"Juxtaposition" autorica Merje Herzog-Hellstén i Volkera Steinbachera
Trajanje izložbe: od 19. rujna do 7. studenog 2021. Otvorenje izložbe 19. rujna od 15 do 17 sati. Zatvaranje izložbe 7. studenog 2021. u 16:30 sati.
Prijave za svečana otvaranja i zatvaranja mogu se izvršiti unaprijed na broj telefona 069/8065-2646 ili na e-adresu hds-terminplanung@offenbach.de. Na svečanom otvaranju govorit će prof. Klaus Hesse. Na svečanom zatvaranju održat će se razgovor s umjetnicima Merjom Herzog-Hellstén i Volkerom Steinbacherom.
Dvostruka izložba JUXTAPOSITION predstavlja prostorne radove Merje Herzog-Hellstén i grafike Volkera Steinbachera.
U njihovom su susretu istražuju sličnosti, razlike i reference u dvodimenzionalnim i prostornim kontekstima. Baš kao što Herzog-Hellstenova djela utjelovljuju dvodimenzionalne tendencije, Steinbacherovi otisci prelaze prag u prostorni domen.
Merja Herzog-Hellstén postavlja svoju instalaciju podcrtavanje, koja se, između ostalog, sastoji od prostornih likova i kašastih masa teksta, između stupova industrijske dvorane u Kući gradske povijesti.
Volker Steinbacher već dugi niz godina razvija nove tehnike tiskanja u području žarenja. Izložena djela uglavnom su kombinacije reljefnog i intalio tiskanja, reljefnog utiskivanja i takozvanog karborundumskog tiskanja. Strukture i oblici potječu iz iniciranih materijalnih događaja, procesa koagulacije i taloženja te kiselinskog žarenja.
Osim svoje slobodne umjetničke djelatnosti, Volker Steinbacher (rođen 1957. u Neu-Isenburgu) i Merja Herzog-Hellstén (rođena 1969. u Finskoj) predaju na Sveučilištu umjetnosti i dizajna Offenbach.
Uz ljubaznu podršku Kulturne zaklade Općinske štedne banke Offenbach am Main i Ministarstva znanosti i umjetnosti Hesena.