Преминаване към съдържанието

Град Офенбах

05.04.2025 - 27.07.2025: От страницата в космоса. Безграничността в съвременните комикси

Изложба в музея Klingspor
Откриване: 4 април 2025 г., 18:00 ч.
Продължителност: 5 април 2025 г. - 27 юли 2025 г.
Куратор: Татяна Пренцел

Айша Франц

Комиксът - безкрайно пространство, изпълнено с възможности за разказване

Комиксите са много повече от истории, нарисувани на хартия. Те създават завладяващи повествователни светове и предлагат пространство, изпълнено с творчески възможности. Фигурите и пейзажите се появяват от страниците на книгите още в началото и могат да се възприемат като триизмерни обекти. Все повече художници разширяват комиксите в пространството - чрез инсталации, скулптури и обекти за разходка. Музеят "Клингспор" представя разнообразна селекция от творби, които впечатляващо илюстрират как комиксите могат да прераснат отвъд класическия книжен формат. Тринайсет съвременни художници на комикси пренасят своите рисувани истории в изложбеното пространство и позволяват те да бъдат преживяни по различни начини - чрез мащабни илюстрации, керамични и текстилни фигури, walk-in обекти и звукови инсталации. В допълнение към триизмерните творби ще бъдат изложени и оригинални рисунки, скици и селекция от актуални комикси.

Изложбата приканва посетителите да се потопят в многопластовия жанр на комикса - безграничен, експанзивен и пълен с наративни възможности.

Участващи художници:
Участват: Нандо фон Арб, Нино Булинг, Седа Демирис, Лина Ерентраут, Айша Франц, Констанца Джулиани, Джул Гордън, Габри Молист, Миа Оберлендер, Елизабет Пих, Ерленд Педер Квам, Нике Зайф, Малвин Щаус, Ика Сперлинг
Плакат: Aisha Franz
Графика: turbo type

Работно време

Вторник, сряда, четвъртък 13-18 ч,
петък от 14 до 21 ч,
събота, неделя, официални празници 11-18 ч.
Затворено на Разпети петък (18 април), 1 май и 24 юни.
Отворено и в сутрешните часове за регистрирани групи!

Елизабет Пич, Fungirl

Цени на входните билети

Безплатен вход за деца и младежи на възраст под 18 години,
намален (хора с тежки увреждания, стажанти, федерална доброволческа служба, студенти, безработни) 2,50 евро,
за пенсионери - 3 евро,
възрастни 4 евро,
Комбиниран билет с Haus der Stadtgeschichte 5 евро,
безплатен вход в петък

Съпътстваща програма през юли

Петък, 18 юли, 18:00 ч., Buchbar, обиколка с куратор Татяна Пренцел из изложбата "Von der Seite in den Raum. Безграничност в съвременните комикси". Тринадесет съвременни комикс художници показват как нарисуваните от тях истории могат да бъдат преживявани извън книгата. Защото пренасянето на историите от страницата в стаята е добавената стойност, която комикс изложбите могат да предложат. Представените творби излизат извън класическия формат на книгата по различни начини. Рисунките се разширяват в пространството с помощта на триизмерни обекти, мащабни инсталации и звук, защото разнообразният жанр на комиксите не си поставя граници. Не и в избора на техника, форма или съдържание. В допълнение към триизмерните творби са изложени оригинални рисунки и селекция от съвременни комикси. Такса за обиколка 2 €. В книжния бар се предлагат разхладителни напитки.

Понеделник, 21 юли - петък, 25 юли, от 10 до 13 ч., хартия и филц. Ваканционни игри за деца на възраст над 8 години. Всеки ден сте заобиколени от хартии и платове. Някои от тях се прелистват или върху тях се пише, други се носят по тялото като дрехи. Но как всъщност се произвеждат хартията и тъканите? Какво общо имат те помежду си? И какви други функции могат да имат освен познатите ни? През тази празнична седмица участниците ще комбинират хартия и филц под ръководството на музейните педагози Моника Ягер и Паула Шуленбург и ще създадат артистична инсталация за образователната зона на музея Клингспор. От хартия и филц ще бъдат създадени триизмерни обекти, които ще се впишат в пространството. Хартията е изработена от рециклирани продукти, повърхностите са набраздени и плъстени и съединени, за да образуват форми. Децата ще отнесат малки обекти със себе си у дома, докато голямата пространствена инсталация ще остане постоянно видима в музея. Със задължителна регистрация на klingspormuseumoffenbachde.de, 069-8065 2164. Цената е 50 евро.

Неделя, 27 юли, 15 - 17 ч., плъстене на форми и фигури. Работилница за деца над 8 години и възрастни. За финалното откриване на изложбата на комикси ще бъдат плъстени малки фигурки, от които ще се направят и чудесни ключодържатели. С Моника Йегер и Паула Шуленбург. Със задължителна регистрация на klingspormuseumoffenbachde.de, 069-8065 2164. Цена 30 евро.

Информация за достъпността

Музеят Klingspor е без бариери.
Малък асансьор преодолява шестте стъпала от входа до фоайето.
От фоайето с асансьор може да се стигне до първия и втория етаж. Асансьорът слиза и до мазето, където се намират тоалетните.
Тъй като входната ни врата не се отваря автоматично, ползвателите на инвалидни колички могат да се обадят на служителите на рецепцията преди да ни посетят (тел.: 069 / 8065-2164).
Тактилна система за ориентиране по пода улеснява ориентацията на хората със зрителни увреждания.

Обяснения и бележки

Кредити за снимки