Przejdź do treści

Miasto Offenbach

TIEF - Zimowa sceneria

Dominik Gußmann
Wystawa od 27 września do 22 listopada 2020 r.
Otwarcie w niedzielę, 27 września 2020 r., godz. 13.00-17.00, uczestnictwo zawsze możliwe w godzinach. Odbędzie się przesłanie wideo od dyrektora Wydziału Kultury dr Felixa Schwenke oraz rozmowa wideo między Anne Gräfe i Dominikiem Gußmannem.

Finisaż w niedzielę, 22 listopada 2020 r., 3-4 po południu.

Rozmowa artystyczna między Stefanem Soltekiem i Dominikiem Gußmannem 22 listopada 2020 r., 3-4 po południu.

Liczba uczestników jest ograniczona. Rejestracja wstępna wymagana do środy, 18 listopada 2020 r. pod adresem: 069 8065 2446 | HdS-Terminplanung@offenbach.de
Rejestracja na wernisaż: https://www.offenbach.de/service/formulare/anmeldung-hds-Gussmann.php

W swoich pracach Dominik Gussmann nie tylko łączy procesy drukarskie ze współczesnymi formami tworzenia obrazu, ale także demonstruje potencjał technik drukarskich. Jego metoda pracy charakteryzuje się zamiłowaniem do eksperymentowania, które nieustannie dąży do poszerzania granic "klasycznego" druku wklęsłego.

Tytuł Pejzaż zimowy odnosi się zarówno do wystawy, jak i trzyczęściowej pracy Dominika Gussmanna. Tryptyk, który jest typowy dla metody pracy Gussmanna, składa się z akwafort fotograficznych opartych na trzech fotografiach, które ukazują pusty krajobraz i zostały przetłumaczone na medium wklęsłodruku za pomocą procesu fotochemicznego. Nie jest to jednak zwykła reprodukcja tego samego obrazu w innej technice, ale raczej ta forma transferu obrazu, która stanowi rdzeń artystycznej pracy Gussmanna.

Przekładając fotograficzne obrazy źródłowe na wklęsłodruk, wszystkie wcześniej jasne obszary zostały przekształcone w ciemniejsze odcienie. Rezultatem jest alienacja, która sprawia, że niebo pojawia się jako czarna powierzchnia, a krajobraz, który rozciąga się aż po horyzont, jako monochromatyczna struktura. Akwaforty nie tylko przypominają pokryte śniegiem krajobrazy, takie jak te z obrazów Caspara Davida Friedricha, ale fotograficzne obrazy źródłowe dosłownie rozpływają się w abstrakcyjnej płaskości.

Prace opisane w ten sposób są przykładem artystycznego podejścia Gussmanna, który zawsze dąży do poszerzenia granic "klasycznego" druku wklęsłego. Czyniąc to, Gussmann nie tylko łączy procesy drukarskie z przemysłowymi i cyfrowymi formami tworzenia obrazu, ale przede wszystkim wystawa pokazuje potencjał technik drukarskich do wizualizacji form tłumaczenia obrazu, które już dawno straciły swoją świadomą widoczność w dzisiejszym zalewie obrazów.

Absolwent HfG i drukarz Dominik Gußmann interesuje się różnymi technikami druku i historią druku. Prowadzi cykliczne pokazy litografii na historycznej prasie kreskowej w Haus der Stadtgeschichte i organizuje warsztaty drukarskie dla miasta Offenbach w ramach umowy o dzieło.

Program towarzyszący:

Drypoint - technika druku wklęsłego
Warsztaty dla dorosłych
17 października 11:00 - 15:00
Prosimy o wcześniejszą rejestrację do 14 października 2020 r.
Warsztaty dla dzieci i młodzieży w wieku od 6 lat
21 listopada, godz. 11-15
Rejestracja wstępna do 11 listopada 2020 r.
Liczba uczestników jest ograniczona.
Opłata za wstęp: 5 euro
Prosimy o zabranie ubrań, które mogą się pobrudzić.

Wykład "Akwaforta fotograficzna i heliograwiura"
Dominik Gußmann
11 listopada, 18:00
Liczba uczestników jest ograniczona.
Regularne ceny wstępu
Rejestracja wstępna do 9 listopada 2020 r.

Rejestracja pod adresem hds-terminplanung@offenbach.de lub 069/8065-2446

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć