"Juxtapoziție" de Merja Herzog-Hellstén și Volker Steinbacher
Durata expoziției: 19 septembrie - 7 noiembrie 2021.
Vernisaj pe 19 septembrie, între orele 3-5 pm.
Finissage pe 7 noiembrie 2021, ora 16:30.
Pre-înregistrare pentru vernisaj și finissage la 069/8065-2646 sau hds-terminplanung@offenbach.de.
Prof. Klaus Hesse va vorbi la vernisaj.
O discuție între artiști cu Merja Herzog-Hellstén și Volker Steinbacher va avea loc la vernisajul final.
Expoziția dublă JUXTAPOSITION prezintă lucrări site-specific de Merja Herzog-Hellstén și printuri de Volker Steinbacher.
În juxtapunerea lor, acestea explorează asemănările, diferențele și referințele bidimensionale, precum și cele spațiale și legate de spațiu. În același mod în care lucrările lui Herzog-Hellsten sunt caracterizate de tendințe bidimensionale, printurile lui Steinbacher trec pragul spațiului.
Între stâlpii halei industriale din Haus der Stadtgeschichte, Merja Herzog-Hellstén își plasează instalația underline, alcătuită, printre altele, din caractere spațiale și mase de text pasate.
Volker Steinbacher dezvoltă de ani de zile noi procese de imprimare în domeniul gravurii. Lucrările expuse sunt în cea mai mare parte combinații de imprimare în relief și intaglio, ștanțare și așa-numita imprimare carborundum. Structurile și formele provin din evenimentele materiale inițiate, procesele de coagulare și precipitare și coroziunea acidă.
Pe lângă activitatea lor artistică independentă, Volker Steinbacher (1957, Neu-Isenburg) și Merja Herzog-Hellstén (1969, Finlanda) predau la Universitatea de Artă și Design din Offenbach.
Cu sprijinul Fundației Culturale a Städtische Sparkasse Offenbach am Main și al Ministerului Științei și Artei din landul Hessa.