69e Salon international du livre pour enfants
L'exposition internationale de livres pour enfants est présentée pour la 69e fois au Klingspor Museum. Elle présente la création actuelle de livres d'images en Allemagne et dans de nombreux autres pays. Sont présentés des livres qui convainquent par leur conception et leur langage visuel. De nombreux livres pour enfants sélectionnés reflètent des questions et des discours de société. La pertinence des œuvres sélectionnées et leur conception artistique incitent chaque année jeunes et moins jeunes à les regarder et à les lire.
Les sentiments et la manière de les gérer sont un grand thème de la production actuelle de livres d'images. Les livres sur ce thème encouragent les enfants à laisser libre cours à leurs sentiments et soutiennent ainsi le développement de leur personnalité et de leur individualité. Les livres spécialisés pour enfants occupent une grande place, ils transmettent des connaissances actuelles de manière facile à comprendre, sous une forme esthétique et divertissante.
Cette année, le thème de la "collection" constitue un point fort de l'exposition. La collection est l'une des tâches principales d'un musée et c'est ainsi que le Klingspor Museum possède une collection de 84.000 livres, ouvrages cartonnés, affiches, graphiques et échantillons de caractères. Collectionner signifie toujours choisir, chercher, trier et, la plupart du temps, conserver. Dans une collection de musée ou une bibliothèque, il existe donc des concepts de collection qui décrivent ce qui est collecté et pourquoi. En outre, il est très important de classer et de répertorier les objets collectés afin de pouvoir les retrouver. C'est justement ce que les musées et les archives collectent qui détermine la manière dont l'histoire peut être écrite par la suite. Tout ce qui n'est pas collecté se perd tôt ou tard et tombe dans l'oubli. Collectionner signifie donc aussi être responsable.
Les musées et les bibliothèques ne sont pas les seuls à collectionner, les gens de tous âges le font aussi. Les enfants et les adultes collectionnent les choses les plus diverses, des images à collectionner aux boîtes d'allumettes, en passant par les pierres, les timbres et les œuvres d'art.
La collection joue également un rôle dans l'œuvre des artistes contemporains. C'est pourquoi l'exposition présente, outre le livre pour enfants actuel, les 'archives de gros mots' de l'artiste Ingke Günther, qui fêteront leur 20e anniversaire en 2024 et qui contiennent désormais 2775 jurons. Les artistes Marina Kampka et Lena Schrieb collectent des formes urbaines avec leur projet 'Stadtstempel' et Madlen Strebel constitue des archives de photos de personnes et de leurs objets importants. Les livres de photos miniatures de Marie Schwarze sont des archives des nombreuses photos numériques que nous accumulons au fil du temps et de nombreux livres d'artistes du fonds du musée traitent de différents aspects de la collection.
L'illustratrice Dayeon Auh collectionne elle aussi des couleurs, des formes et des émotions et est représentée dans l'exposition par des dessins originaux. Il n'y a donc presque rien qui ne soit pas collectionné. Collectionner aiguise la perception, le regard sur le détail. Quelle que soit la diversité des collections et leur ordre différencié, un point fait l'unanimité : collectionner rend heureux.
L'exposition est accompagnée d'un programme varié de discussions et d'ateliers.
Inauguration : samedi 14 décembre 2024, 11 heures, avec un concert de l'école de musique de Stephanie Fehling.
Heures d'ouverture
Mardi, mercredi, jeudi 13h à 18h,
Vendredi de 14 à 21 heures,
samedi, dimanche 11 à 18 heures.
Fermé le lundi, ainsi que les 24, 25, 31 décembre, 1er janvier et le mardi gras.
Ouvert également le matin pour les groupes inscrits !
16.2.25 : En raison de la réception de Nouvel An de l'Association des Amis du Klingspor Museum le 16.2.25 à partir de 11 heures, l'exposition ne peut être visitée que de manière limitée le matin. Une visite n'est recommandée qu'à partir de 13 heures environ. Merci de votre compréhension !
Prix d'entrée
Entrée gratuite pour les enfants et les jeunes de moins de 18 ans,
Tarif réduit (personnes handicapées, apprentis, bénévoles, étudiants, chômeurs) 2,50 euros,
Retraités : 3 euros,
Adultes 4 euros,
Billet combiné avec la Maison de l'histoire de la ville 5 euros,
entrée gratuite le vendredi
Programme d'accompagnement
22 décembre, à partir de 11 heures
C'est bientôt Noël et aujourd'hui, on offre du papier ! Vieilles affiches, catalogues et cartes postales. Jusqu'à épuisement du stock.
29 décembre, 15h - 17h
Après-midi en famille
Collecte de vœux pour la nouvelle année - cartes pliables en format pop-up.
Avec l'artiste Paula Schulenburg
Sur inscription, entrée + 2,50 €.
03 janvier, 18 h
Actualités du livre pour enfants - Visite guidée de la conservatrice
Entrée au choix
07 janvier - 10 janvier, 10h-13h
Programme de vacances : La passion de la collection
Inscription sous klingspormuseumoffenbachde
11 janvier, 16 h
Visite guidée en famille avec Antje Ehmann
Entrée + 1,50
17 janvier, 19 - 21 heures
Plumier
Calligraphie pour adultes et enfants
Avec l'artiste typographe Tanja Leonhardt
Entrée au choix
20 janvier - 23 janvier, 10 - 11 et 11 - 12 heures
Journées de lecture en crèche autour du livre pour enfants du moment
Sur inscription, gratuit
24 janvier, 18 h
Actualité du livre pour enfants - visite guidée de la conservatrice
Entrée au choix
25 janvier, 11h30 - 17h30
"Collection de feuilles" Cours sur la reliure copte pour adultes et jeunes.
Avec l'artiste Monika Jäger
Avec inscription, 40,00 €.
26 janvier, 15 - 17 h
Après-midi en famille
Qu'est-ce qu'on collecte - un atelier de pédagogie théâtrale
Veuillez apporter un petit objet d'une collection personnelle !!
Avec l'artiste Paula Schulenburg
Sur inscription, entrée + 2,50 €.
02 février, 14h - 17h
Collection de plumes
Calligraphie pour adultes et enfants
Avec l'artiste typographe Tanja Leonhardt
Avec inscription, 30,00 €.
05 février, 15h - 17h, à partir de 14h visite guidée optionnelle.
Klingspor rencontre la maternelle. Idées et impulsions autour de l'utilisation de livres d'images actuels dans les crèches.
Avec Antje Ehmann, spécialiste en littérature.
Sur inscription, 40,00 €.
07 février, 17h - 19h
Un scarabée - 20 scarabées - toute une collection de scarabées
Atelier de dessin pour tous
Avec l'illustratrice Tatjana Prenzel
Entrée au choix
09 février, 14 h
Lecture de bandes dessinées pour enfants avec Ferdinand Lutz : Rosa et Louis. Q-R-T.
Dans le cadre du festival de bande dessinée YIPPIE à Francfort.
Gratuit pour les enfants
Les adultes ne paient que l'entrée normale du musée (4 euros).
09 février, 16 heures
Visite guidée en famille avec Antje Ehmann
Entrée + 1,50
14 février, 18 - 20 heures
Collection de textes
Manuscrits sortis du tiroir - Une soirée pour les auteurs en herbe*.
Textes et images avant à : monika.jaegeroffenbachde
Entrée au choix
15 février, 11h30 - 17h30
Atelier du livre "Collection d'images"
Avec l'artiste Petra Ober
Pour adultes et adolescents
Sur inscription, 40,00 €.
22 février, 13 - 18 h
Journée d'action : Musée pour tous
26 février, 15h - 17h, à partir de 14h visite guidée optionnelle
Klingspor fait école. Idées et impulsions autour de l'utilisation de livres d'images actuels à l'école primaire.
Avec Antje Ehmann, spécialiste en littérature.
Avec inscription, 40,00 €.
28 février, 18h
Projet Stadtstempel Lecture performance
Avec les artistes Marina Kampka & Lena Schrieb (studio pari-pari)
Entrée au choix
01 mars, 14h-16h
Projet Stadtstempel work in progress : Offenbach-Archiv, atelier ouvert à tous.
Avec les artistes Marina Kampka & Lena Schrieb (studio pari-pari).
A lieu à l'extérieur, gratuit
02 mars, 16h
Actualité du livre pour enfants - visite guidée par les conservatrices
Entrée + 1,50
07 mars, 19 - 21 heures
Collecte d'idées - formes, structures et couleurs
Atelier d'illustration pour adultes
Avec l'illustratrice Tatjana Prenzel
Apporter son propre carnet de croquis et son outil de dessin préféré.
Entrée au choix
08 mars, 16 h
Visite guidée en famille avec Antje Ehmann
Entrée + 1,50
16 mars, 15 - 17 heures
Pièces trouvées / pièces imprimées. Atelier familial à l'intérieur & à l'extérieur
Avec l'artiste Marina Kampka
Sur inscription, entrée + 2,50 €.
23 mars, 15h00, 15h30, 16h00, 16h30
Dans les coulisses > 4 x courtes visites guidées des archives du musée.
Entrée gratuite
Offres pour les crèches et les écoles
Laboratoire du livre pour les crèches et les écoles primaires
Nous découvrons de nouveaux livres et leurs matériaux et les rassemblons dans un livre.
Durée : 1 heure (1 euro/enfant)
Atelier pour les écoles primaires et secondaires
Rassembler des sentiments en couleur et en forme - créer son propre livre
Durée : 2 heures (2,50 euros/enfant)
Inscription et questions
klingspormuseumoffenbachde
069 8065 2164 (pendant les heures d'ouverture)
Informations sur l'accessibilité
Le Klingspor Museum est accessible aux personnes à mobilité réduite.
Un petit ascenseur permet de franchir les six marches qui séparent l'entrée du foyer.
Du foyer, on peut accéder au 1er et au 2e étage par l'ascenseur. L'ascenseur mène également au sous-sol, où se trouvent les toilettes.
Comme notre porte d'entrée ne s'ouvre pas automatiquement, les personnes en fauteuil roulant peuvent volontiers s'adresser par téléphone à notre personnel d'accueil avant une visite (tél. : 069 / 8065-2164).
Un système de guidage tactile au sol facilite l'orientation des personnes malvoyantes.
Merci
L'exposition est soutenue par l'Association des amis du Klingspor Museum et les services municipaux d'Offenbach. Un grand merci à eux ! En outre, un grand merci à tous les artistes* et maisons d'édition qui soutiennent l'exposition par des prêts et des exemplaires gratuits !