İçeriğe atla

Offenbach Şehri

Işık ölçer 1

Main'de çağdaş sanat için uluslararası bienal
Avrupa'dan bölgesel ve ulusal sanatçıların yer aldığı karma sergi
27 Nisan - 23 Haziran 2024
Flörsheim'da açılış: 27 Nisan Cumartesi günü saat 15.00'te
Offenbach'ta açılış: 28 Nisan Pazar günü saat 15.00'te

Main'daki yeni çağdaş sanat bienali Exposure Meter 1, ilkbaharda ilk kez sergi temasıyla açılıyor: Simbiyoz. Ve Ren-Main bölgesindeki iki yerde: 27 Nisan 2024'te Flörsheim am Main şehrinde belediye galerisi Kunstforum Mainturm'da ve 28 Nisan 2024'te Offenbach am Main şehrinde Museum Haus der Stadtgeschichte'de. Bienal am Main 23 Haziran 2024 tarihine kadar sürecek ve Ren-Main-Taunus bölgesinin sanat ortamına yeni bir vurgu yapacaktır. Bölgenin önde gelen sanatçılarını Almanya ve Avrupa'dan diğer sanatçılarla ve çeşitli sergi mekânlarıyla bir araya getiriyor. Enstalasyon, heykel, resim, baskı resim ve fotoğraf gibi çeşitli türlerden on dört sanatçının katılması bekleniyor. Etkinlik Flörsheim am Main Belediyesi tarafından Offenbach Belediyesi ve Haus der Stadtgeschichte ile işbirliği içinde düzenlenmektedir.

Flörsheim Kunstforum am Mainturm, Dr.-Georg-von-Opel-Anlage 2'de dokuz pozisyon sergileniyor. Fransa'dan gelen seramik sanatçısı Sandrine Bringard'ın eserleri, insan vücuduna şaşırtıcı bakış açıları ve su yorumlarıyla zarif bir şekilde hareket ediyor. Yine Fransa'dan Konrad Loder'in seçme objelerden oluşan kompozisyonu, bir sanatçı ve atölyesinin başarılı ortak yaşamını gözler önüne seriyor. Beşikten beşiğe ilkesini benimseyen Loder'in çok yönlü eserlerinin yaratım sürecinde tek bir hurda bile bırakılmıyor. Claudia Pense'nin taş, metal ve ahşaptan yapılmış heyecan verici heykelleri Kelkheim'dan geliyor. Pense, tarihi Ana Kule'yi açık alanda kullanan ilk sanatçı. Dafi Kühne uluslararası üne sahip bir tipo baskı sanatçısıdır. Posterleri hem sosyal açıdan eleştirel hem de şiirsel bir yaklaşım taşıyor ve popüler kültürün ürünleri olarak izleyicinin izleme alışkanlıklarıyla oynuyor. Berlin'den Susanne Schirdewahn bizi bitkilerin simbiyotik dünyasına doğru bir yolculuğa çıkarıyor ve hatıralardan doğan kafalarıyla resim ve nesnenin sarhoş edici manzarasını tamamlıyor. Buna karşılık Belçikalı Johan Gelper'in objeleri alışılmadık derecede soğukkanlı ve zarif. Gelper, botanik ve yeryüzü sarmalına ilişkin yorumlarını sert çelik ve tamamlayıcı malzemelerle bir araya getirerek bir nefes kadar hafif görünen heykellere dönüştürüyor. Trebur'da yaşayan İngiltere doğumlu seramik sanatçısı Poppy Luley, katı satranç hamlelerinin bir salıncak aracılığıyla karıştırıldığı barok tarzı bir oyun alanı tasarlıyor. Young Wha Song Schwalbach'ta yaşıyor, ancak kültürel Kore köklerinin çalışmalarını etkilemesine izin veriyor ve galerinin duvarına bir Zen fırça hareketi gibi "Main, drawn in Flörsheim" yazısını işliyor. Son olarak, Frankfurt am Main'den Jo Albert, "tüketici şamanları" fotoğraflarıyla, insan ve plastiğin ortakyaşamını, umutsuz olduğu kadar alaycı bir seri çeşitliliği içinde çağrıştırıyor. Küratör Andrea Simon ve sanatçıları, Bienal'in alt teması olan peyzajı da içeren sanatsal deneyim alanlarını altı düzeyde sahneliyor.

Küratör Katja M. Schneider, Offenbach'taki Haus der Stadtgeschichte, Herrnstraße 61 adresinde beş sanatsal pozisyonu sergiliyor. Porto Riko'dan gelen ve Offenbach'ta yaşayan Michelle Concepción, resimlerinde yaşamın ilk evrelerine dair gizemli eskizler üretiyor ve bunlar odanın içinde parıldıyor. Kaufungen'den Sabine Große, iz arayışının bir kartografisi olarak bitki ve insan formlarının desenlerini oluşturmak için kauçuk baskı kullanıyor. Offenbachlı sanatçı Friederike Caroline Bachmann da nefes ve büyüme etrafında dönen eğlenceli enstalasyonlarını homosferde konumlandırıyor. John Audun Hauge Norveç'ten geliyor ve insan ile deniz arasındaki bağlantıya dair fikrini tekne objeleri aracılığıyla aktarıyor - düşüncelerle dolu uzun bir yolculuk. Berlin'den fotoğraf sanatçısı Corinna Rosteck, bedenlerin suda görünür şekilde çözülmesini kutluyor. Dansçıların sıvı element içindeki son derece dinamik hareketlerinin yarı saydam fotografik işaretlerini geliştiriyor.

Bir katalog yayınlanacak ve her iki mekândan da temin edilebilecektir. Sanatçı konuşmaları, rehberli turlar ve diğer program öğeleri, kendi web sitesine de sahip olan yeni sanat festivali Belichtungsmesser 1'i çerçeveliyor: www.biennaleammain.de Burada açılış saatleri, yol tarifleri, sanatçı bilgileri, etkinlik programı ve çok daha fazla bilgi bulabilirsiniz

Nazik destekleri ile: Kulturfonds Frankfurt RheinMain, Naspa Stiftung, Mainova AG, Bürgerstiftung Flörsheim am Main, Rotary Club Hochheim-Flörsheim-Oberer Rheingau, Diskussionskreis Taunus-Von Frauen für Frauen ve Flanders State of the Art.

Açıklamalar ve notlar

Resim kredileri