Acqua potabile gratuita: ristoro per persone e animali
19.08.2025
Estate, sole, caldo e spesso anche afa. Chi si trova in giro per il centro di Offenbach può ora rinfrescarsi allo SCAPE°. Nel nuovo spazio espositivo e di esperienze sul tempo e sul clima, situato in Frankfurter Straße 39, è stata allestita una stazione d'acqua dove i passanti possono riempire gratuitamente le loro bottiglie d'acqua. Anche gli amici a quattro zampe sono i benvenuti: Due ciotole per cani nell'area esterna dello SCAPE° offrono agli animali un piacevole ristoro.
Sindaco Dr. Felix SchwenkeUn sorso d'acqua non costa nulla e rende il vostro soggiorno nel nostro centro città ancora più piacevole.
È un piccolo servizio che può fare una grande differenza: per chi fa la spesa o passeggia, per le famiglie con bambini o per i ciclisti di passaggio. Nessun grande sforzo, ma un servizio pratico per tutti", afferma il sindaco Felix Schwenke.
Con questa campagna, SCAPE° entra a far parte di "Refill-Deutschland", un'iniziativa di "a tip: tap e.V." che trae origine dal movimento rifiuti zero e che promuove una rete di stazioni di rifornimento in tutta la Germania. Gli obiettivi dell'organizzazione sono la riduzione della plastica e la sensibilizzazione sui problemi dello spreco di risorse e dell'inquinamento ambientale causato dalla plastica.
Partecipando a "Refill Germany", SCAPE° prende parte al piano d'azione per il calore. "L'acqua è fondamentale, soprattutto nelle giornate calde. Con la nostra iniziativa, facciamo in modo che sia facilmente accessibile e gratuita per tutti, in modo da poter camminare nel nostro centro città con la testa fresca anche in estate", spiega il sindaco Sabine Groß. SCAPE° invita tutti i cittadini a utilizzare le due stazioni d'acqua gratuite per persone e cani, per contribuire insieme a una città più sostenibile e rispettosa degli animali.
Ulteriori informazioni su www.scape-offenbach.de o su Instagram @scape_offenbach.
