"Offenbach, una delle città più amichevoli della Germania sul Meno, con strade belle e larghe, un magnifico castello, tre chiese, un orfanotrofio ecc. e 8.000 abitanti, la cui industria gode di grande reputazione". Così il Damen-Conversations-Lexikon descriveva la città nel 1836.
Oggi Offenbach ospita quasi 130.000 persone provenienti da oltre 150 nazioni. Gli abitanti conoscono bene la città e sanno orientarsi senza problemi. Ma cosa notano i visitatori? Possono ancora andare in visibilio? E se sì, come? Come e dove si orientano, anche se non provengono da Paesi lontani ma dal quartiere dell'Assia meridionale?
Gli artisti del BBK di Darmstadt e gli scrittori del gruppo letterario Poseidon si interrogano su queste domande ed esplorano il vibrante mondo di Offenbach con occhi e sensi aperti.