Accéder au contenu

Ville d'Offenbach

so_pola : be APART jusqu'au 26 mai

"Je ne cherche pas l'image parfaite. Je veux la vie dans l'instant, la situation comme illustration intense", dit l'artiste Sigrid Ortwein. Quoi de mieux pour cela qu'un polaroïd, ces charmantes prises de vue, à l'origine carrées, issues d'appareils encombrants, à la croisée de l'image aujourd'hui familière et immédiatement disponible. Soudain, des inconnues techniques et humaines font partie de l'équation, et le résultat de leur photographie est à nouveau un moment aléatoire. Sigrid Ortwein évolue quelque part entre les deux, avec sa passion pour la typographie, la pictographie, le langage des signes, tout type de système de codage et d'information, toujours à la recherche de la combinaison optimale entre les mots et les images. La graphiste, qui dirige avec son partenaire S.J. Swierczyna l'agence "Caepsele visuelle Strategien" à Offenbach et qui est notamment active au sein du DDC Deutscher Designer Club, a acquis ses compétences auprès de l'affichiste Gunter Rambow.

Les ambiances sur les photos de Sigrid Ortwein sont proches, vivantes, palpables, tangibles, elles créent le sentiment d'une communauté festive et joyeuse, étroitement liée par des mimiques et des gestes, dans laquelle chacun connaît chacun et chacune. Vous reconnaîtrez ainsi sur les portraits de nombreux visages connus ou ferez la connaissance de ceux qui sont heureux, joyeux, qui font la fête et qui rient en regardant les photos de l'exposition. Ces personnes vivent leur vie de manière autonome, se réalisent, ont des opinions éclairées et fortes, apparaissent ouvertes, directes, accessibles, communicatives, vocales.

A la Maison de l'histoire de la ville, elle présente le résultat de ses pérégrinations des trois dernières années et un florilège de ses archives - un tout petit extrait du travail de sa vie "Fais une image de l'image de l'image" : un lieu de rencontre et d'échange que les visiteurs peuvent contribuer à créer. Censure incluse.

Conception de l'exposition : Annette Gloser, Caepsele & Friends

L'exposition est accompagnée du programme suivant. Une nouvelle candidature individuelle aura lieu avant les dates.

Dans le cadre de la "JOURNÉE INTERNATIONALE DES MUSÉES" le 19 mai 2019.
L'entrée est gratuite.
- Ougrapo Picture Wordshop (adultes)
Peindre un mot - écrire une image - lire le hasard. Un générateur d'idées créatives.
Générateur d'idées de et avec Ougrapo. Ping - Pong - Peng ... et les idées
jaillissent au mètre près. Let's design thinking.

COURT-MÉTRAGE "AM2ONIAK"
STEPHEN-JOHN SWIERCZYNA
Samedi 25 mai 2019, 20 heures.
Aucune inscription n'est nécessaire. Pas d'entrée, mais les dons sont les bienvenus.
Dans le cadre des Kunstansichten, le film "Am2oniak" de Stephen-John Swierczyna (production : Sigrid Ortwein) sera projeté dans le hall industriel. Edek et Magda, une rencontre éphémère, un avortement, un système de gouvernement clérical totalitaire, des pensées empoisonnées, une atmosphère bizarre...
Bienvenue à Prostolny Potok !

Explications et remarques

Crédits photographiques