Przejdź do treści

Miasto Offenbach

Historia Bernardbau

Dom Historii Miasta mieści się w budynku Bernardbau, który sam w sobie jest ważną częścią przemysłowej historii Offenbach.

Dom Historii Miasta
Tabakoza do tabaki od braci Bernard

Budynek Bernard, w którym mieści się Haus der Stadtgeschichte, Offenbach zawdzięcza rodzinom Bernard i d'Orville. 31 stycznia 1733 r. były obywatel Strasburga Johann Nicolaus Bernard otrzymał od hrabiego Wolfganga Ernsta III von Isenburg-Birstein pozwolenie na założenie fabryki tabaki. Wraz z tą licencją firma otrzymała również pozwolenie na noszenie dodatku "Fürstliche isenburgische priviligierte Schnupftabakfabrik" (Książęca Isenburska Uprzywilejowana Fabryka Tabaki) oraz inne daleko idące przywileje i korzyści. Johann Heinrich Bernard, brat Johanna Nicolausa Bernarda, wkrótce potem dołączył do firmy jako wspólnik. W ten sposób bracia Bernard założyli najstarszą obecnie firmę w Offenbach.

Historyczny widok na pałac Büsingpalais

Pierwsza produkcja miała miejsce w miejscu dzisiejszego Büsingpalais. Kiedy Büsingpalais został ostatecznie ukończony w latach 1775/80, firma była już prowadzona przez syna Johanna Heinricha Bernarda, Petera i jego zięciów Jeana Georga d'Orville'a i Petera Georga d'Orville'a. Büsingpalais zawdzięcza swoją obecną nazwę Adolfowi Freiherr von Büsing-Orville, który w 1901 roku uzyskał bawarski tytuł baronowski. Jego pradziadek Jacob Philipp d'Orville, wraz ze swoim bratem Peterem Georgiem d'Orville, otworzyli w 1812 roku oddział braci Bernard w Ratyzbonie. Büsingpalais służył również jako rezydencja dla rodzin Bernard i d'Orville. Kiedy w 1892 r. dolna Herrnstraße została przeciągnięta do Main, bracia Bernard skorzystali z okazji, aby zbudować nowy budynek, ponieważ poprzednie pokoje w Büsingpalais nie były już uważane za odpowiednie. W latach 1896/97 Bernardbau został oddany do użytku jako nowy budynek fabryczny. Budynek na placu z dużym wewnętrznym dziedzińcem został zaprojektowany przez architekta Maxa Schrödera, który z kolei był wykładowcą w Szkole Sztuki i Rzemiosła (dzisiejsza Wyższa Szkoła Projektowania).

Pracownicy fabryki tabaki sortują tytoń w magazynie gotowego tytoniu Bernardbau

Rodziny Bernard i d'Orville, które zawsze były bardzo społecznie nastawione, oddały sukces ekonomiczny swojej firmy miastu Offenbach. Stali się mecenasami kultury w Offenbach, sami organizując przedstawienia teatralne i koncerty orkiestrowe. Kwitnąca kultura przyciągnęła również do Offenbach wielu sławnych ludzi, z których jednym z najbardziej znanych był Goethe. W ten sposób historia budynku Bernarda, w którym dziś mieści się Dom Historii Miasta i ważna część kultury Offenbach, zatoczyła pełne koło.

Büsingpalais został przejęty przez miasto po I wojnie światowej w 1921 roku i wykorzystywany jako ratusz. Bernardbau pozostał w posiadaniu braci Bernard. Büsingpalais został poważnie zniszczony podczas II wojny światowej, a Bernardbau również został poważnie uszkodzony. Po przeniesieniu siedziby głównej Gebrüder Bernard AG do Ratyzbony w 1923 roku, produkcja w siedzibie głównej w Offenbach również została zamknięta około 1955 roku. Pomieszczenia w budynku Bernarda były wynajmowane różnym firmom, ale do dziś jest on własnością firmy. W 1989 r. archiwum miejskie przeniosło się na Herrnstraße 61, a w 2004 r. do budynku przeniesiono muzeum miejskie. Obecnie Bernardbau jest prawie w całości wykorzystywany przez administrację miejską. Bernardbau jest zabytkiem przemysłowym wpisanym na listę zabytków.

Dom Historii Miasta - Archiwum miasta

Stadt Offenbach am Main - Bernardbau
Herrnstraße 61
63065 Offenbach

Uwagi dotyczące dostępności

Publiczne miejsca parkingowe dla osób niepełnosprawnych przy Herrnstraße i Kirchgasse.
Archiwum w Haus der Stadtgeschichte nie jest przystosowane dla osób niepełnosprawnych

Uwagi dotyczące dostępności

S-Bahn linie 1, 2, 8, 9 (przystanek Offenbach Marktplatz) Linie autobusowe 103, 104, 108, 551, 41 (przystanek Rathaus)

Więcej informacji

Podziemny parking hotelu Sheraton, wielopoziomowy parking Französisches Gässchen, publiczne miejsca parkingowe nad brzegiem Men.

Godziny otwarcia

Poniedziałek
Wtorek 9:00 - 12:00, 13:30 - 15:30
Środa
Czwartek 09:00 - 12:00, 13:30 - 15:30.
Piątek



Jeśli to możliwe, obywatele powinni zarejestrować swoje prośby o wyszukiwanie pocztą elektroniczną przed odwiedzeniem archiwum miejskiego pod adresem stadtarchiv@offenbach.de

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć