Povijest zgrade Bernard

Grad Offenbach duguje Bernardbau, u kojem se nalazi Gradski povijesni muzej, obiteljima Bernard i d'Orville. Dana 31. siječnja 1733. bivši građanin Strasbourga Johann Nicolaus Bernard dobio je dozvolu grofa Wolfganga Ernsta III. od Isenburg-Birsteina za osnivanje tvornice duhana za puhanje. Uz tu dozvolu, tvrtka je dobila i odobrenje za korištenje naslova "Kneževska isenburška privilegirana tvornica duhana za puhanje" te drugih dalekosežnih povlastica i pogodnosti. Johann Heinrich Bernard, brat Johanna Nicolausa Bernarda, ubrzo se pridružio tvrtki kao partner. Tako su braća Bernard osnovali ono što se danas smatra najstarijom tvrtkom u Offenbachu.

Prva proizvodnja odvila se na mjestu današnjeg Büsingpalaisa. Kada je Büsingpalais konačno dovršen 1775./80., posao su već vodili Johann Heinrich Bernardov sin Peter i njegovi zetovi Jean Georg d'Orville i Peter Georg d'Orville. Büsingpalais duguje svoje današnje ime Adolfu Freiherru von Büsing-Orvilleu, koji je 1901. godine stekao bavarsku baroniju. Njegov prapradjed Jacob Philipp d'Orville, zajedno sa svojim bratom Peterom Georgom d'Orvilleom, 1812. godine otvorio je podružnicu Gebrüder Bernard u Regensburgu. Büsingpalais je također služio kao rezidencija za obitelji Bernard i d'Orville. Kada je donji Herrnstraße 1892. godine produljen do rijeke Main, braća Bernard iskoristili su priliku za izgradnju nove zgrade, budući da postojeći prostori u Büsingpalaisu više nisu bili smatrani dovoljima. Godine 1896./97. zgrada Bernard puštena je u rad kao nova tvornička zgrada. Zgradu, s velikim unutarnjim dvorištem, projektirao je arhitekt Max Schröder, koji je također bio predavač na Školi primijenjene umjetnosti (danas Sveučilište dizajna).

Obitelji Bernard i d'Orville, koje su oduvijek bile vrlo društveno osviještene, vratile su gospodarski uspjeh svoje tvrtke gradu Offenbachu. Djelovale su kao mecene kulture u Offenbachu, same organizirajući kazališne predstave i koncerte orkestra. Prosperitetna kultura također je privukla nekoliko slavnih osoba u Offenbach, a jedan od najznačajnijih posjetitelja bio je Goethe. Time se vraćamo na početak priče o zgradi Bernard, u kojoj se danas nalazi važan dio kulture Offenbacha u obliku Kuće gradske povijesti.

Nakon Prvog svjetskog rata, Büsingpalais je 1921. preuzet od strane grada i korišten kao gradsko vijeće. Zgrada Bernardbau ostala je u vlasništvu tvrtke Gebrüder Bernard. Palača Büsing teško je oštećena tijekom Drugog svjetskog rata, a Bernardbau je također pretrpio znatna oštećenja. Nakon što je sjedište tvrtke Gebrüder Bernard AG već 1923. godine premješteno u Regensburg, proizvodnja u sjedištu u Offenbachu prestala je oko 1955. godine. Prostorije Bernardbaua bile su iznajmljivane raznim tvrtkama, ali i danas ostaju u vlasništvu tvrtke. Godine 1989. gradski arhiv preselio se u Herrnstraße 61, a 2004. godine i gradski muzej. Danas se Bernardbau gotovo u cijelosti koristi za potrebe gradske uprave. Kao industrijska znamenitost, Bernardbau je zaštićena građevina.