История на Bernardbau

Офенбах дължи сградата Бернар, в която се помещава Haus der Stadtgeschichte, на семействата Бернар и д'Орвил. На 31 януари 1733 г. бившият гражданин на Страсбург Йохан Николаус Бернар получава разрешение от граф Волфганг Ернст III фон Изенбург-Бирщайн да основе фабрика за табакера. Заедно с този лиценз дружеството получава и разрешение да носи добавката "Fürstliche isenburgische priviligierte Schnupftabakfabrik" (Княжеска привилегирована фабрика за табакера в Изенбург) и други широкообхватни привилегии и предимства. Йохан Хайнрих Бернард, брат на Йохан Николаус Бернард, се присъединява към дружеството като съдружник скоро след това. Така братята Бернарди основават най-старото предприятие в Офенбах.

Първото производство е осъществено на мястото на днешния Бюзингпале. Когато през 1775/80 г. сградата на Büsingpalais е окончателно завършена, бизнесът вече се ръководи от сина на Йохан Хайнрих Бернар - Петер и неговите зетя Жан Георг д'Орвил и Петер Георг д'Орвил. Сегашното си име Büsingpalais дължи на Адолф Фрайхер фон Бюсинг-Орвил, който през 1901 г. придобива баварска баронска титла. Неговият прадядо Якоб Филип д'Орвил, заедно с брат си Петер Георг д'Орвил, открива през 1812 г. клон на братя Бернар в Регенсбург. Бюзингпале служи и като резиденция на семействата Бернар и д'Орвил. Когато през 1892 г. долната част на Хернщрасе е изтеглена към Майн, братя Бернар се възползват от възможността да построят нова сграда, тъй като предишните помещения в Бюсингпале вече не се считат за подходящи. През 1896/97 г. сградата на Bernardbau е въведена в експлоатация като нова фабрична сграда. Сградата на площада с голям вътрешен двор е проектирана от архитекта Макс Шрьодер, който на свой ред е бил преподавател в Училището за изкуства и занаяти (днешния Колеж по дизайн).

Семействата Бернар и д'Орвил, които винаги са имали много социални интереси, връщат икономическия успех на компанията си на град Офенбах. Те стават меценати на културата в Офенбах, като сами организират театрални постановки и оркестрови концерти. Процъфтяващата култура привлича в Офенбах и редица известни личности, като един от най-известните посетители е Гьоте. По този начин историята на сградата "Бернар", в която днес се помещава важна част от културата на Офенбах, заедно с Дома на градската история, се завърта в пълен кръг.

След Първата световна война през 1921 г. сградата Büsingpalais е взета от града и се използва като кметство. Бернардау остава собственост на братята Бернар. По време на Втората световна война сградата Büsingpalais е силно разрушена, а Bernardbau също е сериозно повредена. След като централата на Gebrüder Bernard AG е преместена в Регенсбург през 1923 г., производството в централата в Офенбах също е закрито около 1955 г. Помещенията в сградата на Бернардау са отдадени под наем на различни фирми, но и до днес тя е собственост на компанията. През 1989 г. градският архив се премества в Хернщрасе 61, а през 2004 г. - и градският музей. Днес Бернардау се използва почти изцяло от градската администрация. Бернардау е включен в списъка на индустриалните паметници.