İçeriğe atla

Offenbach Şehri

Şehir arşivinin görevleri

Belediye arşivi, kayıtların oluşturulmasından indeksleme, tedarik, kullanım ve iletişim organizasyonuna ve arşiv varlıklarının korunmasına kadar geniş bir görev yelpazesine sahiptir. Bunu yaparken, Hessen Arşiv Yasası'nda tanımlanan ve arşiv tüzüğümüzde belirtilen, belediyenin yasal bir görevini yerine getiriyoruz.

Gelenek oluşumu

Kent arşivinde arşivlenen belgeler aslında nereden geliyor? Neler ve neden arşivleniyor?

Geleneğin çekirdeği olarak resmi belgeler

Bir belediye arşivi olarak, her şeyden önce kurumumuzun belgelerinden sorumluyuz. Kayıtlarımızın özü - yani elimizde bulunan belge ve bilgiler - şehir yönetiminden gelir ve şehrin kararlarını ve idari faaliyetlerini belgeler. Bunun temeli, yasal olarak düzenlenmiş kayıt sağlama yükümlülüğüdür. Bu, idaredeki tüm organizasyonel birimlerin artık saklama sürelerine tabi olmayan ve idari işler için artık gerekli olmayan tüm belgeleri şehir arşivine sunması gerektiği anlamına gelir. Ancak tüm belgeler, kalıcı olarak saklanmaları ve erişilebilir kılınmaları gerekecek kadar hukuki veya tarihi öneme sahip değildir. Şehir idaresi bünyesinde oluşturulan belgelerin miktarıyla bunu yapmamız mümkün olmazdı. Bu nedenle kent arşivi, sunulan belgeleri arşiv bilimi yöntemlerini kullanarak inceler ve arşivlenmeye değer görülen belgeleri kabul ederek arşiv malzemesi haline getirir. Arşiv değerinin belirlenmesine ilişkin kriterler Hessen Arşiv Yasası'nda belirtilmiştir: Belgeler, geçmişin ve bugünün araştırılması ve anlaşılması, vatandaşların meşru çıkarlarının korunması veya yasama, yürütme gücü veya yargı yetkisi için kalıcı bir değere sahip olmalıdır(HArchivG §2 paragraf 3).

Özel kaynaklardan belge koleksiyonu

Şirketler, dernekler, girişimler ve özel şahıslar kentin kimliği için en az kent yönetiminin kendisi kadar belirleyici olabilir. Bu nedenle kent arşivi, özel kaynaklardan gelen anlamlı belgeleri de "resmi olmayan" varlıklar olarak toplar. Bunlar tek tek belgeler olabileceği gibi, bireylerin ya da ailelerin terekeleri, dernek ya da şirket arşivleri olarak bize ulaşan koleksiyonların tamamı da olabilir. Amaç, Offenbach'ta yaşamın nasıl olduğunu sonraki nesiller için ve araştırma amaçlı olarak belgelemektir. Bunun için resmi kayıtların tamamlanması şarttır.

Koleksiyon alanında ayrıca çeşitli konular veya kişilerle ilgili özellikle önemli bir güncel tarih koleksiyonu ("klasörler", çoğunlukla gazete kupürleri) bulunmaktadır. Kartpostallar, fotoğraflar, haritalar ve diğer koleksiyonlar da tarihi - ve çağdaş - Offenbach hakkındaki bilgi ve imajı genişletir ve bu nedenle şehir arşivinde bulunabilir.

Belgelerin tanımı

Arşivler her zaman "kayıtlar "dan bahseder, ama ne anlama gelirler? Arşiv Yasası'ndaki tanıma göre bunlar, taşıyıcı malzemesi ve saklama biçimi ne olursa olsun tüm yazılı, görsel ve işitsel belgeler ve diğer bilgi nesneleri ile belgelerde yer alan bilgilerin anlaşılması, düzenlenmesi, kullanılması ve korunması için gerekli olan tüm yardımcı ve tamamlayıcı verilerdir. Özellikle, kağıt üzerinde veya dijital olarak oluşturulmuş olmalarına bakılmaksızın, idari dosyalar, resimler, kart dizinleri, haritalar ve planlar buna dahildir. İdari işler de giderek daha fazla dijital olarak düzenlendiğinden, "doğuştan dijitaller" şeklindeki belgeler doğal olarak giderek daha önemli hale gelmektedir. Münferit ihtisas idarelerinde kullanılan elektronik kayıt ve nüfus kütüğü veya coğrafi bilgi sistemleri gibi çeşitli elektronik ihtisas prosedürleri özellikle önemlidir ve bunlardan arşive hazır verilerin belediye arşivine sunulması gerekir.

Kullanımın düzenlenmesi - geliştirme, sağlama, iletişim

Arşiv malzemesinin kullanılabilmesi için önce belgelerin işlenmesi ve kataloglanması gerekir. Daha sonra okuma odasında kullanıma sunulabilir veya eğitim çalışmalarında kullanılabilirler.

İşleme ve geliştirme

Kent arşivine devredilen belgelerin kullanılabilmesi için öncelikle işlenmesi ve kataloglanması gerekmektedir. Belgeler arşive çok çeşitli biçimlerde gelir. İdari dosyalar genellikle metal(örneğin ataçlar ve zımbalar) ve plastik(örneğin dosyalama şeritleri, şeffaf kılıflar) ile doludur. Koruma amacıyla bu malzemeler çıkarılır ve gerekirse dosyalar, asitsiz olan ve arşiv malzemesini mekanik darbelerin neden olduğu hasarlardan da koruyan arşivlemeye uygun zarflara yeniden gömülür. Gerekirse, dijital belgeler kalıcı olarak kullanılabilir kalmaları için arşivlenebilir formatlara dönüştürülmelidir. İşlemenin amacı, arşiv malzemesini kalıcı depolamaya hazır hale getirmek, her türlü hasardan korumak ve kullanılabilir hale getirmektir. Arşiv malzemesinin özgünlüğü ve bütünlüğü de korunmalı ve güvence altına alınmalıdır.

İşleme düzenli olarak kataloglama, yani arşiv malzemesinin içeriğinin düzenlenmesi ve indekslenmesi sırasında gerçekleştirilir. Özellikle, içerikle ilgili ve resmi bilgileri kaydediyor ve bu verileri, belirli bir konudaki belgelerin hedefli bir şekilde aranmasına olanak tanıyan bir bulgu yardımına aktarıyoruz. Her bir öğeye, arşiv öğesini tanımlanabilir hale getiren ve genellikle depolama yerini de tanımlayan bir raf işareti de verilir. Raf işareti, arşiv adı (kısaltma), fonds (kısaltma) ve materyal numarasından oluşur; örneğin StadtA OF (Stadtarchiv Offenbach am Main), A (Akten) 1053/4 (= Tätigkeitsbericht der Wasenmeisterei, 1894). Raf işaretinin yardımıyla, münferit arşiv kayıtları okuma odasında kullanılmak üzere sipariş edilebilir ve kullanıldıkları takdirde, örneğin yazılı çalışmalarda atıfta bulunulabilir. Kataloglama sürecinin bir parçası olarak, arşiv malzemesinin ne zaman kullanılabileceği de belirlenir. Arşiv malzemesinin içerdiği veriler nedeniyle saklama sürelerine tabi olması gerekip gerekmediği kontrol edilmelidir. Belge oluşturulduktan sonra 30 yıllık genel koruma süresi, kişisel koruma süreleri (ölümden sonra 10 yıl, alternatif olarak doğumdan sonra 100 yıl, alternatif olarak oluşturulduktan sonra 60 yıl) ve özel gizlilik düzenlemelerine tabi olan belgeler için koruma süreleri (örneğin sosyal gizlilik) vardır (oluşturulduktan sonra 60 yıl). Arşiv kayıtları ancak belirlenen koruma süreleri sona erdikten sonra düzenli kullanıma açılabilir. Koşullara ve korumaya dayalı kısıtlamalar da mümkündür. Hessen Arşiv Yasası ve arşiv tüzüğümüz koruma sürelerini, münferit durumlarda kısaltma imkanını ve tüm kullanım yöntemlerini düzenlemektedir.

Tedarik ve kullanım

Gelecekte, bu kataloglama verileri internette arcinsys.hessen.de (Yeni bir sekmede açılır) adresinde kullanıma sunulacak ve böylece ilgili tüm taraflar, şehir arşivinde kullanmak istedikleri belgelerin bulunup bulunmadığını ve hangi belgelerin bulunduğunu öğrenmek için şehir arşivinin varlıklarını bağımsız olarak araştırabilecekler. Şu anda hala sadece kurum içinden erişilebilen analog ve dijital bulgu yardımcıları ile çalışıyoruz. Bu nedenle, şu anda arşivi kullanmakla ilgileniyorsanız bize bir talep göndermelisiniz, biz de size ilgili arşiv materyalini sağlayacağız.

Şehir arşivinde çok çeşitli araştırma konuları hakkında bilgi bulabilirsiniz. Offenbach'tan tarihi bir kişilikle mi ilgileniyorsunuz? İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra yerel yeniden yapılanma hakkında bilgi edinmek ister misiniz? Aileniz Offenbach'tan mı geliyor ve kendi atalarınızı mı araştırmak istiyorsunuz? Offenbach'ın tarihiyle ilgili bu ve diğer araştırmalarınızda size yardımcı olabiliriz.

İsteğiniz üzerine size sözlü ya da yazılı bilgi verebilir ve uygun kaynak arayışınızda size danışmanlık yapabiliriz. Kütüphanemiz de kentin tarihine ilişkin literatür ve güncel uzmanlık yayınları ile hizmetinizdedir. Koruma durumunun veya diğer kullanım kısıtlamalarının izin vermesi koşuluyla, okuma salonumuzda hem kaynaklara hem de literatüre başvurabilirsiniz. Gerektiğinde, sunulan belgelerin sizin için kopyalarını veya taramalarını da yapabiliriz.

Okuma odasındaki danışmanlık ücretsizdir. Daha fazla araştırma(örneğin soy araştırması) ve reprodüksiyonların oluşturulması gibi diğer hizmetler ücrete tabi olabilir. Bu konudaki bilgileri ücret tarifemizde bulabilirsiniz. Belediye arşivinin kullanımını belirleyen yasal dayanaklar, arşiv tüzüğümüz ve Hessen Arşiv Yasası'dır.

Belediye arşivinin kullanıcı grupları çok çeşitlidir. Bilim insanları ve öğrenciler, (yerel) tarihle ilgilenen insanlar ve aile araştırmacıları, öğretmenler ve öğrenciler ve sadece bugün Offenbach hakkında, örneğin bir park, bir bina, bir şirket, bir işletme, bir kişi veya şehrin gelişimi hakkında daha fazla bilgi edinmek isteyen ve sorularına cevap arayan insanlar. Dernekler ve inisiyatifler, örneğin Nasyonal Sosyalizm döneminde zulüm gören ve öldürülenlerin akıbetlerini ya da ana tren istasyonunun tarihini aydınlatmak için şehir arşivindeki bilgilere erişebilirler. Bununla birlikte, şehir yönetiminin kendisi de, örneğin kentsel gelişim ve planlama, anıtların korunması veya kirlenmiş alanlarla ilgilenirken şehir arşivlerinden bilgiye ihtiyaç duyar. (Veraset) mahkemeleri, federal ve eyalet makamlarının yanı sıra ticari kullanıcılar da resmi tamamlar. Genellikle, kullanım yasal güvenlik için önemli olan belgeleri de içerir. Örneğin, bir mirası talep etmek için bir aile ilişkisini kanıtlamak, vatandaşlığın kanıtı veya emeklilik haklarının kanıtı için. Bireyler için olduğu kadar arşiv otoritesi olarak kent için de yasal hakların güvence altına alınması, kent arşivinin genellikle önemi azımsanan bir görevidir. Kullanıcıların ilgi alanları ve konuları, tıpkı kent arşivindeki kayıtlar gibi çok geniştir.

Kent tarihinin aktarılması - Arşiv eğitimi - Rehberli turlar

Yasal görevlerimizden biri de kent tarihinin iletişimine katkıda bulunmaktır. Ne yazık ki şu anda kendi sergilerimizi, konferanslarımızı ve diğer etkinliklerimizi tasarlayacak ve düzenleyecek insan kaynağına sahip değiliz. Ancak müzedeki meslektaşlarımızı ve talep üzerine diğer kültür kuruluşlarını kentin tarihiyle ilgili çalışmalarında destekliyoruz. Örneğin müzedeki bir sergi her zaman bir arşiv çalışması içerir.

Ayrıca daha küçük gruplara şehir arşivini ve koleksiyonlarını tanıtabilir ve onlara "perde arkasına" kısa bir bakış sunabiliriz.

Arşiv eğitimi, tarih eğitiminin bir başka biçimidir. Personel kaynaklarımızın yetersizliği nedeniyle ne yazık ki kendi programlarımızı düzenleyemiyoruz. Bununla birlikte, okullara ve eğitim kurumlarına tarih eğitimi çalışmalarında destek vermekten mutluluk duyuyor, eşlik eden okul sınıflarına veya gruplarına uygun otantik kaynaklarla çalışarak derslerini daha somut ve Offenbach ile ilgili hale getirme fırsatı sunuyoruz. İlgilenen öğretmenler bizimle iletişime geçebilirler.

Müze eğitim departmanındaki meslektaşlarımız tarafından sunulan heyecan verici programlara dikkat çekmekten mutluluk duyarız.

Konservasyon - profesyonel paketleme, depolama ve hasar onarımı

Muhtemelen evdeki belgelerinizden biliyorsunuzdur: kağıt buruşmuş, zımba delikleri yırtılmış, yazıcının mürekkebi solmuş, zımbalar paslanmaya başlamış. Eğer bir mektubu 10 yıl boyunca özel dosyalarınızda saklarsanız, bazı insanlar bu hasarı görmezden gelebilir. Ancak arşivdeki kaynaklar kalıcı olarak, yüzyıllar boyunca saklanır. Orijinali korumak aynı zamanda bizim yasal yükümlülüğümüzdür. Bu nedenle arşiv kayıtlarını hasardan korumak, örneğin uygun şekilde paketlemek ve saklamak bizim görevimizdir. Koruma nedenleriyle, bir şeyin doğrudan okuma odasında kullanılamaması da söz konusu olabilir. Sık kullanılan koleksiyonlar mümkün olan her yerde dijitalleştirilir, böylece arşiv malzemesinin özünü korumak için genellikle sadece dijital olarak kullanılırlar. Ayrıca zamanın geçmesiyle oluşan bozulmaya karşı koymalı ve arşiv malzemelerinde meydana gelen hasarları mümkün olduğunca onarmalıyız. Bu, örneğin küf istilasından sonra kullanılabilirliği yeniden sağlamak ve daha fazla çürümeyi durdurmak için kuru temizleme/kontaminasyondan arındırma veya nesli tükenmekte olan kağıtların asidinin giderilmesi ya da restoratörler tarafından onarılan yırtıklar ve kırışıklıklar gibi mekanik hasarlar olabilir. Bu şekilde, (şehir) tarihine ilişkin eşsiz tanıklıklarımız, gelecek nesillerin araştırmaları ve Offenbach'ımızla özdeşleşmelerini güçlendirmeleri için korunmuş olacaktır.

Kent Tarihi Evi - Kent Arşivi

Stadt Offenbach am Main - Bernardbau
Herrnstraße 61
63065 Offenbach

Erişilebilirlik hakkında notlar

Herrnstraße ve Kirchgasse'de halka açık engelli park yerleri.
Haus der Stadtgeschichte'deki arşiv engelsiz değildir

Erişilebilirlik hakkında notlar

S-Bahn hatları 1, 2, 8, 9 (Offenbach Marktplatz durağı) 103, 104, 108, 551, 41 numaralı otobüs hatları (Rathaus otobüs durağı)

Daha fazla bilgi

Sheraton Hotel yeraltı otoparkı, Französisches Gässchen çok katlı otoparkı, Main Nehri kıyısındaki halka açık park yerleri

Çalışma saatleri

Pazartesi
Salı Sabah 9:00 - Öğlen 12:00, Öğlen 13:30 - Öğlen 15:30
Çarşamba
Perşembe Sabah 09:00 - Öğlen 12:00 , Öğlen 13:30 - Öğlen 15:30
Cuma



Mümkünse, vatandaşlar stadtarchiv@offenbach.de adresindeki şehir arşivini ziyaret etmeden önce arama taleplerini e-posta ile kaydetmelidir.

Açıklamalar ve notlar

Resim kredileri