Przejdź do treści

Miasto Offenbach

"Reichskanarienvogel" i inne karykatury Zgromadzenia Narodowego obecnie w Haus der Stadtgeschichte.

25.08.2021

Dr Jürgen Eichenauer, dyrektor Haus der Stadtgeschichte, był w stanie nabyć od handlarzy dziełami sztuki dziesięć rzadkich litografii, które zostały opublikowane przez wydawców z Offenbach i Frankfurtu w 1848 roku, w czasie pierwszego niemieckiego parlamentu we frankfurckim Paulskirche. Arkusze te przedstawiają bystre karykatury polityków i wydarzeń w niemieckim Zgromadzeniu Narodowym, pod tekstem. Były one sprzedawane wokół kościoła św. Pawła we Frankfurcie, aby zapewnić aktualny komentarz i wsparcie dla ówczesnego ruchu demokratycznego. Sztuka litografii, po raz pierwszy wprowadzona komercyjnie w Offenbach nad Menem w 1800 roku, była odpowiednim medium do ilustrowania przemówień parlamentarnych i wydarzeń rewolucyjnych dla opinii publicznej.

Rewolucja 1848 roku rozpoczęła się jako ruch obywatelski, który przeniósł się do parlamentu we Frankfurcie w maju 1848 roku i próbował ustanowić zjednoczone państwo narodowe. Po tym, jak to przedsięwzięcie zostało udaremnione przez niemieckich książąt wiosną 1849 r., rozpoczęła się era politycznego rozczarowania. Wolność prasy, której zawdzięczamy te karykatury, gwałtownie się skończyła. Lord Mayor Dr Felix Schwenke ma na ten temat wiele do powiedzenia: "Te karykatury przypominają nam, jak krucha może być demokracja, jeśli nie będziemy codziennie pracować na jej istnienie. Mamy dziś obowiązek kontynuować pracę demokratów z 1848 roku, którzy zostali wówczas pokonani przez brak wolności".

Przed i po rewolucji w Niemczech nie było wolności prasy. Artyści we Frankfurcie i Offenbach skorzystali z tej krótkiej okazji, ale w większości pozostali anonimowi z powodu ostrożności. Tylko ilustrator Alfons von Boddien, który pochodził z Meklemburgii i sam był członkiem Zgromadzenia Narodowego, podpisał się swoim nazwiskiem na nabytych arkuszach. Uwiecznił on na przykład posła Gustava Adolfa Röslera von Oelsa jako "kanarka cesarskiego" w wydawnictwie Eduarda Gustava Maya we Frankfurcie nad Menem. Powiedzenie "Mało śpiewa, dużo mówi i żyje na dietach", które wciąż jest dość aktualne, zostało dodane do arkusza jako napis. Inną uderzającą cechą tej karykatury jest wspaniała historyczna kolorystyka, która wciąż była wykonywana ręcznie.

Z kolei wydawnictwo Salomon Stern z Offenbach wzięło na cel dymisjonowanego ministra spraw zagranicznych Johanna Gustava Heckschera, który jako kot próbuje wskoczyć na mównicę, gdzie inny poseł już broni swojego miejsca jako kłapouchy pies. Pozostałe arkusze również przedstawiają ekspresyjne obrazy z życia parlamentarnego w tamtym czasie.

Alfons von Boddien, karykatura "Cesarski kanarek", 1848, zbiory graficzne w Haus der Stadtgeschichte.

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć