Toplo tiskanje! Festival tiska u Offenbachu 22. i 23. kolovoza 2026.

Pred nama je još jedan šarolik i raznolik vikend: po treći put festival Hot Printing u Offenbachu okupit će više od 90 umjetnika koji istražuju temu tiska na razne načine. Mlada i dinamična scena predstavit će svoja tiskana djela – od postera tiskanih sitotiskom do tradicionalnog letterpress tiska, eksperimentalne litografije i materijalnog tiska, pa sve do stripova i zina u živopisnim bojama proizvedenih na Risografu!

Možete se veseliti štandovima, radionicama, čitanjima, predavanjima, izložbama, glazbi, baru, dobroj hrani i uzbudljivim raspravama. Rasli smo i sada nas možete pronaći u muzeju Klingspor, na predvorju muzeja, u dvorištu palače Büsingpalais, u Haus der Stadtgeschichte i u tiskarskoj radionici u Bernardbauu. Ulaz je besplatan!

Tiskarski je posao odigrao važnu ulogu u povijesti Offenbacha: litografija je prvi put komercijalno upotrijebljena u Offenbachu krajem 18. stoljeća za tiskanje notnog materijala, čime su položeni temelji za tiskanje plakata i slika, što je danas toliko rašireno. Muzej Klingspor prikuplja moderna i suvremena tiskana djela, a u posljednjih nekoliko godina u gradu se otvaraju male tiskarske radionice i inicijative. Tiskarstvo je jednostavno dio identiteta Offenbacha, a izlagači iz lokalnog područja sada se raduju što će ugostiti raznoliku publiku, uz ljubitelje tiskarstva iz Leipziga, Hamburga, Berlina, Beča, Zuricha i Nizozemske!

Osim pregledavanja i kupovine, ovdje naravno možete okušati i u tiskanju: Program praktičnih aktivnosti uključuje, između ostalog, tiskanje razglednica na Boston platen pressu u tiskarskoj radionici, tiskanje pomoću Lega i kuhinjsku litografiju, stanicu za tiskanje čarapa tehnikom sitotiska, cijanotipiju i vodenu litografiju, kao i brojna predavanja, demonstracije i čitanja. Radionice su namijenjene zaljubljenicima u tisak svih uzrasta, bilo da ste iskusni tiskar ili strastveni amater – za svakoga ima ponešto!

Osvježenje će osigurati food truck Hesse koji poslužuje wrapove i burgere iz Mutti Cateringa, mobilna kavana Lucy's Coffee Dreams s kavom, kolačima i quicheima te Prijatelji muzeja Klingspor s pićima.

Subota, 22. kolovoza
11:00–19:00: Festival s programom događanja, glazba DJ-eva SK LIBRA i Bass Chamber
Od 19:30 sati Večernji program:
• O vrstama i vrstama. Olovo/sastavljanje u Japanu i Južnoj Koreji. Predavanje Ine Hengstler
• Heaven's Human Jukebox – čujemo ono što vidimo. Infotainment događaj O.W. Himmel. Predstavljanje tiska uz glazbu

Nedjelja, 23. kolovoza
11.00–16.00 Festivalni program, uz glazbu DJ-a SK LIBRA

Demonstracije u tiskarskoj radionici u Bernardbauu

Subota
11:30 Eckhard Gehrmann: Demonstracija litografskog tiska
13:30 photogravure.studio / Steffen Dibke: Demonstracija tiska fotogravure
15:30 die Hochdruckzone: Demonstracija tiska na Boston platen pressu
17:30 Philipp Hennevogl: Savjeti i trikovi za tiskanje na probnom prešu – prijenos folije, dvodobno tiskanje s registracijom, tiskanje s puno i malo tinte

Nedjelja
11:30 Volker Steinbacher: Demonstracija tiska: tisak irisom u žarenju
13:30 Daniel Eyrich: Demonstracija litografskog tiska
15:30 Tim: Tiskanje zajedničkog otiska (drvorez i linorez)

Predavanja na tavanu muzeja Klingspor

Subota
13:00 Patrick Fauck: "Ex oriente lux" – fotogravura postaje originalni otisak. Filmska prezentacija o procesu fotogravure
14:00 grossmannstudio / prof. Frank-Joachim Grossmann: Predavanje o publikaciji o Bijenalu grafike u Jerevanu, Armenija
15:00 NO:BOOKS: Predavanje o tisku u tehnici letterpress kao prostoru za igru i kolektivnom radu
16:00 Officina Arcana / Heike Schnotale: Predavanje "Da Capo – Notni zapisi pod pritiskom" (umjetnička glazbena notacija)
17:00 Annegret Frauenlob i Ruud Huysmans: Predavanje o restauraciji drvenih klišea
18:00 Anna Kubelík: Predavanje o projektu "BeFallen" (tiskarski postupak korištenjem kore zaražene žižkom kore)
19:30 Ina Hengstler: Predavanje o tiskarskoj turi "O slovima i vrstama. Olovni tiskarski složaj u Japanu i Južnoj Koreji"
20:15 O.W. Himmel: Prezentacija tiskanih radova uz glazbu: Nebeski ljudski jukebox – slušamo ono što vidimo. Infotainment događaj O.W. Himmel-a i s njim

Nedjelja
12:00 Myrtha Steiner: Predavanje o nastanku njezine umjetničke knjige "Boxfish & Co."
13:00 Stephan Georg Schaefer: Predavanje o dizajnu pisma KH Schäfera
14:00 Nora Petermann: Predavanje i prezentacija "Putovanje tiskarskim svijetom" u Portugalu
15:00 Souxie Bibrach: Autor i redatelj iz Leipziga Olav Amende čita iz svoje duge pjesme "erosion". Knjigu je 2025. objavila izdavačka kuća za poeziju "parasitenpresse" iz Kölna, s slikama i grafičkim otiscima Souxie Bibrach.

Radionice u odjelu za obrazovanje muzeja Klingspor

Subota
12:00 Carmen McPherson: Demonstracija cijanotipa
14:00 Anna-Maria Wolf: Eksperimentalna izrada knjigaSubota12:00 Carmen McPherson: Demonstracija cijanotipije 16:00 Radionica tiskanja (letterpress): Povezivanje knjiga u divljini – brzi i jednostavni projekti bez ljepila i savjeti za djecu od 5 godina naviše
16:00 Radionica tiskanja u reljefu: Povezivanje knjiga u divljini – mali, brzi projekti povezivanja knjiga bez ljepila i savjeti za djecu od 5 godina naviše
18:00 Johanna Lee Glover: Demonstracija tiska – ručno prešanje s linoreznim pločama na kineski papir

Nedjelja
12:00 Line Hoven: Neka bude svjetlo! Mračna umjetnost scrapbookinga, za uzrast od 15 godina i više (molimo vas da dođete na vrijeme!)
13:00 Theresa Wedemeyer: Dodir ničega – papirnati kolaž s japanskim papirom
14:00 Barbara Beisinghoff: Eksperimentalno tiskanje na materijalu na otpadu papira
15:00 malatsion: Radionica monotipije na staklenim pločama

Radionica u dvorištu Büsingpalaisa

Subota
13:00 Florentine Schaub: Radionica cijanotipa
15:00 FLINTA MACHEN DRUCK!: Radionica o tiskanju pomoću gumenih pečata
17:00 Rüsselhorn: Fluo-Pop – sitotisak šablonom s Jo & Charlotte

Nedjelja
11:00 Carolin Müller: Vodenu litografiju (molimo vas da dođete na vrijeme!)
13:00 Illustralabor / Patricia Sant Ana Scheld: Radionica tiskanja na Tetra Paku i monotipije

Radionice u Kući gradske povijesti

Subota
12:30 DRUCKSTOCK: Radionica slikanja na staklu (monotipija)
14:30 Tania Arens: Demonstracija japanskih tehnika kolaža i laminiranja
16:30 Kerstin Lichtblau: Upcycling sitotiskarska radionica s motivom "Eye Girl"

Nedjelja
12.00 Tobias Megerle: Radionica linoreza
14:00 Usch Quednau: Uvod u cijanotipiju

Muzej Klingspor, Herrnstr. 80, 63065 Offenbach
Kuća gradske povijesti / Tiskarska radionica u Bernardbauu, Herrnstr. 61, 63065 Offenbach

Kontakt
klingspormuseumoffenbachde
Tel. 069 8065 2164

Uz podršku Udruge prijatelja muzeja Klingspor Offenbach e.V.

Dizajn: turbo type