Offenbach ve Offenbachlılar
Offenbach sakinleri ve şehirleri birbirleriyle gergin bir ilişki içindedir. Göçmenler genellikle bundan muaftır. En azından onlar da yerleşik sakinler haline gelene ve böylece tarafsızlıklarını kaybedene kadar.
Offenbach sakinlerine şehirleri hakkında soru sorduğunuzda bunu anlayabilirsiniz. Genellikle Offenbach'ın ne olmadığını sıralayarak başlarlar. Ne bir cennet, ne bir Rothenburg ob der Tauber, ne bir turistik yer, ne de yabancıyı hemen kucaklayan, büyüleyen ve baştan çıkaran bir cazibeye sahip bir şehir.
Bunu genellikle birkaç açıklama girişimi izler: Bir zamanlar bir sanayi kenti olarak büyümüştür, elbette çok hızlı bir şekilde ve bu nedenle pratiklik ve faydaya sabitlenmiş çalışkan bir ciddiyetle karakterize edilir. Komşu metropolün gölgesinden de bahsediliyor. Ve kulağa her zaman mahcup bir bağışlanma ricası gibi geliyor.
İnsanın kendi memleketine karşı da aynı ölçüde tutkulu itiraflarla karşılaşması bu mahcubiyetten kaynaklanıyor olabilir. Bu itiraflarda genellikle meydan okuyan bir şeyler vardır. Tabiri caizse, her şeye rağmen bir şeyler çağrıştırırlar, ancak bazen sarkaç tam tersi yönde, geçiştirme yönünde sallanır. Ne de olsa vatandaşın kenti kendi kimliğinin bir parçasıdır; kentin lekeleri onun kişiliğini de lekeler.
Offenbachlılar bu karmaşık duygusal dünyada o kadar rahat hale gelmişlerdir ki her türlü değişime karşı güvensizlik duymaktadırlar. Ona göre değişim, dengeyi tehlikeye atan bir müdahaledir. Bu nedenle yeni şeyler önce dezavantajları açısından incelenir. Orada her zaman bir şey vardır. Ancak bu sadece yeni şey tanıdık hale gelene kadar sürer. O zaman savunulmaya başlanır.
Bir Offenbacher'ı tatmin etmek bu nedenle sabır gerektirir. Tatmini ahlaki açıdan çok şüpheli bulur. Tatminsizlik onun çıplaklığını örten ve onu sıcak tutan bir gömlektir.
Offenbacher'ların şehirlerine karşı ne kadar sevecen olduklarını öğrenmek istiyorsanız tüm bunları bilmeniz gerekir: Sıcak kalpli, ama Tanrı aşkına öfkeli değil.
Metin: Lothar Braun