الانتقال إلى المحتوى

مدينة أوفنباخ

عناصر فردية من مقتنيات الأرشيف

خريطة الطرود من منطقة أوفنباخ

في المسح، يشير مصطلح "قطعة أرض" (من الكلمة اللاتينية particula = جسيم) إلى قطعة أرض صغيرة تستخدم للزراعة أو كأرض بناء. ويشار إليها اليوم عادةً بالقطعة وهي أصغر وحدة لملكية الأرض في السجل العقاري أو سجل الأراضي.

تمت معالجة هذه الخريطة من منطقة أوفنباخ (مقاطعة ستاركينبورغ، منطقة أوفنباخ الضريبية، الممر الثالث، القسم ك، رقم 38) في عام 1850. لإلقاء نظرة فاحصة، ستجد مقتطفاً مفصلاً من خريطة الطرود أدناه.

لوائح الدفن للمجتمع المسيحي في مدينة أوفنباخ منذ عام 1832

نظمت لوائح الدفن لعام 1832 جميع الأمور والمسؤوليات المتعلقة بمقابر المجتمع المسيحي في أوفنباخ. وشمل ذلك الإشراف على المقابر نفسها والموظفين اللازمين لمرافق الدفن.

تم إسناد إدارة مرافق الدفن إلى لجنة دفن خاصة. وتألفت هذه اللجنة من رئيس البلدية بصفته "ضابط شرطة محلي" وعضوين من "المجلس البلدي". وكان يشرف على اللجنة "الكريسراث".

السفر الأول لموسى من أسفار موسى الخمسة بالعبرية من عام 1808

أسفار موسى الخمسة، باليونانية: خمسة (لفائف)، هو اسم لأسفار موسى الخمسة، التي تشكل كتاب الشريعة (التوراة) في اليهودية.

يمتلك أرشيف دار شتاتغيشته - أرشيف طبعة متعددة اللغات من سفر موسى الأول، سفر التكوين، مع شرح، طُبعت في أوفنباخ عام 1808. ينتج عن تعدد اللغات وشروح النص في الهوامش التركيب والتصميم الخاص للصفحات.

النص العبري مصحوب بـ"ترجوم أونكلوس"، وهو ترجمة حرفية إلى الآرامية. توجد أيضاً ترجمة ألمانية. وهي تستند إلى أسفار موسى ديساو، المعروف بموسى مندلسون، الذي طُبع في برلين في نهاية القرن الثامن عشر. وقد كتب ترجمته لأسفار موسى الخمسة بالألمانية بالحروف العبرية، واعتبر هذا العمل كتاباً مدرسياً للغة الألمانية ولمحتوى العقيدة اليهودية.

كتب شرح أسفار موسى الخمسة الحاخام شيلومو يتسحاكي، أو راشي اختصارًا (1040 إلى 1105)، الذي كان يعتبر أهم شارح يهودي للكتاب المقدس والتلمود. وقد أصبحت شروحه لأسفار موسى الخمسة الكتاب المقدس الكتاب المدرسي اليهودي المفضل والكتاب الشعبي المفضل لدى اليهود.

طبع هذه الطبعة على يد زيوي هيرش وابنه أبراهام سبيتز سيغال في أوفنباخ عام 1808. في 23 نوفمبر 1763، مُنح هيرش امتياز إنشاء "مطبعة للكتابات العبرية" في أوفنباخ أم ماين. كانت طباعة الكتب العبرية موجودة في أوفنباخ منذ عام 1714.

يأتي الكتاب من مجموعة أوغست هيشت. كان أوغست هيشت (1863 - 1943) صانع سلع جلدية ومؤرخاً محلياً في أوفنباخ. وقد تبرع بتركته، التي كانت تتألف من كتب قديمة قيمة، إلى الأرشيف. وكان من بينها هذه الطبعة متعددة اللغات لسفر موسى الأول مع شرح لراشي.

تعليمات لحاملي الجثمان في مراسم الجنازة في أوفنباخ

تحدد هذه "التعليمات"، التي من المحتمل أن يعود تاريخها إلى عام 1835، جميع المؤهلات اللازمة لحاملي الجنائز في مراسم جنازة أوفنباخ.

وقد تم اختيار حاملي الجنائز الاثني عشر من قبل لجنة الجنائز وكان عليهم استيفاء شروط خاصة. تنص الفقرة الثانية على أن حاملي الجنائز يجب أن يكونوا أشخاصًا ذوي سمعة لا تشوبها شائبة ويجب ألا يكونوا مدمنين على الخمر. وتنظم الفقرة الثالثة شروط اللباس الرسمي. ففُرضت سراويل سوداء طويلة وربطات عنق بيضاء وقبعة سوداء مستديرة بدون كومة وحذاء أو حذاء أسود مع جوارب سوداء وقفازات سوداء.

يمكنك الاطلاع أدناه على مقتطفات مفصلة من التعليمات

مخطط غابة درييش

يرجع تاريخ المخطط على الأرجح إلى عام 1743. كما تم وضع علامة على الملوك المعنيين.

ظهرت كلمة "غابة" لأول مرة في القرن الخامس عشر وحلت محل مصطلح "حظر الصيد". يشير حظر الصيد إلى حق صيد ملكي خاص.

امتد حظر الصيد أو غابة درييش من الضفة اليسرى لنهر الماين إلى ما بعد دارمشتات. ومن الضفة اليمنى لنهر الماين امتدت على طول نهر نيدا إلى بوناميس ثم إلى أشافنبورغ. كان المركز الإداري لحظر الطرائد هو قلعة درييشنهاين في ما يعرف الآن بدرييش.

في العصور الوسطى، تم تخصيص 30 محمية صيد داخل حظر الصيد لحماية الغابة والطرائد في غابة درييش. كان وايلدهوبن هم أصحاب المزارع أو العقارات الذين كانوا ملزمين بحماية حقوق الصيد الملكية. وكان من بين الـ30 شخصاً من ويلدهوبن واحد من أوفنباخ وواحد من بيبر.

يمكن شراء الحق في الصيد في حظر الصيد. وحتى عام 1832، كان يجب دفع أموال الصيد.

سجل الزواج من عام 1837

يرجع تاريخ هذا المجلد 63 من سجل الزواج للجالية اليهودية في مدينة ومقاطعة أوفنباخ إلى عام 1837.

سُجلت زيجات السكان اليهود في أوفنباخ في "السجل المدني". ولكي يتم الاعتراف بالزواج رسميًا، كان يجب أن يحضر كلا الزوجين وشاهدان. وكان ذلك يتطلب شهادة مكتوبة من الحاخام المعني تؤكد حدوث الزواج.

كان يتعين على الزوجين والشاهدين التوقيع على الاستمارة المكتملة، ويمكن الاطلاع على مثال على ذلك في الملحق أدناه. تم منح التوثيق بتوقيع رئيس البلدية.

ورقة استفسارات وإعلانات أوفنباخ المميزة

في القرن التاسع عشر، كانت صحيفة بريفيلجيرتي أوفنباخر أنزيغبلات تصدر في أوفنباخ كل يوم جمعة. تُظهر الصورة العدد رقم 7 من يوم الجمعة 13 فبراير 1824.

كانت الصحيفة تُعلم سكان أوفنباخ أسبوعياً بجميع أخبار المدينة. وكانت الأقسام الثابتة هي "أخبار من أوفنباخ" و"إعلانات" و"مزادات" وكذلك قسم خاص بالعقارات "للإيجار". أما الإعلانات العائلية فكانت تسرد أسماء الأشخاص الذين وُلدوا أو عُمِّدوا أو دُفنوا في الأسبوع الحالي. كانت الأسعار الحالية للمواد الغذائية مدرجة في نهاية كل عدد.

تم تلخيص أعداد نشرة بريفيلغيرتيس أوفنباخر أنزيغبلات في عدة مجلدات.

سجل الزوار في بيت النبيذ بيش

تأسس بار النبيذ ومتجر النبيذ في أوفنباخ عام 1875 على يد فالنتين بيش. أدار جاكوب بيش حانة النبيذ في Herrnstraße 3 من عام 1933 حتى إغلاقها في عام 1964.

يوثق دفتر الزوار البالي المجلّد بالجلد أكثر من 50 عاماً من الاستمتاع بالنبيذ والبهجة في حانة النبيذ الشهيرة. وقد خلد مواطنو أوفنباخ من جميع مناحي الحياة والمهن، بما في ذلك الحرفيين والسياسيين والفنانين والطلاب الذين زاروا بيت الضيافة أنفسهم في الكتاب. تتنوع المدخلات في المقابل: غالبًا ما تتميز بالنبيذ والأجواء المثيرة، ولكن في بعض الأحيان أيضًا عميقة بشكل مدهش. فبالإضافة إلى النبيذ - يمكن العثور على حكمة "في الخمر" في العديد من الصفحات - فإن السياسة، وبالطبع المرأة، من الموضوعات الشائعة التي تتجسد في الكلمات والكتابة، ولكن أيضًا في اللوحات. يستمد كتاب الضيوف تعبيره الخاص من الرسومات الملونة العديدة التي تكمل الأقوال وتجعلها حية حقاً.

ستجد أدناه مقتطفاً مفصلاً من كتاب الضيوف الخاص ببيت النبيذ بيش، والذي يمكنك تصفحه في أي وقت في أرشيف دار شتاتغيشيت.

التوضيحات والملاحظات