Το Offenbach και οι Offenbachers του

Το καταλαβαίνεις όταν ρωτάς τους κατοίκους του Offenbach για την πόλη τους. Συνήθως ξεκινούν απαριθμώντας τι δεν είναι το Offenbach. Ούτε ειδύλλιο, ούτε Rothenburg ob der Tauber, ούτε τουριστικός προορισμός, ούτε πόλη με εκείνη τη γοητεία που αγκαλιάζει, γοητεύει και σαγηνεύει αμέσως τον ξένο.

Ακολουθούν συνήθως μερικές απόπειρες εξήγησης: κάποτε αναπτύχθηκε ως βιομηχανική πόλη, πολύ γρήγορα βέβαια, και γι' αυτό χαρακτηρίζεται από εργατική νηφαλιότητα, προσηλωμένη στην πρακτικότητα και τη χρησιμότητα. Αναφέρεται επίσης η σκιά της γειτονικής μητρόπολης. Και πάντα ακούγεται σαν μια αμήχανη έκκληση για συγχώρεση.

Θα μπορούσε να πηγάζει από αυτή την αμηχανία το γεγονός ότι συναντά κανείς και παθιασμένες εξομολογήσεις προς τη γενέτειρά του στον ίδιο βαθμό. Συχνά υπάρχει κάτι προκλητικό σε αυτές. Φέρνουν στο προσκήνιο ένα μηδέν, ας πούμε, αν και ενίοτε το εκκρεμές ταλαντεύεται πολύ προς την αντίθετη κατεύθυνση, προς την κατεύθυνση της ωραιοποίησης. Εξάλλου, η πόλη του πολίτη είναι μέρος της ταυτότητάς του- οι κηλίδες της λερώνουν και το δικό του πρόσωπο.

Οι Offenbachers έχουν βολευτεί τόσο πολύ σε αυτόν τον περίπλοκο συναισθηματικό κόσμο που δυσπιστούν σε οποιαδήποτε αλλαγή. Γι' αυτόν, η αλλαγή είναι μια εισβολή που θέτει σε κίνδυνο την ισορροπία. Επομένως, τα νέα πράγματα εξετάζονται πρώτα για τα μειονεκτήματά τους. Πάντα υπάρχει κάτι εκεί. Αλλά αυτό διαρκεί μόνο μέχρι το νέο πράγμα να γίνει οικείο. Τότε υπερασπίζεται.

Η ικανοποίηση ενός Offenbacher απαιτεί επομένως υπομονή. Βρίσκει την ικανοποίηση πολύ αμφισβητήσιμη από ηθική άποψη. Η δυσαρέσκεια είναι το πουκάμισο που καλύπτει τη γύμνια του και τον κρατάει ζεστό.

Πρέπει να τα γνωρίζετε όλα αυτά αν θέλετε να μάθετε πόσο στοργικοί είναι οι Offenbachers προς την πόλη τους: Θερμόκαρδοι, αλλά για όνομα του Θεού όχι οξύθυμοι.

Κείμενο: Lothar Braun