04.09. - 29.11.2026: Aus der Mitte Europas. Tschechische Buchkunst von 1900 bis zur Gegenwart

Tschechien ist der diesjährige Ehrengast der Buchmesse. In diesem Rahmen präsentiert das Kunstgewerbemuseum Prag (UPM - Museum of Decorative Arts, Prag) ausgewählte Schätze der Buchkunst aus seiner hochkarätigen Sammlung. In 17 Kapiteln wird die tschechische Buchkunst von der Zeit um 1900 bis in die Gegenwart vorgestellt, dabei zeigt sich, wie verschiedene Kunstströmungen und gesellschaftliche Entwicklungen ihren Niederschlag in Typographie, Bucheinband, Illustration und Plakat finden. Die Bücher werden zum ersten Mal im Ausland präsentiert, so kann Vieles, bei uns noch wenig Bekanntes, entdeckt werden.

Herausragende Werke des Jugendstils, darunter Arbeiten von international bekannten Künstlern wie Richard Teschner und Alfons Mucha, werden gezeigt. Weniger bekannt bei uns ist die Buchkunst der Prager Avantgardebewegungen, die sich ab den 1910er Jahren entwickelten. Der Kubismus erfuhr in Prag eine besondere Ausformung in Architektur und Design mit kristallinen Formen. Die Buchkunst dieser Zeit nahm die Formensprache auf, Protagonisten des Prager Kubismus wie František Kysela, Vratislav Hugo Brunner, Method Kaláb sind in der Ausstellung vertreten.
Zu den wichtigsten Künstlern der tschechischen Moderne gehört Karel Teige, der auch als Kunsttheoretiker und Publizist Einfluss nahm und zu den Gründern des Poetismus, einer rein tschechischen Kunstrichtung gehörte. Seine Fotomontagen und typographischen Montagen machten ihn international bekannt. Mit Ladislav Sutnar wird eine weitere wichtige Position der Avantgarde präsentiert.
Auch der tschechische Surrealismus hatte seine ganz eigene Ausprägung. Zu den wichtigsten Künstlern und Künstlerinnen gehören hier Jindřich Štyrský und Toyen.
In der Nachkriegszeit setzten Zdenek Seydl und Jaroslav Šváb Maßstäbe mit ihren farbigen Umschlaggestaltungen. In dieser Zeit erlebte das Bilderbuch eine Blüte, die phantasievollen Illustrationen erlangten internationale Aufmerksamkeit. Jiří Trnka und besonders Zdeněk Miler waren weit über die Grenzen hinaus bekannt und beliebt. Die farbenfrohen, surrealen Illustrationen der Malerin Květa Pacovská zeigen höchstes künstlerisches Niveau.
Auch die experimentellen Kunstrichtungen der sechziger Jahre fanden ihren Niederschlag in der tschechischen Buchkunst, Jiří Kolář gehört mit seinen Montagen zu den wichtigen europäischen Künstlern seiner Zeit.
Ein bei uns eher unbekanntes Kapitel dürften die Bücher des Samisdat, der inoffiziellen Kultur sein. Abseits der geförderten Kultur entstand im Untergrund eine vitale Szene. Ein weiteres Kapitel zeigt die kreative Energie, die die Revolution von 1989 in der Kunst freisetzte.
Schließlich wirft die Ausstellung auch einen Blick auf das zeitgenössische tschechische Buchdesign.

Gefördert durch den Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds. 

Dienstag, Mittwoch, Donnerstag 13 - 18 Uhr
Freitag 14 – 21 Uhr
Samstag, Sonntag, Feiertag  11 – 18 Uhr
Montag geschlossen

Für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren Eintritt frei,
ermäßigt (Menschen mit Schwerbehinderung, Azubis, Bundesfreiwilligendienst, Studierende, Arbeitslose) 2,50 Euro,
Rentner:innen 3 Euro, 
Erwachsene 4 Euro,

freitags Eintritt frei

Der zweisprachige Katalog zur Ausstellung kostet 18,00 Euro und ist im Klingspor Museum erhältlich:
Aus der Mitte Europas. Tschechische Buchkunst von 1900 bis zur Gegenwart. From the heart of Europe. Czech book art from 1900 to the present.
Herausgeber: Klingspor Museum Offenbach, UPM – Museum of Decorative Arts Prague. Offenbach am Main, 2026. 272 Seiten, zahlreiche farbige Abbildungen, Sprache: deutsch und englisch.

Freitag, 11.9., 18 Uhr
Hooked on a book
Eintritt nach Wahl

Freitag, 18.9., 19 Uhr
Text Matters – Matters of Text. Monströse Gegenwart. Seyda Kurt, Manuel Raeder
Eintritt nach Wahl

Sonntag, 20.9., 14 – 17 Uhr
Kreatives Schreiben. Mit Meike Spanner
Tickets unter: https://www.frankfurter-stadtevents.de 

Freitag, 25.9., 18 Uhr
Buch des Monats. Kafka in der Buchkunst
Eintritt nach Wahl

Sonntag, 27.9., 15 – 17 Uhr
Familiennachmittag. Farbe, Form, Vielfalt. Offener Workshop
Eintritt zuzüglich 2,50 Euro

Freitag, 2.10., 18 Uhr
Führung durch die Ausstellung
Eintritt nach Wahl

Freitag, 9.10., 19 Uhr
Text Matters – Matters of Text. Ein anderes Leben ist möglich. Tia Morgen, Daniela Seel
Eintritt nach Wahl

Samstag, 10.10, 16 Uhr
Führung durch die Ausstellung
Eintritt zuzüglich 2 Euro

Sonntag, 11.10., 15 Uhr
Buchvorstellung von Danuše Siering „Buch über Bücher“. 30 tschechische Autoren, die man lesen sollte. Mit einer Lesung von Kateřina Tučková
Eintritt zuzüglich 5 Euro

Montag – Donnerstag, 12. – 15.10., 9 – 15 Uhr
Ferienprogramm Buchwerkstatt: Eigene Geschichten in Farben und Formen
Mit Tatjana Prenzel und Monika Jäger
Kostenfrei
Mit Anmeldung

Mittwoch, 21.10., 14 – 17 Uhr
Erinnerndes Schreiben für Senior*innen. Mit Meike Spanner
Tickets unter: https://www.frankfurter-stadtevents.de

Freitag, 23.10., 17 Uhr
40 Jahre Zusammenarbeit & Improvisation. ‹usus› feiert im Klingspor Museum
Eintritt frei

Samstag, 24.10., 14 – 17 Uhr
Schrift und Bild im Buch
Workshop ab 14 Jahren mit Tanja Leonhardt
30 Euro
Mit Anmeldung 

Freitag, 30.10., 18 Uhr
Buch des Monats. Květa Pacovská
Eintritt nach Wahl

Freitag, 6.11., 18 Uhr
Bibliothek als Kunstwerk. Vortrag Valerij Ledenev
Eintritt nach Wahl 

Freitag, 13.11., 18 Uhr
Zine Workshop: Collage. Mit Katharina Hepp (Zine Team FFM). 
Ab 15 Jahren
Eintritt nach Wahl

Samstag, 14.11., 11 – 17 Uhr
Samstagswerkstatt. Ornament und Collage. Buch-Workshop mit Petra Ober.
Kosten 40 Euro
Mit Anmeldung

Sonntag, 15.11., 11 – 17 Uhr
Kreatives Schreiben. Intensiv. Mit Meike Spanner
Tickets unter: https://www.frankfurter-stadtevents.de

Freitag, 20.11., 18 Uhr
Inoffizielle tschechische Buchkunst. Vortrag Robert Kotasek
Eintritt nach Wahl

Samstag und Sonntag, 21. und 22.11, 11:30 – 17:30 Uhr
Gefühle sammeln. Workshop mit Monika Jäger und Tatjana Prenzel
80 Euro + 10 Euro Materialkosten
Mit Anmeldung

Sonntag, 29.11., 15 Uhr
Führung durch die Ausstellung
Eintritt frei

Für Schulklassen: „Buchstaben, Zeichen und Gekrakel“ 2 Stunden, 2,50€/Kind

Für Kitas: „Punkt, Punkt, Komma, Strich“.  1 Stunde, 1€/Kind

klingspormuseumoffenbachde
069 8065 2164 (zu den Öffnungszeiten)

Mit Unterstützung der Vereinigung Freunde des Klingspor Museums.

Ein Dank für die Förderung gilt dem Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds.