Philipp Hennevogl "HOCH - Le paradis se cache dans l'arrière-cour
14 février - 21 mars 2021
Vernissage virtuel sur YouTube et Facebook, dimanche 14 avril 2021, 13h.
https://www.youtube.com/channel/UCb8LtAnaICIZfT7PoD_qx1w
https://www.facebook.com/HdS.Offenbach/
Introduction : Dr. Elke Ullrich, historienne de l'art
Sous le titre "DURCH - HOCH - FLACH - TIEF", la curatrice Katja M. Schneider a composé un programme passionnant sur le patrimoine culturel mondial de l'Unesco "Art de l'impression". Il s'agit des quatre techniques d'impression traditionnelles : L'impression par transparence (sérigraphie), l'impression en relief (linogravure), l'impression à plat (lithographie) et l'impression en creux (gravure). Ces techniques d'impression utilisables par les artistes sont présentées dans leur expression la plus moderne par des expositions d'artistes actuels. Offenbach am Main a en effet une histoire de l'imprimerie qui comporte de nombreux points forts, par exemple l'imprimerie huguenote et hébraïque au 18e siècle, la première introduction commerciale au monde de la lithographie dans la maison d'édition musicale Johann André en 1800, les impressions de notes de Mozart d'André à partir des manuscrits conservés jusqu'au milieu du 19e siècle. L'exposition présente également l'impression illégale du pamphlet politique "Der Hessische Landbote " de Georg Büchner (1834) par l'imprimeur Carl Preller d'Offenbach, les créateurs de caractères de l'imprimerie Gebr. Klingspor au début du 20e siècle et bien d'autres choses encore.
La dernière exposition de l'année de l'imprimerie est consacrée à l'impression en relief et est signée Philipp Hennevogl.
L'autonomie de la ligne, qui reste néanmoins intégrée dans le traitement technique de la surface, est l'une des caractéristiques des travaux, parfois de très grand format, de l'artiste berlinois Philipp Hennevogl. Le point de départ de chaque œuvre est toujours la photographie, qui est ensuite transformée en linogravure. Contrairement à ce que l'on pourrait attendre, cela ne conduit pas à un réalisme pur et simple, mais le rapport au réel est détourné de manière frappante. On reconnaît certes un motif sur chaque œuvre, mais l'artiste obtient par la technique utilisée une profusion de détails qui les soustrait à leur origine photographique et les transfère dans la gravure elle-même. Il obtient ainsi une simultanéité optique, le motif est placé dans la surface et ainsi soustrait au contexte spatial. Cette technique permet de créer des motifs débordants, des structures, des surfaces en série, des lignes sinueuses et florales qui extirpent le réalisme du motif. On peut y voir les grands registres de l'histoire de l'art.
histoire de l'art : natures mortes, portraits, paysages, architectures.
Texte : Sabine Flach (extrait)
Programme
Lundi 15 mars 2021
JOURNÉE DE L'IMPRIMERIE
Vidéo : Philipp Hennevogl imprime dans le
nouvel atelier d'impression dans le BernardbauFinissage
Dimanche 21 mars 2021
En raison de la pandémie de Corona, nous communiquerons
le programme sera communiqué en temps voulu.
