Accéder au contenu

Ville d'Offenbach

Indicateur d'exposition 1

La biennale internationale d'art contemporain sur le Main
Exposition de groupe avec des artistes régionaux et suprarégionaux d'Europe
27 avril - 23 juin 2024
Ouverture à Flörsheim : samedi 27 avril à 15.00 heures
Ouverture à Offenbach : dimanche 28 avril à 15h00

Belichtungsmesser 1, la nouvelle biennale d'art contemporain sur le Main, ouvrira ses portes pour la première fois au printemps sur le thème de l'exposition : Symbiose. Et ce, dans deux endroits de la région Rhin-Main : le 27 avril 2024 dans la ville de Flörsheim am Main à la galerie municipale Kunstforum Mainturm et le 28 avril 2024 dans la ville d'Offenbach am Main au musée Haus der Stadtgeschichte. La Biennale sur le Main se déroulera jusqu'au 23 juin 2024 et mettra ainsi un nouvel accent sur le paysage artistique de la région Rhin-Main-Taunus. Elle réunit des protagonistes de la région avec d'autres artistes d'Allemagne et d'Europe ainsi que plusieurs lieux d'exposition. Quatorze artistes de différents genres, tels que l'installation, la sculpture, la peinture, la gravure et la photographie, sont attendus. L'organisateur est la ville de Flörsheim am Main en coopération avec la ville d'Offenbach et la Haus der Stadtgeschichte.

Neuf positions sont présentées au Flörsheimer Kunstforum am Mainturm, Dr.-Georg-von-Opel-Anlage 2. Les œuvres de l'artiste céramiste Sandrine Bringard, dont les objets agissent avec grâce en offrant des perspectives surprenantes sur le corps humain et des interprétations de l'eau, viennent de France. Toujours en provenance de France, une composition d'objets sélectionnés de Konrad Loder témoigne de la symbiose réussie entre un artiste et son atelier. Suivant le principe du cradle to cradle, il ne reste pas le moindre fragment dans le processus de création des œuvres polyvalentes de Loder. Les sculptures en pierre, en métal et en bois de Claudia Pense, chargées de tension, viennent de Kelkheim. Elle est la première artiste à investir la tour historique du Main à l'extérieur. Dafi Kühne est un artiste typographe de renommée internationale. Ses affiches véhiculent une approche à la fois critique et poétique de la société et, en tant que produits de la culture pop, jouent avec les habitudes visuelles des spectateurs. Susanne Schirdewahn de Berlin nous fait voyager dans le monde symbiotique des plantes et complète, avec ses naissances de tête faites de souvenirs, une scène enivrante de peinture et d'objets. Les objets du Belge Johan Gelper sont en revanche inhabituellement froids et élégants. Il emballe ses interprétations sur la botanique et la rotation de la terre dans de l'acier dur et des matériaux complémentaires dans des sculptures qui semblent pourtant légères comme un souffle d'air. Poppy Luley, l'artiste céramiste d'origine anglaise de Trebur, conçoit de manière baroque un paysage de jeux dont les échecs rigoureux sont bousculés par une balançoire. Young Wha Song vit à Schwalbach, mais laisse ses racines culturelles coréennes influencer son œuvre et crochète, tel un geste de pinceau zen, le "Main, dessiné à Flörsheim" sur le mur de la galerie. Enfin, Jo Albert, de Francfort-sur-le-Main, dont les photographies de "chamans de la consommation" évoquent, dans une diversité sérielle, la symbiose entre l'homme et le plastique, avec autant de clins d'œil que de désespoir. Sur six niveaux, la curatrice Andrea Simon et ses artistes mettent en scène des champs d'expérience artistique qui intègrent également le sous-thème de la biennale, le paysage.

Dans la Maison de l'histoire de la ville d'Offenbach, Herrnstraße 61, la curatrice Katja M. Schneider présente cinq positions artistiques. Michelle Concepción, originaire de Porto Rico et vivant à Offenbach, génère dans sa peinture des ébauches mystérieuses du stade initial de la vie, qui scintillent dans l'espace. Sabine Große, de Kaufungen, élabore des schémas de formes végétales et humaines par impression sur caoutchouc, comme une cartographie d'une recherche de traces. L'artiste Friederike Caroline Bachmann d'Offenbach situe également ses installations ludiques dans l'homosphère et tourne autour du souffle et de la croissance. John Audun Hauge vient de Norvège et transmet son idée du lien entre l'homme et la mer par le biais de ses objets en forme de bateau - un long voyage rempli de pensées. L'artiste photographe Corinna Rosteck de Berlin célèbre la dissolution apparente des corps dans l'eau. Elle développe des signes photographiques translucides de mouvements très dynamiques de danseurs dans l'élément liquide.

Un catalogue sera publié et disponible sur les deux sites. Des discussions avec les artistes, des visites guidées et d'autres points du programme encadrent le nouveau festival d'art Belichtungsmesser 1, qui dispose également de son propre site web : www.biennaleammain.de Vous y trouverez les horaires d'ouverture, l'accès, les informations sur les artistes, le programme des événements et de nombreuses autres informations.

Avec l'aimable soutien de : Kulturfonds Frankfurt RheinMain, Naspa Stiftung, Mainova AG, Bürgerstiftung Flörsheim am Main, Rotary Club Hochheim-Flörsheim-Oberer Rheingau, Diskussionskreis Taunus-Von Frauen für Frauen et Flanders State of the Art.

Explications et remarques

Crédits photographiques