Salt la conținut

Orașul Offenbach

"Reichskanarienvogel" și alte caricaturi ale Adunării Naționale, acum în Haus der Stadtgeschichte

25.08.2021

Dr. Jürgen Eichenauer, directorul Haus der Stadtgeschichte, a reușit să achiziționeze de la dealeri de artă zece litografii rare care au fost publicate de editurile Offenbach și Frankfurt în 1848, la momentul primului parlament german din Paulskirche din Frankfurt. Aceste foi prezintă caricaturi pline de inteligență ale politicienilor și ale evenimentelor din cadrul Adunării Naționale Germane, însoțite de text. Acestea au fost vândute în jurul Bisericii Sfântul Paul din Frankfurt pentru a oferi comentarii actualizate și sprijin pentru mișcarea democratică a vremii. Arta litografiei, introdusă comercial pentru prima dată la Offenbach am Main în 1800, era un mediu potrivit pentru ilustrarea discursurilor parlamentare și a evenimentelor revoluționare pentru public.

Revoluția din 1848 a început ca o mișcare cetățenească, s-a mutat în parlamentul din Frankfurt în mai 1848 și a încercat să creeze un stat național unificat. După ce această încercare a fost zădărnicită de prinții germani în primăvara anului 1849, a început o eră de deziluzie politică. Libertatea presei, căreia i se datorează aceste caricaturi, a luat sfârșit brusc. Primarul Dr. Felix Schwenke a avut cuvinte pline de considerație în această privință: "Aceste caricaturi ne reamintesc cât de fragilă poate fi democrația dacă nu lucrăm cu toții în fiecare zi pentru existența ei. Astăzi avem obligația de a continua munca democraților din 1848, care au fost învinși atunci de lipsa de libertate."

Înainte și după revoluție, nu exista libertate de presă în Germania. Artiștii din Frankfurt și Offenbach au profitat de această scurtă oportunitate, dar majoritatea au rămas anonimi din prudență. Doar ilustratorul Alfons von Boddien, care provenea din Mecklenburg și era el însuși membru al Adunării Naționale, și-a semnat numele pe foile achiziționate. De exemplu, el l-a imortalizat pe deputatul Gustav Adolf Rösler von Oels ca "Reichskanarienvogel" (canarul imperial) în editura lui Eduard Gustav May din Frankfurt pe Main. Dictonul "Cântă puțin, vorbește mult și trăiește din diete", care este încă destul de actual, este adăugat pe foaie sub formă de litere. O altă caracteristică izbitoare a acestei caricaturi este coloritul istoric minunat, care a fost realizat încă manual.

Pe de altă parte, editura Salomon Stern din Offenbach l-a luat în vizor pe ministrul de externe demisionar Johann Gustav Heckscher, care, sub forma unei pisici, încearcă să sară pe pupitru, unde un alt deputat își apără deja locul sub forma unui câine ager. Celelalte foi prezintă, de asemenea, imagini expresive ale vieții parlamentare de atunci.

Alfons von Boddien, caricatura "Canarul imperial", 1848, Colecția de grafică din Haus der Stadtgeschichte.

Explicații și note

Credite de imagine