20.7. - 24.11.24: Aynı Cesur Hikayeler? 20'nci ve 21'inci yüzyıllarda kadınlar ve queer'ler tarafından yapılan yazı karakteri tasarımları

Yazı tasarımı ve tipografi tarihi uzun bir süre boyunca tamamen erkek bakış açısıyla sunuldu. Şimdi ise tip tasarımı alanındaki araştırmalar, 20. yüzyılın başında tip üretiminde aktif olan ancak görünür olmayan kadınlara giderek daha fazla odaklanıyor.
"Aynı Cesur Hikayeler mi?" sergisi, Klingspor Müzesi'nin tiple ilgili tarihi koleksiyonunda (1900-1950) bu kadın pozisyonlarını araştırmayı ve tip tasarımı tarih yazımını onların biyografileri ve eserleriyle desteklemeyi kendine görev edinmiştir. Anna Simons, Erika Giovanna Klien veya Gudrun Zapf-von Hesse gibi sadece birkaç kadın yaşamları boyunca daha fazla ün kazanmıştır. Bunların yanı sıra Elizabeth Friedländer, Ilse Schüle, Anna Maria Schildbach, Maria Ballé gibi tip tasarımcıları ve örneğin Rudolf von Larisch'in Viyana'daki ve Rudolf Koch'un Offenbach'taki tip sınıflarının çok sayıda kadın öğrencisi de koleksiyonda yer alıyor ve ilk kez gün ışığına çıkıyor.
Tarihsel koleksiyondan başlayarak, FLINTA* (kadın, lezbiyen, inter*, non-binary, trans* ve agender) olarak tanımlanan kişiler tarafından yapılan çağdaş tip tasarımına doğru bir yay çiziliyor. Kendilerine güvenen ve yenilikçi bu kişiler, yalnızca yazı karakterlerinin değil, aynı zamanda uluslararası yazı sahnesinin de şekillenmesine yardımcı oluyorlar. Burada kolektif çalışma fikirleri uygulanıyor ve tip dökümhanelerindeki geleneksel dağıtımın yanı sıra dayanışmaya dayalı dağıtım kanalları da mevcut. Uygulama ve sanat arasındaki sınır çoğu zaman bulanıklaşıyor, böylece heyecan verici içerik konseptleri 21. yüzyılda tip tasarımı ve tipografi hakkında yeni bir düşünme biçimini tetikliyor. Émilie Aurat, Jin-Hoo Park, Golnar Kat Rahmani ve Nat Pyper sergide bir araya getirilen ve bağlamsallaştırılan pek çok isimden sadece birkaçı.
Tarihsel ve güncel konumlar aynı zamanda tüm tematik alanlarda iç içe geçmiştir, bu da serginin kendisinin "dağınık tarih" ilkesine dayanan bir tarih yazımına uyduğu anlamına gelir. Sergi bir bütünlük hedeflemiyor, ancak yavaş yavaş daha fazla parçayı gün ışığına çıkarıyor. Bazen birbirinden çok farklı olan bu perspektiflerin yan yana getirilmesiyle yeni bir tarih okuması ortaya çıkıyor.

Sergiye eşlik eden bir kitap 23 Ağustos'ta yayınlanacak ve sergilenen eserlere bilgilendirici ve teorik bir uzantı sunacak. ALT.tf, Nadine Chahine, Katharina Koch, Laura Meseguer ve Teal Triggs gibi tip sahnesinin çağdaş aktörleriyle yapılan makale ve söyleşiler, tarih yazımının nadiren eksiksiz olduğunu ve boşlukların ancak bilinçli bir şekilde onlarla etkileşime geçilerek doldurulabileceğini açıkça ortaya koyuyor.

Serginin konsepti Klingspor Müzesi, tasarım stüdyosu turbo type ve feminist kolektif +FEM'in işbirliğiyle geliştirildi.
Sergi Kulturfonds FrankfurtRheinMain tarafından desteklenmektedir.

KVTV ve GG VYBE'nin müzikleriyle açılış töreni 19 Temmuz 2024 Cuma günü saat 18:00'de

Yazı tasarımı ve tipografi tarihi uzun bir süre boyunca tamamen erkek bakış açısıyla sunuldu. Şimdi ise tip tasarımı alanındaki araştırmalar, 20. yüzyılın başlarında tip üretiminde aktif olan ancak görünür olmayan kadınlara giderek daha fazla odaklanıyor.
"Aynı Cesur Hikayeler?" sergisi, Klingspor Müzesi'nin tiple ilgili tarihi koleksiyonunu (1900-1950) bu kadın pozisyonları için araştırmayı ve tip tasarımı tarih yazımını onların biyografileri ve eserleriyle desteklemeyi kendine görev edinmiştir. Anna Simons, Erika Giovanna Klien veya Gudrun Zapf-von Hesse gibi sadece birkaç kadın yaşamları boyunca daha fazla ün kazanmıştır. Bunların yanı sıra Elizabeth Friedländer, Ilse Schüle, Anna Maria Schildbach, Maria Ballé gibi tip tasarımcıları ve örneğin Rudolf von Larisch'in Viyana'daki ve Rudolf Koch'un Offenbach'taki tip sınıflarının çok sayıda kadın öğrencisi de koleksiyonda yer alıyor ve ilk kez gün ışığına çıkıyor.
Tarihsel koleksiyondan başlayarak, FLINTA* (kadın, lezbiyen, inter*, non binary, trans* ve agender) olarak tanımlanan kişiler tarafından yapılan çağdaş tip tasarımına doğru bir yay çiziliyor. Kendilerine güvenen ve yenilikçi bu kişiler sadece yazı karakterlerinin değil, aynı zamanda uluslararası yazı sahnesinin de şekillenmesine yardımcı oluyorlar. Burada kolektif çalışma fikirleri uygulanıyor ve tip dökümhanelerindeki geleneksel dağıtımın yanı sıra dayanışmaya dayalı dağıtım kanalları da mevcut. Uygulama ve sanat arasındaki sınır çoğu zaman bulanıklaşıyor, böylece heyecan verici içerik konseptleri 21. yüzyılda tip tasarımı ve tipografi hakkında yeni bir düşünme biçimini tetikliyor. Émilie Aurat, Jin-Hoo Park, Golnar Kat Rahmani ve Nat Pyper sergide bir araya getirilen ve bağlamsallaştırılan pek çok isimden sadece birkaçı.
Tarihsel ve güncel konumlar da tüm tematik alanlarda iç içe geçmiştir, bu da serginin kendisinin 'dağınık tarih' ilkesine dayalı bir tarih yazımına uyduğu anlamına gelir. Sergi eksiksiz olma iddiasında değil, aksine yavaş yavaş daha fazla parçayı gün ışığına çıkarıyor. Bazen birbirinden çok farklı olan bu perspektiflerin yan yana getirilmesiyle yeni bir tarih okuması ortaya çıkıyor.

Sergiye eşlik eden bir kitap 23 Ağustos'ta yayınlanacak ve sergilenen eserlere bilgilendirici ve teorik bir uzantı sunacak. ALT.tf, Nadine Chahine, Katharina Koch, Laura Meseguer ve Teal Triggs gibi tip sahnesinin çağdaş aktörleriyle yapılan röportajlar ve makaleler aracılığıyla, tarih yazımının nadiren eksiksiz olduğu ve boşlukların ancak bilinçli bir şekilde onlarla etkileşime geçilerek doldurulabileceği açıkça ortaya çıkıyor.

Serginin konsepti Klingspor Müzesi, tasarım stüdyosu turbo type ve feminist kolektif +FEM'in işbirliğiyle geliştirildi.
Sergi Kulturfonds FrankfurtRheinMain tarafından desteklenmektedir.
İngilizce metin DeepL.com (ücretsiz sürüm) ile çevrilmiştir

Salı, Çarşamba, Perşembe 13:00 - 18:00 arası,
Cuma 14:00 ile 21:00 arası,
Cumartesi, Pazar 11:00 - 18:00 arası,
3 Ekim'de kapalıdır.

Kayıtlı gruplar için sabahları da açık!

15.11.: Bir etkinlik ve buna bağlı kurulum çalışmaları nedeniyle, "Aynı cesur hikayeler?" sergisi 15 Kasım'da yalnızca sınırlı ölçüde erişilebilir olacaktır: saat 14:00 ile 17:45 arasında sergiye sınırlı bir ziyaret mümkündür, daha sonra artık mümkün değildir.

Çocuklar ve 18 yaş altı gençler için giriş ücretsizdir,
İndirimli (ağır engelliler, stajyerler, federal gönüllü hizmet, öğrenciler, işsizler) 2,50 Euro,
emekliler 3 avro,
Yetişkinler için 4 Euro,
Haus der Stadtgeschichte ile kombine bilet 5 Euro,
Cuma günleri ücretsiz giriş

26 Temmuz, 18:00
Küratörün turu: Tip tasarımında çağdaş uygulamalar
Laura Brunner
Tercihinize göre giriş

11 Ağustos, saat 15:00
Küratör rehberliğinde tur: Tip tasarımında politika
Naomi Rado
Seçime göre kabul

23 Ağustos, 17:00
Küratör rehberliğinde tur: Tarihi konumlar
Dr. Dorothee Ader, Tatjana Prenzel
Seçime göre kabul

Saat 6.30
Aynı Cesur Hikayeler kitabının tanıtımı için parti?

30.08., akşam 7, hastalık nedeniyle 27.09. tarihine ertelenmiştir.
Kaç Kadın Tip Tasarımcısı Tanıyorsunuz?
İngilizce Ders, Yulia Popova
Tercihinize göre giriş

30 Ağustos - 1 Eylül, her gün 10:00 - 17:00
Typo reloaded: Metin deneyleri, dizgi, kitap.
Bernardbau'daki baskı atölyesinde Marina Kampka ve Uta Schneider ile baş dizgi atölyesi
Kayıt ile birlikte 225€ (malzeme ücreti dahil)

06.09., saat 18:00, hastalık nedeniyle iptal edildi!
kopyala ve yapıştır
Paula Schulenburg ve Lisa Nürnberger'in performansı

13 Eylül, akşam 7
Müdahaleci tipler - Tipografinin estetik-politik boyutu üzerine
Konferans, Dr. Felix Kosok
Seçime göre kabul

20 Eylül, saat 18:00
Küratörün turu: Yazı tasarımında toplumsal cinsiyet kalıpları
Leonie Martin
Seçime göre kabul

21.09., 18:00
Alfabe çorbası + sinema: Briar Levit'in Graphic Means filminin gösterimi (OV)
Walterpassage'daki stüdyo (Frankfurter Str. 13-15)
Giriş ve yiyecek/içecekler bağış esasına göre

27 Eylül, akşam 7
Kaç Kadın Tip Tasarımcısı Tanıyorsunuz?
İngilizce Ders, Yulia Popova
Tercihinize göre giriş

29 Eylül, saat 16:00.
"Yaş, yazma sanatının önünde bir engel değildir..." - Klingspor Müzesi koleksiyonundan seçilmiş kadın sanatçılar
Konferans, Dr. Stefan Soltek
Giriş + 1,50 Euro

11 Ekim, 18:00
Kadın İç Giyim Türü
Sonja Yakovleva ile kendi giysilerinize serigrafi baskı atölyesi
Tercihinize göre giriş

17 Ekim, 18:00
Oku Beni Çiz Beni. Tasarımla ilişkili feminist ve queer metinlerin perspektifinden tip tasarımı
HfG Offenbach'ın 2024 yaz döneminden öğrenci çalışmalarının sunumu
Johanna Siebein ve Bruno Jacoby gözetiminde

02.11, 14:00-17:00
Para Hakkında Konuşalım
FLINTA* için müzakere atölyesi, Anja Henningsmeyer
Kayıtla birlikte, dayanışma katılım ücreti, yaklaşık değeri 20 Euro

03 Kasım, 16:00
Significant Other(ing) - Sanat ve tasarım tarihçiliğinin feminist bir karşı kavramı olarak Dağınık Tarih
Konferans, Naomi Rado
Giriş + 1,50 Euro

09 Kasım, 11:00 - 16:00
Tip & Politika
Bernardbau'daki baskı atölyesinde Golnar Kat Rahmani ile konferans ve serigrafi baskı atölyesi
Kayıtla birlikte, 30 Euro katılım + 15 Euro malzeme

22 Kasım, saat 18:00'den itibaren
Eat It by the Creek - Sürüklemeli performans gecesi
Tercihinize göre giriş

24 Kasım, 15:00
Küratör tarafından rehberli tur ile finisaj
Dr. Dorothee Ader, Laura Brunner, Naomi Rado
Giriş ücretsiz

17:00 Tip tasarımcıları için networking toplantısı

Klingspor Müzesi engelsizdir.
Küçük bir asansör, girişten fuayeye kadar olan altı basamağın üstesinden gelir.
Fuayeden 1. ve 2. katlara asansörle çıkabilirsiniz. Asansör ayrıca tuvaletlerin bulunduğu bodrum katına da inmektedir.
Giriş kapımız otomatik olarak açılmadığından, tekerlekli sandalye kullanıcıları ziyaret etmeden önce resepsiyon personelimizi arayabilirler (Tel.: 069 / 8065-2164).
Dokunsal zemin yönlendirme sistemi, görme engelli kişiler için oryantasyonu kolaylaştırmaktadır.