14.12.2024 - 23.03.2025: 69. Międzynarodowa Wystawa Książki Dziecięcej. Pasja kolekcjonowania

Międzynarodowa Wystawa Książki Dziecięcej jest prezentowana w Muzeum Klingspor już po raz 69. Prezentuje ona aktualną twórczość obrazkową w Niemczech i wielu innych krajach. Prezentowane książki zachwycają designem i językiem wizualnym. Wiele z wybranych książek dla dzieci odzwierciedla kwestie społeczne i dyskursy. Znaczenie wybranych dzieł i ich artystyczny design zachęcają młodych i starszych do oglądania i czytania każdego roku.

Emocje i sposoby radzenia sobie z nimi to główny temat aktualnej produkcji książek obrazkowych. Książki na ten temat zachęcają dzieci do rozpoznawania swoich uczuć, a tym samym wspierają rozwój osobisty i indywidualność. Książki non-fiction dla dzieci zajmują dużo miejsca, przekazując aktualną wiedzę w łatwy do zrozumienia, estetyczny i zabawny sposób.

Kolekcjonowanie" to jeden z głównych tematów tegorocznej wystawy. Kolekcjonowanie jest jednym z podstawowych zadań muzeum, a Muzeum Klingspor posiada kolekcję 84 000 książek, teczek, plakatów, grafik i okazów czcionek. Gromadzenie zawsze oznacza selekcję, wyszukiwanie, sortowanie i zazwyczaj również przechowywanie. W kolekcji muzealnej lub bibliotece istnieją zatem koncepcje kolekcji, które opisują, co jest gromadzone i dlaczego. Bardzo ważne jest również organizowanie i rejestrowanie zebranych przedmiotów, aby można je było ponownie znaleźć. To właśnie to, co gromadzą muzea i archiwa, decyduje o tym, w jaki sposób można później pisać historię. Wszystko, co nie zostanie zebrane, prędzej czy później zostanie utracone i zapomniane. Zbieranie oznacza zatem również odpowiedzialność.

Kolekcjonują nie tylko muzea i biblioteki, ale także ludzie w każdym wieku. Dzieci i dorośli zbierają wszelkiego rodzaju rzeczy, od kolekcjonerskich zdjęć i kamieni po znaczki, dzieła sztuki i pudełka zapałek.

Kolekcjonerstwo odgrywa również rolę w twórczości współczesnych artystów. Oprócz aktualnej książki dla dzieci, na wystawie prezentowane jest również "archiwum przekleństw" autorstwa artystki Ingke Günther, które w 2024 roku będzie obchodzić 20. rocznicę powstania i obecnie zawiera 2775 przekleństw. Artystki Marina Kampka i Lena Schrieb zbierają formy miejskie w swoim projekcie "Stadtstempel", a Madlen Strebel tworzy archiwum zdjęć ludzi i ich ważnych przedmiotów. Miniaturowe książki fotograficzne Marie Schwarze są archiwum dla wielu cyfrowych zdjęć, które gromadzimy z biegiem czasu, a liczne książki artystyczne z kolekcji muzeum dotyczą różnych aspektów kolekcjonowania.

Ilustrator Dayeon Auh również kolekcjonuje kolory, kształty i emocje i jest reprezentowany na wystawie oryginalnymi rysunkami. Nie ma więc prawie niczego, co nie byłoby kolekcjonowane. Kolekcjonowanie wyostrza naszą percepcję, nasze oko do szczegółów. Bez względu na to, jak różne są kolekcje i jak zróżnicowana jest ich organizacja, istnieje zgoda co do jednego: kolekcjonowanie uszczęśliwia.

Wystawie towarzyszyć będzie zróżnicowany program wykładów i warsztatów.

Otwarcie: sobota, 14 grudnia 2024 r., godz. 11.00, koncert szkoły muzycznej Stephanie Fehling.

Wtorek, środa, czwartek od 13:00 do 18:00,
Piątek od 2 do 9 wieczorem,
Sobota, niedziela od 11:00 do 18:00.
Zamknięte w poniedziałki, 24, 25, 31 grudnia, 1 stycznia i zapusty.
Otwarte również w godzinach porannych dla zarejestrowanych grup!

16.2.25: Ze względu na noworoczne przyjęcie Stowarzyszenia Przyjaciół Muzeum Klingspor w dniu 16.2.25 od godz. 11.00, wystawa jest otwarta tylko dla ograniczonej liczby zwiedzających w godzinach porannych. Wizyta jest zalecana dopiero od około 1 po południu. Dziękujemy za zrozumienie!

Bezpłatny wstęp dla dzieci i młodzieży poniżej 18. roku życia,
ulgowy (osoby ze znacznym stopniem niepełnosprawności, stażyści, wolontariusze federalni, studenci, bezrobotni) 2,50 euro,
emeryci i renciści 3 euro,
dorośli 4 euro,
Bilet łączony z Haus der Stadtgeschichte 5 euro,
wstęp bezpłatny w piątki

22 grudnia, od 11 rano
Święta już niedługo, a dziś rozdajemy papier! Stare plakaty, katalogi i pocztówki. Do wyczerpania zapasów.

29 grudnia, 3 - 5 p.m.
Rodzinne popołudnie
Zbieranie życzeń na nowy rok - składanie kartek w formacie pop-up
Z artystką Paulą Schulenburg
Z rejestracją, wstęp + 2,50 €

03 stycznia, godz. 18.00
Nowości książkowe dla dzieci - oprowadzanie kuratorskie
Wstęp do wyboru

07 stycznia - 10 stycznia, godz. 10.00 - 13.00
Program wakacyjny: Pasja kolekcjonowania
Rejestracja na klingspormuseumoffenbachde

11 stycznia, godz. 16.00
Wycieczka rodzinna z Antje Ehmann
Wstęp + 1,50

17 stycznia, 7 - 9 p.m.
Kolekcja piór
Kaligrafia dla dorosłych i dzieci
Z artystką liternictwa Tanją Leonhardt
Wstęp do wyboru

20 stycznia - 23 stycznia, godz. 10 - 11 i 11 - 12
Dni czytania w przedszkolu na temat najnowszej książki dla dzieci
Z rejestracją, bezpłatnie

24 stycznia, godz. 18.00
Aktualna książka dla dzieci - oprowadzanie kuratorskie
Wstęp do wyboru

25 stycznia, godz. 11:30-17:30
"Kolekcja liści" - kurs oprawy koptyjskiej dla dorosłych i młodzieży
Z artystką Moniką Jäger
Z rejestracją, € 40.00

26 stycznia, godz. 15.00-17.00
Rodzinne popołudnie
Co zostało zebrane - edukacyjny warsztat teatralny
Prosimy o przyniesienie małego przedmiotu z własnej kolekcji!
Z artystką Paulą Schulenburg
Z rejestracją, wstęp + 2,50 €

02 lutego, godz. 14.00-17.00
Kolekcja piór
Kaligrafia dla dorosłych i dzieci
Z artystką liternictwa Tanją Leonhardt
Z rejestracją, € 30.00

05 lutego, godz. 15.00-17.00, opcjonalna wycieczka z przewodnikiem od godz. 14.00
Klingspor spotyka ośrodek opieki dziennej. Pomysły i impulsy do wykorzystania aktualnych książek obrazkowych w ośrodkach opieki dziennej
Z literaturoznawczynią Antje Ehmann
Z rejestracją, € 40.00

07 lutego, 17:00 - 19:00
Jeden chrząszcz - 20 chrząszczy - cała kolekcja chrząszczy
Warsztaty rysunkowe dla każdego
Z ilustratorką Tatjaną Prenzel
Wstęp do wyboru

09 lutego, 2 p.m.
Czytanie komiksów dla dzieci z Ferdinandem Lutzem: Rosa i Louis. Q-R-T.
W ramach festiwalu komiksowego YIPPIE we Frankfurcie
Wstęp bezpłatny dla dzieci
Dorośli płacą tylko normalną opłatę za wstęp do muzeum (4 euro)

09 lutego, 4 p.m.
Wycieczka rodzinna z Antje Ehmann
Wstęp + 1,50

14 lutego, 6 - 8 p.m.
Kolekcja tekstów
Rękopisy z szuflady - wieczór dla początkujących autorów
Teksty i zdjęcia należy przesyłać z wyprzedzeniem na adres: monika.jaegeroffenbachde
Wstęp do wyboru

15 lutego, 11:30 - 17:30
Warsztaty książkowe "Kolekcja obrazów"
Z artystką Petrą Ober
Dla dorosłych i młodzieży
Z rejestracją, € 40.00

22 lutego, 13:00 - 18:00
Dzień akcji: Muzeum dla wszystkich

26 lutego, godz. 15.00-17.00, opcjonalna wycieczka z przewodnikiem od godz. 14.00
Klingspor idzie do szkoły. Pomysły i impulsy do wykorzystania aktualnych książek obrazkowych w szkołach podstawowych
Z literaturoznawczynią Antje Ehmann
Z rejestracją, € 40.00

28 lutego, godz. 18.00
Wykład w ramach projektu City Stamp
Z udziałem artystek Mariny Kampki i Leny Schrieb (studio pari-pari)
Wstęp do wyboru

01 marca, 14:00-16:00
Trwające prace nad projektem City Stamp: Archiwum Offenbach, otwarte warsztaty dla wszystkich
Z udziałem artystek Mariny Kampki i Leny Schrieb (studio pari-pari)
Odbywa się na zewnątrz, bezpłatnie

02 marca, godz. 16.00
Książka dla dzieci na czasie - oprowadzanie kuratorskie
Wstęp + 1,50

07 marca, godz. 19.00 - 21.00
Kolekcja pomysłów - kształty, struktury i kolory
Warsztaty ilustratorskie dla dorosłych
Z ilustratorką Tatjaną Prenzel
Przynieś własny szkicownik i ulubione narzędzie do rysowania
Wstęp do wyboru

08 marca, 4 p.m.
Wycieczka rodzinna z Antje Ehmann
Wstęp + 1,50

16 marca, 3 - 5 p.m.
Znalezione kawałki / wydruki kawałków. Warsztaty rodzinne w pomieszczeniach i na zewnątrz
Z artystką Mariną Kampką
Z rejestracją, wstęp + 2,50 €

23 marca, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30
Za kulisami > 4 x krótka wycieczka z przewodnikiem po archiwum muzeum
Wstęp wolny

Laboratorium książek dla przedszkoli i szkół podstawowych
Odkrywamy nowe książki i ich materiały i zbieramy je w książce.
Czas trwania: 1 godzina (1 euro/dziecko)

Warsztaty dla szkół podstawowych i średnich
Zbieranie uczuć w kolorze i formie - projektowanie własnej książki
Czas trwania: 2 godziny (2,50 euro/dziecko)

Rejestracja i pytania
klingspormuseumoffenbachde
069 8065 2164 (w godzinach otwarcia)

Muzeum Klingspor jest przystosowane dla osób niepełnosprawnych.
Mała winda pokonuje sześć stopni od wejścia do foyer.
Z foyer można dostać się windą na 1. i 2. piętro. Winda zjeżdża również do piwnicy, gdzie znajdują się toalety.
Ponieważ nasze drzwi wejściowe nie otwierają się automatycznie, osoby poruszające się na wózkach inwalidzkich mogą przed wizytą zadzwonić do recepcji (tel.: 069 / 8065-2164).
Dotykowy system prowadzenia po podłodze ułatwia orientację osobom niedowidzącym.

Wystawa jest sponsorowana przez Vereinigung Freunde des Klingspor Museums i Stadtwerke Offenbach. Bardzo dziękujemy! Dziękujemy również wszystkim artystom i wydawcom, którzy wspierają wystawę poprzez wypożyczenia i bezpłatne kopie!