Accéder au contenu

Ville d'Offenbach

Pierres d'achoppement à Offenbach

"Un homme n'est oublié que lorsque son nom est oublié", dit le Talmud. Entre-temps, plus de 233 des plus de cent mille pierres d'achoppement que l'artiste de Cologne Gunther Demnig a posées depuis 1996 dans 1.800 communes d'Europe en mémoire des victimes de la terreur nazie se trouvent à Offenbach.

Les plaques de laiton mesurent dix centimètres sur dix. On les trouve sur les trottoirs de nombreuses villes d'Europe et bien sûr aussi à Offenbach. Elles marquent les espaces vides laissés par le national-socialisme. Il s'agit précisément des maisons dans lesquelles ont vécu des personnes persécutées par le régime nazi jusqu'à ce qu'elles soient contraintes d'émigrer ou déportées et assassinées. Persécutés parce qu'ils étaient juifs, roms, sinti, syndicalistes, communistes, témoins de Jéhovah ou parce qu'ils étaient physiquement ou psychiquement handicapés. En s'arrêtant devant les stolpersteinen, on apprend qui vivait à l'adresse en question, pas plus qu'un nom, une date de naissance et, le cas échéant, une date de décès ou une brève information sur le lieu où ils se trouvaient par la suite.

Chaque citoyen peut faire poser une telle pierre, par exemple pour une famille juive du voisinage qui a été déportée et assassinée. Les entreprises, les associations ou les classes d'école peuvent devenir les parrains d'une pierre d'achoppement et rappeler ainsi, par exemple, la mémoire d'un ancien élève de l'école. Il est également possible de soutenir financièrement le projet sans avoir de proposition personnelle. L'atelier d'histoire dispose à cet effet d'une liste d'autres noms. Une pierre d'achoppement coûte 120 euros.

Il n'est pas toujours facile d'obtenir des informations sur les personnes concernées et leur vie. C'est pourquoi l'atelier d'histoire recherche des personnes de l'entourage et du voisinage qui peuvent donner des informations sur ces personnes, notamment grâce aux récits des parents et des grands-parents.

Si vous souhaitez devenir parrain d'une pierre d'achoppement, si vous avez des propositions pour d'autres pierres d'achoppement ou si vous avez des connaissances ou des informations à transmettre sur des personnes persécutées d'Offenbach, veuillez vous adresser à :

Barbara Leissing - Offenbacher Str. 81, 63165 Mühlheim
Tél. : 06108 / 82 49 05, e-mail : leissingbgmailcom

Le projet Stolpersteine est soutenu par le comité régional d'Offenbach de Ver.di.


Arolsen Archives - centre international sur la persécution nazie

De nombreuses autres personnes décédées attendent d'être tirées de l'oubli. La collection des Arolsen Archives, centre international sur la persécution nazie, contient des informations sur environ 17,5 millions de personnes appartenant aux différents groupes de victimes du régime nazi. Une grande partie des quelque 30 millions de documents est désormais disponible dans les archives en ligne des Arolsen Archives. Le nombre de noms et de mots-clés pouvant être recherchés ne cesse d'augmenter.

Vous souhaitez améliorer les archives en ligne et apporter votre aide ? Dans le cadre de l'initiative de crowdsourcing #everynamecounts, vous pouvez saisir numériquement des noms et des dates de documents historiques déjà scannés afin qu'ils puissent être trouvés à l'avenir dans les archives en ligne.


Mémoire des victimes de la terreur nazie à Offenbach

Explications et remarques

Crédits photographiques