TIEF - مشهد الشتاء - مشهد الشتاء
دومينيك غوسمان
المعرض من 27 سبتمبر - 22 نوفمبر 2020
الافتتاح يوم الأحد 27 سبتمبر 2020، 27 سبتمبر 2020، من الساعة 1-5 مساءً، والمشاركة متاحة دائمًا على مدار الساعة. ستُعرض رسالة فيديو من رئيس قسم الثقافة الدكتور فيليكس شفينكه وحوار فني بالفيديو بين آن غريف ودومينيك غوسمان.
الختام يوم الأحد، 22 نوفمبر 2020، 3-4 عصراً.
محادثة فنية بين ستيفان سولتيك ودومينيك غوسمان 22 نوفمبر 2020، 3-4 عصراً.
عدد المشاركين محدود. التسجيل المسبق مطلوب بحلول يوم الأربعاء، 18 نوفمبر 2020 على: 069 8065 2446 | HdS-Terminplanung@offenbach.de
التسجيل للافتتاح على: https://www.offenbach.de/service/formulare/anmeldung-hds-Gussmann.php
لا يجمع دومينيك غوسمان في أعماله بين عمليات الطباعة والأشكال المعاصرة لابتكار الصور فحسب، بل يُظهر أيضاً إمكانات تقنيات الطباعة. تتسم طريقة عمله بحب التجريب الذي يسعى دائماً إلى توسيع حدود الطباعة "الكلاسيكية" بالنقش الغائر.
يشير عنوان "منظر طبيعي شتوي" إلى كل من المعرض وعمل من ثلاثة أجزاء لدومينيك غوسمان. تتألف اللوحة الثلاثية، وهي نموذجية لطريقة عمل غوسمان، من أعمال حفر فوتوغرافي تستند إلى ثلاث صور فوتوغرافية تكشف عن منظر طبيعي فارغ تمت ترجمتها إلى وسيط الطباعة النقش الغائر باستخدام عملية كيميائية ضوئية. غير أن الأمر ليس مجرد استنساخ بسيط لنفس الصورة بتقنية مختلفة، بل إن هذا الشكل من أشكال نقل الصور هو الذي يشكل جوهر عمل غوسمان الفني.
من خلال ترجمة الصور الفوتوغرافية المصدرية إلى طباعة النقش الغائر، تتحول جميع المناطق ذات الألوان الفاتحة سابقاً إلى درجات لونية داكنة. والنتيجة هي الاغتراب الذي يجعل السماء تبدو كسطح أسود والمناظر الطبيعية، التي تمتد حتى الأفق، كبنية أحادية اللون. لا تذكّرنا اللوحات المحفورة بالمناظر الطبيعية المغطاة بالثلوج، مثل تلك الموجودة في لوحات كاسبار ديفيد فريدريك، ولكن الصور الفوتوغرافية المصدر تذوب حرفياً في تسطيح تجريدي.
يُعتبر العمل الموصوف بهذه الطريقة مثالاً على نهج غوسمان الفني الذي يهدف دائماً إلى توسيع حدود الطباعة "الكلاسيكية" بالحبر الغائر. وبذلك، لا يكتفي غوسمان بالجمع بين عمليات الطباعة والأشكال الصناعية والرقمية لخلق الصور، بل يُظهر المعرض قبل كل شيء إمكانات تقنيات الطباعة في تصور أشكال ترجمة الصور التي فقدت منذ فترة طويلة من الزمن ظهورها الواعي في طوفان الصور اليوم.
يهتم دومينيك غوسمان خريج جامعة HfG والطابع دومينيك غوسمان بتقنيات الطباعة المختلفة وتاريخ الطباعة. وهو يقدم عروضاً متكررة للطباعة الحجرية على المطبعة الحجرية التاريخية في دار الطباعة في مدينة أوفنباخ كجزء من عقد عمل.
البرنامج المصاحب:
النقش الجاف - تقنية الطباعة بالنقش الغائر
ورشة عمل للكبار
17 أكتوبر 11 صباحاً - 3 عصراً
يرجى التسجيل المسبق بحلول 14 أكتوبر 2020
ورشة عمل للأطفال والشباب من سن 6 سنوات فما فوق
21 نوفمبر، 11 صباحاً - 3 عصراً
التسجيل المسبق حتى 11 نوفمبر 2020
عدد المشاركين محدود.
رسوم الدخول: 5 يورو
يرجى تذكر إحضار ملابس يمكن أن تتسخ.محاضرة "النقش الضوئي والحفر الهليوغرافي"
دومينيك غوسمان
11 نوفمبر، 6 مساءً
عدد المشاركين محدود.
أسعار الدخول العادية
التسجيل المسبق حتى 9 نوفمبر 2020التسجيل على الرابط hds-terminplanung@offenbach.de أو 069/8065-2446