Salt la conținut

Orașul Offenbach

Reproiectare Goethering

Extinderea Goethering ca parte a inelului verde de facilități este un subproiect al masterplanului Offenbach 2030 și urmează să fie dezvoltat de la Berliner Straße până la malurile Mainului ca o stradă cu spații verzi și copaci.

Colțul Goethering al Bettinastrasse, privind spre nord

Goethering formează partea de vest a șoselelor de centură din jurul Nordend și se desfășoară în direcția nord-sud între Nordring și Berliner Straße. Legătura cu Berliner Straße trece prin Max-Willner-Platz. În nord, Goethering se unește cu Nordring.

Goethering este un drum principal pentru automobiliști, oferind acces la cartierele din jur - Kaiserlei, Hafen, Nordend - și la autostradă.

În plus față de funcția sa de arteră principală de circulație, trebuie atinse următoarele obiective:

  • calitatea șederii și a oportunităților de recreere, precum și
  • crearea de spații pentru petrecerea timpului liber și funcții de joacă,
  • consolidarea accesului pietonilor, bicicliștilor, transportului public și accesibilității,
  • examinarea unei rute opționale de tramvai și
  • să pună în aplicare măsuri de adaptare la schimbările climatice.

Participarea cetățenilor

La 10 noiembrie 2025, a avut loc un al doilea eveniment de participare publică privind reproiectarea Goethering. În cadrul atelierelor de lucru și al întâlnirilor separate cu comercianți, elevi și Consiliul Seniorilor, cetățenii și-au putut exprima dorințele și perspectivele cu privire la diferite variante de planificare pentru transport și spații deschise.

A devenit clar că aceștia doresc o conexiune atractivă, ușor de utilizat și ecologică, care să ia în considerare diferite grupuri de vârstă, forme de mobilitate, nevoi de utilizare și un design urban rezistent la schimbările climatice.
Pe baza acestui feedback, a existat o preferință clară pentru varianta în care traficul motorizat este direcționat pe o parte, pe latura de vest. Această soluție creează un spațiu verde mare și contiguu, crește numărul de copaci și integrează tramvaiul în traficul mixt, ceea ce corespunde calității dorite a sejurului.

Concluziile și dorințele colectate au fost examinate de proiectanți și încorporate în studiul preliminar finalizat pentru decizia politică.
Prezentarea variantelor poate fi descărcată din proiectul "Goethering redesign" de pe platforma Mitreden.

Analiza primei participări publice

Ideile și sugestiile inițiale pentru reproiectarea planificată au fost colectate în timpul unui prim format de participare (plimbare prin oraș) la 10 septembrie.

O analiză a primei participări poate fi găsită pe platforma Mitreden a orașului Offenbach. Documentația detaliată a ambelor participări poate fi, de asemenea, descărcată de acolo ca fișiere PDF.

Sunt planificate următoarele etape:

Punerea în aplicare a măsurilor este prevăzută pentru sfârșitul anului 2027. Condiția prealabilă este ca toate etapele preliminare să respecte calendarul.

Până atunci, sunt necesare următoarele etape de planificare:

Studiu preliminar cu dezvoltarea de variante, document de decizie pentru ședința consiliului municipal

2026: Procedura de atribuire a serviciilor de planificare

2026 / 2027: Planificarea proiectării, decizia privind proiectul

2027: Planificarea implementării, atribuirea contractului de construcție

Ultimele știri

Contactați-ne

Biroul pentru planificare și construcții

goetheringoffenbachde

Goethering se unește cu Nording la nord și cu Berliner Straße la sud.

Explicații și note

Credite de imagine