تتنقل مجموعة متحف كلينغسبور وتعرض أعمالاً مختارة في تشيونغجو. هذه المدينة الكورية الجنوبية هي مركز الطباعة لأقدم كتاب مطبوع بالحروف المتحركة، وهو كتاب جيكجي. وبمناسبة مهرجان جيكجي السنوي، دعت المدينة مؤخرًا أعضاء الرابطة الدولية لمتاحف الطباعة (IAPM) إلى التقدم بطلب لإقامة معرض في تشيونغجو. يؤكد عمدة المدينة الدكتور فيليكس شوينكه على التقدير الكبير الذي يعنيه اختيار متحف كلينجسبور لمدينة أوفنباخ: "يسعدني أن تُعرض أعمال من مجموعة متحف كلينجسبور في كوريا الجنوبية. وهذا دليل آخر على السمعة التي يتمتع بها متحف أوفنباخ على المستوى الدولي".
وقد كان المدير السابق لمتحف كلينجسبور، الدكتور ستيفان سولتيك، الذي يشغل أيضاً منصب رئيس رابطة متاحف الطباعة الأوروبية، على اتصال شخصي مع متحف الطباعة المبكرة في تشيونجو منذ عام 2016. وقد تم توقيع اتفاقية التعاون في بداية شهر مايو خلال زيارة وفد كوري للمتحف في بداية شهر مايو.
ويتيح المعرض الفرصة لمتحف كلنغسبور لأول مرة لعرض مقتنيات المجموعة المركزية في شرق آسيا. يقدم 61 معروضاً المقتنيات الفريدة لمتحف الكتاب الحديث وفن الطباعة. يركز فصلان على الأعمال التي أُنشئت في أوفنباخ. تحتل أعمال مسبك الطباعة Gebr. Klingspor مركز الصدارة. تمتعت الشركة، التي كان لها تأثير حاسم على تصميم الخطوط حوالي عام 1900 من خلال الخطوط التي صممها أوتو إيكمان وبيتر بيرنز، بشهرة عالمية. في فصل "فن الكتاب في عشرينيات القرن العشرين"، تحتل أعمال مدرسة أوفنباخ و"مطبوعات رودولف كوخ" مركز الصدارة أيضاً وتوضح أهمية المدينة لفن الكتاب والطباعة في النصف الأول من القرن العشرين. كان رودولف كوخ قبل كل شيء رودولف كوخ الذي كان له تأثير حاسم كفنان خطوط ومصمم خطوط ومعلم. وتختتم كتب الرسامين والفنانين الثمينة العرض وتمتد على قوس متعدد الأوجه من الحداثة الكلاسيكية إلى فن الكتاب المعاصر. كما تُعرض أعمال هنري ماتيس وجوان ميرو وإتش إيه بي غريسابر وأدريان فروتيغر. أما كتاب الفنان المعاصر، وهو نقطة محورية في مجموعة المتحف، فيتم تمثيله بأعمال لروبرت شفارتس وأنجا هارمز وغيرهما.
يُظهر معرض "على شرف كوريا"، الذي يمكن مشاهدته في مصنع الثقافة في تشيونجو في الفترة من 2 سبتمبر إلى 16 أكتوبر 2022، اتساع نطاق المجموعة من جوهرها التاريخي إلى مشهد فن الكتاب المعاصر النابض بالحياة. تحظى تشيونجو وأوفنباخ بأهمية كبيرة بالنسبة لتاريخ الطباعة، تشيونجو للطباعة بالحروف المتحركة، وأوفنباخ للطباعة الحجرية. يهدف المعرض، الذي سترافق افتتاحه مديرة المتحف الدكتورة دوروثي آدر ووفد من المتحف، إلى ربط المدينتين وتعميق الصداقة بينهما، اقتناعاً بأن فن الطباعة سيستمر في لعب دور هام في الثقافة في المستقبل.
