لجنة التحكيم تمنح جائزة رودو شبيمان لفن الحروف المبتكرة

وذهبت الجائزة الأولى (1200 يورو) إلى سوزانه مادر من جامعة أوغسبورغ للعلوم التطبيقية؛ وذهبت الجائزتان الثانيتان (400 يورو لكل منهما) إلى كارولين كاشي وسونيا شواب من جامعة راين ماين للعلوم التطبيقية في فيسبادن، وحصل جونجيان وانغ من جامعة أوفنباخ للفنون والتصميم على تنويه جيد.

تم منح الشهادات للفائزين بالجوائز خلال افتتاح معرض "أوسدروكليتشه شريفت" في متحف كلينجسبور في 18 سبتمبر 2019 في الساعة السابعة مساءً.

"هِمِّي هِرْقُوتْ - سِدْ لَبْ؛ زُمِّي نَوَى مَوَى - لَبْ سِي جِتْ زِفْ سِي زِفْ ." سواء كانت الجنة أو الجحيم - في كلا المجالين، هناك أسباب واضحة وتقليدية للشكوى. الغضب يفسح المجال يمتد على ثلاثة ألواح بنية اللون، يصمم س. مادر ديناميكية وعنف الشتائم في شكل حروف مطبوعة بمهارة على غرار حروف الفراكتور. وعبر هذه الشلالات من الكلمات تمتد حلقات طويلة وممتدة من الحروف التي تنصح الأحباء. يكتب مادير: "كانت نقطة البداية هي "التذمر" الطبيعي/التقليدي (ومن هنا الخط المكسور) والشتائم التي يطلقها أوغسبورغ أو البافاري الذي يُطلب منه إظهار المزيد من التعاطف مع مجتمع أكثر احتراماً بمساعدة كلماته الخاصة. ويوفر الخط الحديث للغاية واللين الخطي التباين الضروري المتطلع إلى الأمام". إن الأشكال، التي تقوم على الحركة المضادة من حيث المضمون والشكل، آسرة بسبب تلاعبها بأقطاب التصميم في الماضي والحاضر. يشهد الخط المتماسك للغاية على الطرافة والسخرية وفي الوقت نفسه على إتقان حقيقي للتصميم الغرافيكي.

من خلفية حمراء دموية، تلفت الحروف البيضاء الرمادية عين المشاهد. تجعل الطباعة الفظة والمتعرجة جاذبيتها واضحة بشكل لافت للنظر.
تتخلل عالمية الرسالة الموقف الشخصي للمصمم - وهذا ما ترمز إليه الأحرف الأربعة الكبيرة لكلمة MEIN التي ذابت في الخلفية لتملأ الصفحة بأكملها. جميع أجزاء النص موزعة بمهارة على السطح، ويحددها حجم الرسالة الرئيسية وصغر حجم الرسالة الثانوية. ينجرف القارئ على طول الصفحة.

شلال مائي، كما لو كان مغبرًا، يحمل شرائط ممطرة من الحروف الدقيقة الممتدة. إنها تشكل كلمة بلاستيك دقيق. حقيقة أن تلوثًا أكبر للمياه كموئل يحدث بشكل لا شعوري، إذا جاز التعبير، على نطاق صغير، يصبح محسوسًا بصريًا من التنسيق الدقيق للوسائل الشكلية والملونة.

أكثر العناصر بدائية، قلم حبر أسود على ورق مقوى رمادي، أرخص شريط لاصق مصنوع من البلاستيك الشفاف - هكذا يخلق الكاتب بحرًا من الكلمات التي تقرأ في الدراما الحالية للناس الذين تقطعهم الحدود والأسوار والجدران والسقائف عن طريق التلاقي والانتماء والمستقبل. لا توجد صورة يمكن أن تصور الحالة التي لا تليق بالناس في العديد من البلدان أكثر وضوحًا من هذا الترتيب للكلمات. يحمل هذا الدعاء في تطرفه البسيط إشارة بيانية مذهلة.