Przejdź do treści

Miasto Offenbach

Paul Stein Run Paint Run Run - ukazał się podręcznik poświęcony artyście książkowemu Paulowi Steinowi

Paul Stein (1949-2004) jest reprezentowany w Muzeum Klingspor z 90 szkicownikami - jednym z najważniejszych nabytków Museum für Buch und Schrift w ostatnich latach. 90 książek, w których zanotował i zwizualizował wszystko, co poruszyło go przez całe życie jako artystę. Teraz ukazał się nowy podręcznik poświęcony temu niezwykłemu i wszechstronnemu artyście, który Martina Helffenstein zilustrowała fragmentami SkizzBooks:
148 stron, cena: 100 euro, zamów na martinahelffensteinde

Jezz Awwa! Nieco inna oferta

100 euro, sto? Za książkę, 1? Jezz awwa!, jak autor tej książki zwykł gwałtownie sprzeciwiać się na piśmie. Cytując jedną z ulubionych rozrywek tego autora: Myślenie inaczej. Ile kosztowałaby pełna przygód podróż odkrywcza? Z pewnością co najmniej dziesięć razy więcej. Albo dużo więcej, biorąc pod uwagę, że liczba pierwszych uczestników jest ograniczona do 200. Środkiem transportu w podróży jest: 1 książka.

Natychmiast do odkrycia jest mały tom liczący 148 stron, najwyraźniej przeniesiony do teraźniejszości z czasów, gdy produkcja książek (również) nie musiała jeszcze być posłuszna wszechobecnym prawom rynku, ale można było w nie zainwestować miłość i troskę, aby stworzyć małe dzieła sztuki - tak jak w tym przypadku.

Przede wszystkim jednak chodzi o zbyt mało znanego artystę i prawie zupełnie nieznanego autora PAULA Steina, który kiedyś obawiał się, że "podwójny talent" prawdopodobnie "nie zostanie mu odebrany", ale mimo to przyjął to z autoironicznym dystansem: "Nie wyobrażam sobie innego życia niż siedzenie przy stole, rysowanie i pisanie wszelkiego rodzaju bzdur w książkach".

Co robił z niemal niewiarygodną konsekwencją od (według jego własnego odręcznego wpisu) 15 kwietnia 1974 roku. Strona z ostatnimi jego notatkami, datowana na 5 sierpnia 2004 r., pokazuje numery 018875 w jego skrupulatnej paginacji: prawie 20 000 stron pełnych gry słów i błysków dowcipu, aforyzmów i epigramatów, bajecznych fantazji i fantastycznych codziennych zdarzeń - prawdziwa "biblioteka labilizmu", o nazwie wymyślonej przez PAULA Steina, którą nawet wyciął jako pieczęć dla powtórzenia.

Ostatecznie powstało 90 tomów, które sam producent lubił kategoryzować jako "książki SKIZZ", które obecnie znajdują się w Muzeum Klingspor w Offenbach. Jego dyrektor, dr Stefan Soltek, zauważa, że z "nadmiaru" materiału rozłożonego w tych tomach, reklamowana tutaj książka wydestylowała "koncentrat, z którego czytelnik nie jest pijany, ale (miejmy nadzieję) odurzony i zainspirowany do ponownego podjęcia lektury". Innymi słowy: ta niewiarygodnie niedroga podróż odkrywcza kończy się dopiero wtedy, gdy sam ją skończysz.

Martina Helffenstein

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć