Przejdź do treści

Miasto Offenbach

68 Międzynarodowa Wystawa Książki Dziecięcej. Ilustracja specjalna. 13.1.-14.4.24

Wystawa w Muzeum Klingspor od 13 stycznia do 14 kwietnia 2024 r.

Międzynarodowa wystawa książek dla dzieci

Książki dla dzieci często wykorzystują tekst do opowiedzenia historii, ale ilustracje odgrywają kluczową rolę. Czasami ilustracja opowiada własną historię, dodaje coś do tekstu lub interpretuje go w inny sposób. Czytania obrazów również trzeba się nauczyć, a książki dla dzieci oferują pierwszą okazję do zapoznania się z koncepcjami artystycznymi. Ale w jaki sposób ilustracje trafiają do książki? Jaki proces się za tym kryje i jak dziś pracują ilustratorzy? Czy ilustracja może wpłynąć na odbiór opowieści? Tegoroczna wystawa książek dla dzieci po raz 68. pokazuje aktualne książki dla dzieci z całego świata i przygląda się bliżej tworzeniu i efektowi obrazów w książkach.
Kolorowe krajobrazy do czytania zapraszają do patrzenia, czytania i odkrywania!

Otwarcie: sobota, 13 stycznia 2024 r., godz. 11:00
Koncert noworoczny w wykonaniu szkoły muzycznej Stephanie Fehling

Godziny otwarcia

Wtorek, środa, czwartek od 13:00 do 18:00,
Piątek od 2 do 9 wieczorem,
W soboty, niedziele i święta od 11:00 do 18:00.
W niedzielę, 4 lutego, tylko od 13:00 z powodu przyjęcia noworocznego.
Zamknięte w poniedziałki, zapusty i Wielki Piątek.

Otwarte również w godzinach porannych dla zarejestrowanych grup!

Ceny wstępu

Bezpłatny wstęp dla dzieci i młodzieży poniżej 18. roku życia,
ulgowy (osoby ze znacznym stopniem niepełnosprawności, stażyści, wolontariusze federalni, studenci, bezrobotni) 2,50 euro,
emeryci i renciści 3 euro,
dorośli 4 euro,
Bilet łączony z Haus der Stadtgeschichte 5 euro,
wstęp bezpłatny w piątki

Program towarzyszący

19 stycznia, 18:00
Aktualne książki dla dzieci - oprowadzanie kuratorskie
Wstęp do wyboru

21 stycznia, 3 - 5 p.m.
Rodzinne popołudnie z ilustracją Abstrakcja 1
Wstęp + 2,50 €

22 stycznia. - 25 stycznia, godz. 10-11 i 11-12
Dni czytania w przedszkolu na temat najnowszej książki dla dzieci
Bezpłatnie, wszystkie terminy są już zarezerwowane na ten okres

27 stycznia, 4 p.m.
Wycieczka rodzinna z Antje Ehmann
Wstęp + 1,50

09 lutego, godz. 18.00
Praca zlecona czy sztuka? Ilustracja książkowa z perspektywy wydawcy
Wykład Leny Anlauf
Wstęp do wyboru

10 i 11 lutego, godz. 11.30-17.30
Od eksperymentu do książki: Zaprojektuj własną książkę dla dzieci z liter w warsztacie drukarskim
Z Iną Hengstler i Moniką Jäger
Z rejestracją, 105,00 € w tym materiały
Miejsce spotkania: Muzeum Klingspor

11 lutego, 3 - 5 p.m.
Popołudnie rodzinne Ilustracja abstrakcyjna 2
Wstęp + 2,50 €

16 lutego, godz. 18.00
Czytanie przez ilustratorkę Carlę Haslbauer
Wstęp do wyboru

17 lutego, 4 p.m.
Wycieczka rodzinna z Antje Ehmann
Wstęp + 1.50

23 lutego, godz. 18.00 - 23.00
Jak rysować razem (ENG)
Wykład i wieczór rysowania - z ilustratorkami Sandrą Javerą i Pati Scheld
Wstęp do wyboru

24 lutego, Muzeum dla każdego!
1 - 5 pm Otwarte warsztaty
14.15 - 14.45 Oprowadzanie w prostym języku i niemieckim języku migowym
15:00 Sztuka do odczuwania
Wstęp wolny

02 marca, godz. 11.30-17.30
Sobotnie warsztaty z Petrą Ober
Tekst i obraz. Malarstwo i kolaż. Postać i abstrakcja
Dla dorosłych i młodzieży
Z rejestracją, 40,00 €

03 marca 14.00 - 17.30 godz.
Rodzinne popołudnie z emocjonalną karuzelą
Teatr dla dzieci i warsztaty, od 4 lat
Miejsce spotkania studio teatralne 14H
4,00 €

08 marca, godz. 18.00
Wieczór dla ilustratorów: Opłaty i prawa użytkowania
Wykład Matthiasa Bendera/organizacja ilustratorów
Wstęp do wyboru

09 marca, godz. 14.00-17.00
Kaligrafia dla dorosłych i dzieci z Tanją Leonhardt
Z rejestracją, € 30.00

10 marca, godz. 16.00
Wycieczka rodzinna z Antje Ehmann
Wstęp + 1,50 €

15 marca, godz. 18.00
Tak mi zależy - czytanie i rozmowa z Amelie Persson
Wstęp do wyboru

16 marca, godz. 11.30-17.30
Od eksperymentu do książki: introligatorstwo z Moniką Jäger
Z rejestracją, € 40.00

22 marca, godz. 17.00 - 21.00
Rynek sztuki
Wstęp wolny

23 marca, 11.30-17.30
Projektowanie postaci. Ilustracja w książkach dla dzieci
Warsztaty z Annabelle von Sperber
Z rejestracją, 50,00 €

24 marca, 3 - 5 p.m.
Story machine - zabawne ćwiczenia i gry do tworzenia historii na papierze
Warsztaty tworzenia własnych historii z ilustratorką Amelie Persson, od 6 lat
Z rejestracją, 5,00 €/dziecko

25-28 marca, godz. 10.00-13.00
Program wakacyjny: Moja historia. Twoja historia. Twoja historia staje się moją historią
Piszemy i ilustrujemy własną historię i oprawiamy książkę.
Z rejestracją, 40,00 €/dziecko

05 kwietnia, godz. 17.00
Książka dla dzieci na czasie - oprowadzanie kuratorskie
Wstęp do wyboru

07 kwietnia, godz. 15.00-17.00
Rodzinne popołudniowe szkicowanie miasta
Wstęp + 2,50 €

12 kwietnia, 6 - 9 p.m.
Pantera: ilustrowanie nożyczkami
Warsztaty z ilustratorką Tatjaną Prenzel
Wstęp do wyboru

14 kwietnia
Dziś rozdajemy papier! Stare plakaty, książki i zaproszenia piętrzą się w naszej piwnicy. Wpadnij i zabierz je ze sobą - do wyczerpania zapasów!

Oferty dla przedszkoli i szkół

Laboratorium książki dla przedszkoli i szkół
Odkrywamy nowe książki i ich materiały oraz projektujemy książkę badacza.
Czas trwania: 1 godzina (1 euro/dziecko)

Warsztaty dla szkół podstawowych
Kiedy jestem zły - projektowanie własnej książki o złości
Czas trwania: 2 godziny (2,50 euro/dziecko)

Warsztaty dla nastolatków
Od początku do końca opowieści
Warsztaty z ilustratorką Tatjaną Prenzel
Czas trwania: 2 godziny (2,50 euro/osoba)

Rejestracja i pytania
klingspormuseumoffenbachde
069 8065 2164 (w godzinach otwarcia)

Informacje o dostępności

Muzeum Klingspor jest przystosowane dla osób niepełnosprawnych.
Mała winda pokonuje sześć stopni od wejścia do foyer.
Z foyer można dostać się windą na 1. i 2. piętro. Winda zjeżdża również do piwnicy, gdzie znajdują się toalety.
Ponieważ nasze drzwi wejściowe nie otwierają się automatycznie, osoby poruszające się na wózkach inwalidzkich mogą przed wizytą zadzwonić do recepcji (tel.: 069 / 8065-2164).
Dotykowy system prowadzenia po podłodze ułatwia orientację osobom niedowidzącym.

Dziękuję

Wystawa jest sponsorowana przez Vereinigung Freunde des Klingspor Museums i Stadtwerke Offenbach. Bardzo dziękujemy! Dziękujemy również wszystkim wydawcom, którzy wspierają wystawę bezpłatnymi egzemplarzami!

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć