"Yuxtaposición" de Merja Herzog-Hellstén y Volker Steinbacher
Duración de la exposición del 19 de septiembre al 7 de noviembre de 2021.
Vernissage el 19 de septiembre de 15:00 a 17:00 horas.
Finissage el 7 de noviembre de 2021 a las 16.30 h.
Inscripción previa para el vernissage y el finissage en el 069/8065-2646 o en hds-terminplanung@offenbach.de.
El profesor Klaus Hesse intervendrá en el vernissage.
En la inauguración final tendrá lugar una charla artística con Merja Herzog-Hellstén y Volker Steinbacher.
La doble exposición JUXTAPOSITION muestra obras site-specific de Merja Herzog-Hellstén y grabados de Volker Steinbacher.
En su yuxtaposición, exploran similitudes, diferencias y referencias tanto en lo bidimensional como en lo espacial y relacionado con el espacio. Del mismo modo que las obras de Herzog-Hellsten se caracterizan por tendencias bidimensionales, los grabados de Steinbacher cruzan el umbral hacia lo espacial.
Entre los pilares de la nave industrial de la Haus der Stadtgeschichte, Merja Herzog-Hellstén coloca su instalación Underline, compuesta, entre otras cosas, por caracteres espaciales y masas de texto purificadas.
Volker Steinbacher lleva años desarrollando nuevos procesos de impresión en el campo del grabado. Las obras expuestas son en su mayoría combinaciones de impresión en relieve e intaglio, gofrado y la llamada impresión con carborundo. Las estructuras y formas se originan a partir de los acontecimientos materiales iniciados, los procesos de coagulación y precipitación y la corrosión ácida.
Además de su trabajo artístico independiente, Volker Steinbacher (1957, Neu-Isenburg) y Merja Herzog-Hellstén (1969, Finlandia) imparten clases en la Universidad de Arte y Diseño de Offenbach.
Con el amable apoyo de la Fundación Cultural de la Städtische Sparkasse Offenbach am Main y el Ministerio de Ciencia y Arte de Hesse.