Sprungmarken
Suche
Suche

Auf dieser Seite finden sich wichtige Informationen in verschiedenen Sprachen zum Corona-Virus: Corona-Reiseregeln, welche Regeln und Vorschriften gelten in Offenbach, Impfung gegen das Virus. Mit dem Google-Übersetzer können die Informationen in viele Sprachen übersetzt werden
Verlinkung zu maschineller Übersetzung dieser Seite
© Stadt Offenbach am Main

Reiseregeln - Seyahat kuralları - Travel rules - Правила путовања

 

Giriş kuralları Türkçe © Die Beauftragte der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge, Integration
قواعد الدخول عربي © Die Beauftragte der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge, Integration
Einreise-Regeln Deutsch © Die Beauftragte der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge, Integration
Einreise-Regeln Englisch © Die Beauftragte der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge, Integration

Wichtige Webseiten zum Thema Reise in verschiedenen Sprachen

Was ist erlaubt - was ist verboten in Offenbach - What ist allowed, what is forbidden

Was ist erlaubt - was ist verboten in Offenbach
What ist allowed, what is forbidden
Какво е разрешено в Офенбах
Ce qui est autorisé à Offenbach
Τι επιτρέπεται στο Offenbach
Neye izin verilir - Offenbach'ta ne yasaktır
Co jest dozwolone w Offenbach
Cosa è permesso in Offenbach
Ce este permis în Offenbach
Что разрешено в Оффенбахе
Шта је дозвољено - шта је забрањено у Оффенбацху
ما هو مسموح - ما هو ممنوع في أوفنباخ

Informationen in verschiedenen Sprachen - Information, rules and more in your language

Albanisch, Arabisch, Bulgarisch, Chinesisch,
Englisch, Farsi/Dari, Griechisch, Italienisch, Kroatisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Spanisch, Tigrinya, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch, Vietnamesisch, Kurdisch, Portugiesisch, Somali.

Български, Français, English, Ελληνική, Italiano, Español, Magyar, Polski, Česky, Türkçe, Românesc, Português, عربي, Русский, 中国, ትግርኛ, Kurdî, Soomaali, Hrvatski, اطلاعات به زبان فارسی, 

In Deiner Sprache: Informationen zur Corona-Impfung - In your language: Information on the vaccination

Ab sofort können sich alle Offenbacherinnen und Offenbacher an jedem Tag ohne Termin im Offenbacher Impfzentrum impfen lassen. Es ist keine Registrierung mehr nötig. Zusätzlich gibt es Sonderimpfungen ohne Termin an verschiedenen Orten in der Stadt.

Ab 2. August gilt dann hessenweit: Alle Hessinnen und Hessen können ein hessisches Impfzentrum ihrer Wahl für eine Impfung aufsuchen. Das Wohnortprinzip gilt dann nicht mehr. Eine Registrierung oder Terminvereinbarung ist nicht mehr nötig. Außer einem Ausweisdokument wie Personalausweis oder der Krankenkassenkarte und – falls vorhanden – dem gelben Impfpass muss man nichts darüber hinaus mitbringen. Die wichtigen Zweitimpfungen gibt es dann ebenfalls in dem gewählten Impfzentrum. 
Mehr zu den mobilen Impfungen und zum Impfzentrum unter: 

Zum Download: Fragen und Antworten zur Corona-Impfung in 13 Sprachen - Questions and answers on Corona vaccination in 13 languages

Deutsch: Fragen und Antworten zur Corona-Impfung

Einfache Sprache: Fragen und Antworten zur Corona-Impfung

Englisch: Questions about the Covid-19 vaccination

Türkisch: Korona aşısı ile ilgili sorular

Arabisch: أسئلة وأجوبة حول التطعيم ضد كورونا

Bulgarisch: Въпроси за ваксинирането срещу коронавирус

Griechisch: Ερωτήσεις σχετικά με τον εμβολιασμό κατά του κορωνοϊού

Kroatisch: Pitanja o cjepivu protiv korone

Polnisch: Pytania dotyczące szczepienia przeciwko koronawirusowi

Rumänisch: Întrebări legate de vaccinarea împotriva coronavirusului

Italienisch: Domande sulla vaccinazione contro il coronavirus

Französisch: Questions sur le vaccin contre le coronavirus

Urdu: کورونا ویکسین کے بارہ میں سوالات

Hindi: कोरोना ट'का के बारे म+ सवाल

Videos zur Impfung - Vaccination videos English, Türkçe, عربي, فارسی / FARSI

Was macht die Impfung gegen Corona mit meinem Körper? Was ist die Wissenschaft hinter der Impfung? Neue Serie "Was sagt die Wissenschaft"
"Bilim ne söylüyor?" serimizin bu bölümünde konumuz Koronavirüs aşıları. Dünyanın birçok yerinde aşılamalar başladı ve herkes aşının kendisini nasıl etkileyeceğini merak ediyor. Siz de merak ediyorsanız mutlaka videomuzu izleyin!
د ساينس له نظره د مهمو ورځنيو پېښو په اړه زموږ د مالوماتي ويډيډوګانو د لړۍ په دوهمه برخه کې د کورونا د واکسينو داغېز په اړه مالومات درکوو. زموږ پر وېبسایټ او فېسبوک پاڼه نور مالومات هم موندلای شئ.
منذ انتشار أخبار التطعيم ضد فيروس كورونا والكثير من الأسئلة تُطرَح حول آلية عمل اللقاح في هذا الفيديو نوضح ذلك، وللمزيد منا لمعلومات تابعونا عبر موقعنا الإلكتروني
What does vaccination against corona do to my body? What is the science behind vaccination? Watch the second episode of our new series "Was sagt die Wissenschaft" to find out!
ازابتدای شروع واکسن کرونا، شرایط واکسن و اینکه چرا باید واکسن بزنیم همواره سر خط خبر ها است و پرسیده میشود که واکسن کرونا دربدن من چه میکند؟ حالا متخصصان پزشکی چه میگویند؟

Informationen für Eltern - Information for parents

Schule, Kitas, Regeln und Quarantäne - School, Kindergarten, Rules and Quarantine

Corona-Warn-App

Weitere Informationen rund um das Corona-Virus - Further information