Pietre d'inciampo a Offenbach
"Una persona è dimenticata solo quando il suo nome è dimenticato", dice il Talmud. Offenbach ospita oggi più di 233 delle oltre centomila Stolpersteine che l'artista di Colonia Gunther Demnig ha deposto dal 1996 in 1.800 comunità europee in memoria delle vittime del terrore nazista.
Le targhe di ottone hanno una dimensione di dieci centimetri per dieci e si trovano sui marciapiedi di molti luoghi d'Europa, tra cui naturalmente Offenbach. Segnano gli spazi vuoti lasciati dal nazionalsocialismo. Sono le case in cui le persone perseguitate dal regime nazista hanno vissuto fino a quando sono state costrette a emigrare o sono state deportate e uccise. Perseguitati perché ebrei, rom, sinti, sindacalisti, comunisti, testimoni di Geova, disabili fisici o mentali. Chi si ferma alle Pietre d'inciampo viene a sapere chi viveva all'indirizzo in questione, non più di un nome, una data di nascita e, se disponibile, una data di morte o brevi informazioni sulla sua sorte.
Ogni cittadino può far collocare una pietra di questo tipo, ad esempio per una famiglia ebrea del quartiere che è stata deportata e uccisa. Aziende, associazioni o classi scolastiche possono diventare sponsor di una Stolperstein e commemorare così un ex alunno della scuola, ad esempio. È anche possibile sostenere finanziariamente il progetto senza avere una propria proposta. La Geschichtswerkstatt ha un elenco di altri nomi per questo scopo. Una pietra d'inciampo costa 120 euro.
Non è sempre facile informarsi sulle persone interessate e sulla loro vita. La Geschichtswerkstatt è quindi alla ricerca di persone dei dintorni e del quartiere che possano raccontarci qualcosa sulle persone, anche attraverso le storie raccontate da genitori e nonni.
Se desiderate diventare sponsor di una Pietra d'inciampo, se avete suggerimenti per altre Pietre d'inciampo o se potete trasmettere conoscenze o informazioni sulle persone perseguitate di Offenbach, contattate:
Barbara Leissing - Offenbacher Str. 81, 63165 Mühlheim
Tel.: 06108 / 82 49 05, e-mail: leissingbgmailcom
Il progetto Pietre d'inciampo è sostenuto dall'esecutivo distrettuale di Offenbach di Ver.di
Archivio Arolsen - centro internazionale sulle persecuzioni naziste
Molte altre persone decedute attendono di essere salvate dall'oblio. La collezione del Centro internazionale sulla persecuzione nazista degli Archivi Arolsen contiene informazioni su circa 17,5 milioni di persone appartenenti ai vari gruppi di vittime del regime nazista. Gran parte dei circa 30 milioni di documenti sono ora disponibili nell'archivio online degli Archivi Arolsen. Il numero di nomi e parole chiave ricercabili è in continua crescita.
Volete contribuire a migliorare l'archivio online? Con l'iniziativa di crowdsourcing #everynamecounts, potete registrare digitalmente i nomi e le date dei documenti storici che sono già stati scansionati, in modo da poterli trovare in futuro nell'archivio online.
