Гетеринг утворює західну частину кільцевих доріг навколо Норденду і пролягає у напрямку з півночі на південь між Нордрінгом і Берлінською вулицею (Berliner Straße). З'єднання з Берлінерштрассе проходить через площу Макса-Вільнера. На півночі Гетеринг зливається з Нордрінгом.
Гетеринг є головною дорогою для автомобілістів, що забезпечує доступ до навколишніх районів - Кайзерлей, Гафен, Норденд - та автобану.
На додаток до функції головної транспортної артерії, необхідно досягти наступних цілей:
- якість проживання та рекреаційні можливості, а також
- Створити простір для дозвілля та ігрових функцій,
- Покращити умови для пішоходів, велосипедистів, громадського транспорту та доступність,
- вивчити можливість додаткового трамвайного маршруту та
- впровадити заходи з адаптації до зміни клімату.
Участь громадян
10 листопада 2025 року відбувся другий захід із залученням громадськості до перепланування району Гетерінг. Під час воркшопів та окремих зустрічей з підприємцями, школярами та Радою літніх людей громадяни мали змогу висловити свої побажання та перспективи щодо різних варіантів планування транспорту та відкритих просторів.
Стало зрозуміло, що вони хочуть привабливе, зручне та екологічне сполучення, яке враховує різні вікові групи, форми мобільності, потреби в користуванні та кліматично стійкий міський дизайн.
На основі цього зворотного зв'язку була надана чітка перевага варіанту, в якому моторизований рух спрямовується з одного боку на західній стороні. Таке рішення створює велику, безперервну зелену зону, збільшує кількість дерев та інтегрує трамвай у змішаний рух, що відповідає бажаній якості перебування.
Отримані висновки та побажання були розглянуті планувальниками і включені в остаточне попереднє дослідження для прийняття політичного рішення.
Презентацію варіантів можна завантажити з проекту "Перепланування Гетерінгу" на платформі Mitreden.
Огляд першої участі громадськості
Початкові ідеї та пропозиції щодо запланованого редизайну були зібрані під час першого формату участі (прогулянка містом) 10 вересня.
Огляд першої участі можна знайти на платформі Mitreden міста Оффенбах. Там же можна завантажити детальну документацію про обидва проекти у форматі PDF.
Заплановані наступні кроки:
Реалізація заходів запланована на кінець 2027 року. Передумовою є виконання всіх попередніх етапів за графіком.
До цього часу необхідно здійснити наступні кроки планування:
Попереднє дослідження з розробкою варіантів, документ з рішенням для засідання міської ради
2026: Процедура укладення договору на послуги з планування
2026 / 2027: Планування проектування, проектне рішення
2027: Планування реалізації, укладення договору на будівництво
Зв'яжіться з нами
Управління планування та будівництва