09.05. - 16.08.2026: Texturas poderosas. El lenguaje textil

En la historia del textil, los tapices y las obras textiles en el espacio desempeñan a menudo un papel de afirmación de valores e identidad. La base de la colección única de tapices modernos del Museo Klingspor la constituyen las obras de Rudolf Koch y sus alumnos, creadas en Offenbach hacia 1925. Compras, donaciones y encargos han ampliado la colección, que ahora se muestra por primera vez en el contexto de obras contemporáneas. Como el arte textil se asocia a menudo con el trabajo femenino, la escritura textil se utiliza cada vez más en contextos activistas y feministas. En las obras contemporáneas, las historias personales se entrelazan con la política y la crítica social. La exposición se completa con préstamos de artistas internacionales.

Con obras de
Melina Braß, Daria Goncharova, Katya Dimova, Barbara Habermann, Sandra Heinz, Karlgeorg Hoefer, Anna Horváth, Eta Ingham Lawrie, Monika Jäger, Ems Kadenz, Kani Kamil, Rudolf Koch, Eike König, Lise Linnert, Petra Ober, Werner Poeschel, Allan Porter, Helga Portig-Sitka, Herbert Post, Fritz Riedl, Erin M. Riley, Maureen Ritter, Dieter Roth, Hans Schmidt, Vreni Spieser, Johanna Natalie Wintsch, Berthold Wolpe

Martes, miércoles, jueves 13.00 h - 18.00 h
Viernes 14 - 21 h
Sábado, domingo, festivos 11 - 18 h
Lunes cerrado

Entrada gratuita para niños y jóvenes menores de 18 años,
reducida (personas con discapacidad grave, aprendices, voluntariado federal, estudiantes, desempleados) 2,50 euros,
pensionistas 3 euros,
adultos 4 euros,

Entrada gratuita los viernes

El catálogo de la exposición está disponible en el Museo Klingspor por 18 euros:

Lenguaje textil. Alfombras con letras de los fondos del Museo Klingspor.
Powerful Textures. Alfombras con letras de la colección del Museo Klingspor.
Editoras: Dorothee Ader, Tatjana Prenzel.
Offenbach am Main: Museo Klingspor, 2026.
201 páginas, numerosas ilustraciones en color, idiomas: alemán e inglés

En la historia del textil, los tapices y las obras textiles en el espacio han desempeñado a menudo un papel de afirmación de valores e identidad. La escritura textil puede tener distintas funciones: Estar rodeado de palabras, envuelto físicamente en ellas, puede reconfortar, instruir o tranquilizar.

La colección del Museo Klingspor contiene un conjunto único de alfombras de texto modernas, en cuyo centro se encuentran obras murales de Rudolf Koch y sus alumnos, creadas en el taller de Offenbach hacia 1925. Este artista profundamente religioso, que fue uno de los diseñadores tipográficos más importantes de su época, buscó formas completas de expresar la palabra de Dios y creó así un nuevo género de arte tipográfico. A partir de la década de 1950 se incorporaron al museo otros tapices, muchos de ellos tejidos en el taller de tapicería de Inge Richter y Gret Mohrhardt, que existió en Offenbach durante décadas y hoy está casi olvidado.

Dado que el trabajo textil se asocia a menudo con la feminidad, la escritura textil también se utiliza cada vez más en contextos activistas y feministas en el arte contemporáneo. Las historias personales se entrelazan con la política y la crítica social. Numerosos préstamos de artistas internacionales demuestran el alcance de estas poderosas formas de expresión. La artista neoyorquina Erin M. Riley, por ejemplo, procesa experiencias femeninas de violencia en sus alfombras tejidas, mientras que Lise Linnert colaboró con varias personas implicadas para su gran instalación textil sobre el atentado de Utøya y realizó así una activa labor de duelo. La artista suiza Vreni Spieser aborda la separación de la pareja en una obra textil de tamaño mural y la artista de origen iraní Kani Kamil utiliza bordados con pelo para procesar recuerdos de su propia infancia.

Un aspecto completamente distinto muestran los préstamos de la Colección Prinzhorn de Heidelberg, elegidos como forma de expresión por pacientes psiquiátricas a principios de los años veinte. Complejos bordados dan testimonio del examen intensivo, a veces obsesivo, de sus propios pensamientos.

La exposición irá acompañada de la publicación de un catálogo de los tapices del museo.

La exposición irá acompañada de un amplio programa de actos.

Gracias por el apoyo:
Fundación Peter e Irene Ludwig
Asociación de Amigos del Museo Klingspor
SOH Stadtwerke Offenbach Holding GmbH
Ministerio de Ciencia e Investigación, Arte y Cultura de Hesse
KulturRegion FrankfurtRheinMain

9 de mayo, de 14:00 a 16:00
Charla con la artista Lise Linnert sobre «Cruelty has a Human Heart» (en inglés)
A continuación, taller de cerámica con Lise Linnert «It is after Rain that the Birds Sing» (en inglés)
Se crearán pájaros de cerámica que acompañarán a la obra de arte durante el periodo de la exposición.
Entrada + 2,00 euros
Con inscripción previa

10 de mayo
Taller con Johanna Schmal
10:00-13:00 h: Introducción al teñido con plantas / Bundle Dye
Pausa para comer
14:00–17:00 h: Collage textil (pequeño tapiz)
Entrada + material: 15 €
Con inscripción previa

15 de mayo, 18:00 h
Visita guiada por las comisarias
Entrada a elegir

16 de mayo, de 14:00 a 18:00 h
Bordado de letras con Meike Spanner y TAM Herring
Entrada + 10 euros de material
Con inscripción previa

17 de mayo, a partir de las 11:00 h
Día Internacional de los Museos: ¡hoy se regala papel!
Entrada gratuita

22 de mayo, a las 18:00
La utopía en la poesía. Taller de escritura creativa con Jana Gebhardt
Entrada libre

29 de mayo, 18:30 h
Presentación del libro «Play the System. Approaches in Graphic Design» (Slanted)
Entrada libre

12 de junio, 19:30 h
Festival MADE, Ichthyosaurus Brecht (teatro)
De y con Ruth Fühner y Oliver Augst
Entrada a elección
MADE cuenta con el apoyo del Ministerio de Ciencia e Investigación, Arte y Cultura de Hesse, el Fondo Cultural Frankfurt RheinMain y las oficinas de cultura de las ciudades de Fráncfort, Offenbach, Darmstadt y Wiesbaden. Con el amable apoyo de la Fundación Cultural Sparkassen de Hesse-Turingia. En colaboración con la WDC 2026.

Agotado: 13 de junio, de 14:00 a 17:00 h
Taller «Escribir sobre seda» con Tanja Leonhardt
A partir de 14 años, con inscripción previa
Entrada + 10 euros de material

21 de junio, 16:00 h
Visita guiada especial «Tapices de letras de los talleres de Offenbach. Rudolf Koch, Hans Schmidt, Inge Richter y Gret Mohrhardt»
Entrada + 2,00 euros

26 de junio, 19:30 h
Concierto MISFITS’ GAZE * THEIRstory
Música contemporánea con el conjunto musical Broken Frames Syndicate
Entrada a elegir
MISFITS’ GAZE cuenta con el apoyo del Kulturfonds Frankfurt RheinMain y la WDC 2026.

Completo: 27 de junio, de 11:00 a 17:00 h
Taller con Vincent Brod: adornos y gráficos con la máquina de bordar.
Con inscripción previa
Entrada + 10 euros de material

Completo: del 29 de junio al 3 de julio de 2026, de 9:00 a 15:00 h
Nos entrelazamos
Programa de vacaciones con las artistas Monika Jäger y Paula Schulenburg
Edades: de 8 a 13 años
Con inscripción previa
Gratis
La actividad forma parte del proyecto «Ruta de la Cultura Industrial Junior» de la organización sin ánimo de lucro KulturRegion FrankfurtRheinMain. Subvencionado por el Ministerio de Ciencia e Investigación, Arte y Cultura de Hesse en el ámbito de la educación cultural.

3 de julio, 18:00 h
Utopía en la poesía. Taller de escritura creativa con Jana Gebhardt
Entrada libre

5 de julio, 14:00 h
Taller de «Diary Weaving» con Studio Stiller
A partir de 16 años, con inscripción previa
Entrada + 10 euros de material

10 de julio, 18:00 h
Visita guiada por las comisarias
19:00
Tejer pequeñas obras de arte con la artista Monika Jäger
Entrada a elegir

17 de julio, 18:00 h
Presentación del libro de Vivian Fischer «Zwischen Faden und Fläche»
Entrada a voluntad

19 de julio, de 11:00 a 18:00 h
Tejer: de la pulsera de la amistad a la decoración de pared
Taller con la artista Ems Kadenz
Entrada + 10 euros de material

24 de julio, 18:00 h
Inspirado en: Textiles. Taller de fanzines con Katharina Hepp (Zine Team FFM)
Entrada a elegir

31 de julio, 18:00 h
Visita guiada especial «Rudolf Koch y el taller de Offenbach»
Visita guiada: 2,00 euros

7 de agosto, 17:00 h
Visita guiada por la comisaria
18:00
Utopía en poesía. Taller de escritura creativa con Jana Gebhardt
Entrada gratuita

8 de agosto, de 14:00 a 17:00 h
Curso de caligrafía para principiantes con la calígrafa Tanja Leonhardt
Con inscripción previa
30 euros

Del 15 al 16 de agosto de 2026, de 11:30 a 17:30 h
¡Dale vida a la tela! Estampado textil sobre, bajo y sobre papel y tela
Con las artistas Ina Hengstler y Monika Jäger
Punto de encuentro: Museo Klingspor
Lugar del curso: taller de impresión en el Bernardbau
Con inscripción previa
80 € + 10 € de material

16 de agosto, 16:00 h
Visita guiada por las comisarias
Entrada gratuita

Guarderías y clases de colegio
Taller de libros: descubrimos libros de diferentes materiales y creamos un libro desplegable
Guarderías: 1 hora, 1 € por niño
Clases escolares: 2 horas, 2,50 € por niño

Formación continua para educadores y profesores
Fieltro húmedo: ¿Cómo se crean la bola, el cordón y la superficie?
3 horas, 30 € por persona (grupos a partir de 6 personas)
Con inscripción previa

klingspormuseumoffenbachde o tel. 069 8065 2164 (de martes a domingo, en horario de apertura)