Paul Stein (1949 - 2004) este reprezentat în Muzeul Klingspor cu 90 de SketchBooks - una dintre cele mai importante achiziții ale Museum für Buch und Schrift din ultimii ani. 90 de cărți în care a notat și vizualizat tot ceea ce l-a mișcat de-a lungul vieții sale de artist. Acum a fost publicat un nou manual despre acest artist extraordinar și versatil, pe care Martina Helffenstein l-a ilustrat cu extrase din SkizzBooks:
148 pagini, preț: 100 euro, comandă de pe martinahelffensteinde
Jezz Awwa! Oferta oarecum diferită
100 de euro, o sută? Pentru o carte, 1?? Jezz awwa!", după cum obiecta vehement în scris autorul acestei cărți. Pentru a cita unul dintre hobby-urile preferate ale acestui autor: A gândi altfel. Cât ar costa o călătorie aventuroasă de descoperire? Cu siguranță, de cel puțin zece ori mai mult. Sau mult mai mult, având în vedere că numărul participanților pentru prima dată este limitat la 200. Mijlocul de transport pentru călătorie este: 1 carte.
Imediat urmează să fie descoperit un mic volum de 148 de pagini, aparent adus în prezent dintr-o perioadă în care producția de cărți (de asemenea) nu trebuia încă să se supună legilor atotdominante ale pieței, ci în schimb se putea investi dragoste și grijă în ele, astfel încât să poată fi create mici opere de artă - ca în acest caz.
Mai presus de toate, însă, este mult prea puțin cunoscut artistul și autorul aproape complet necunoscut PAUL Stein, care s-a temut cândva că "un talent dublu" probabil că "nu-i va fi luat", dar totuși l-a acceptat cu o distanță autoironică: "Nu-mi pot imagina viața altfel decât stând la o masă și desenând și scriind tot felul de prostii în cărți".
Lucru pe care îl face cu o consecvență aproape incredibilă de la 15 aprilie 1974 (conform propriei sale însemnări manuscrise). Pe pagina cu ultimele sale însemnări, datată 5 august 2004, apar numerele 018875 în paginarea sa meticuloasă: aproape 20 000 de pagini pline de jocuri de cuvinte și sclipiri de spirit, aforisme și epigrame, fantezii fabuloase și întâmplări cotidiene fantastice - o veritabilă "bibliotecă a labilismului", cu un nume conceput de PAUL Stein, pe care l-a și tăiat ca ștampilă de dragul repetiției.
În cele din urmă, au existat 90 de volume, pe care producătorul însuși le clasifica drept "cărți SKIZZ", care se află în prezent în Muzeul Klingspor din Offenbach. Directorul acestuia, Dr. Stefan Soltek, notează că, din "supraabundența" de material răspândit în aceste volume, cartea promovată aici a "distilat un concentrat din care cititorul nu este beat, ci (sperăm) intoxicat și inspirat să reia lectura din nou și din nou". Altfel spus: această călătorie de descoperire incredibil de ieftină se încheie doar atunci când o termini tu însuți.
Martina Helffenstein