"Zestawienie" autorstwa Merji Herzog-Hellstén i Volkera Steinbachera
Wystawa potrwa od 19 września do 7 listopada 2021 roku.
Wernisaż 19 września od 3 do 5 po południu.
Finisaż 7 listopada 2021 r. o godz. 4:30 po południu.
Wstępna rejestracja na wernisaż i finisaż pod numerem 069/8065-2646 lub hds-terminplanung@offenbach.de.
Prof. Klaus Hesse zabierze głos podczas wernisażu.
Podczas wernisażu odbędzie się rozmowa z artystami Merją Herzog-Hellstén i Volkerem Steinbacherem.
Podwójna wystawa JUXTAPOSITION prezentuje prace site-specific Merji Herzog-Hellstén oraz grafiki Volkera Steinbachera.
W swoim zestawieniu badają podobieństwa, różnice i odniesienia zarówno w dwuwymiarze, jak i w przestrzeni. W ten sam sposób, w jaki prace Herzoga-Hellstena charakteryzują się tendencjami dwuwymiarowymi, grafiki Steinbachera przekraczają próg przestrzenności.
Pomiędzy filarami hali przemysłowej w Haus der Stadtgeschichte, Merja Herzog-Hellstén umieszcza swoją instalację underline, składającą się między innymi z przestrzennych znaków i oczyszczonych mas tekstowych.
Volker Steinbacher od lat rozwija nowe procesy druku w dziedzinie akwaforty. Prezentowane prace są w większości kombinacjami druku wypukłego i wklęsłego, wytłaczania i tak zwanego druku karborundowego. Struktury i formy wywodzą się z zainicjowanych zdarzeń materiałowych, procesów koagulacji i wytrącania oraz korozji kwasowej.
Oprócz niezależnej pracy artystycznej, Volker Steinbacher (1957, Neu-Isenburg) i Merja Herzog-Hellstén (1969, Finlandia) wykładają na Uniwersytecie Sztuki i Projektowania w Offenbach.
Dzięki uprzejmemu wsparciu Fundacji Kulturalnej Städtische Sparkasse Offenbach am Main oraz Ministerstwa Nauki i Sztuki Hesji.