Zestawy klasowe dla klas z trudnościami w czytaniu
Uczniowie z trudnościami w czytaniu i ci z niewielkim doświadczeniem w czytaniu często uważają, że całe teksty dostosowane do wieku są zbyt obszerne i trudne. Na tej liście wyboru zebraliśmy całą gamę tekstów dla szkół podstawowych i dla młodych ludzi z niewielkim doświadczeniem w czytaniu od 5 roku życia:
Teksty są powiązane z odpowiednimi dla wieku zainteresowaniami czytelniczymi.
Teksty są krótkie i łatwe w czytaniu, z łatwym do zrozumienia doborem słów i składnią.
Duża czcionka i ilustracje ułatwiają zrozumienie tekstu
Lektury klasowe na trzech poziomach trudności dla szkoły podstawowej 3 zróżnicowane lektury (np. z serii KiDs) umożliwiają czytanie całego tekstu razem z niejednorodną klasą. Wszyscy czytają tę samą historię - ale na odpowiednim poziomie czytania: Poziom czytania 1 - niewielka ilość tekstu, prosta struktura zdań i słownictwo, duża czcionka Poziom czytania 2 - średnia objętość tekstu, proste zdania podrzędne, jasne opisy, średni rozmiar czcionki
Poziom czytania 3 - większa objętość tekstu, bardziej złożone zdania, więcej szczegółów fabuły, więcej przenośni, mniejsza czcionka.
Lektury klasowe z serii "super do czytania"
Zalecane od klasy 3 i 4
Bartoli y Eckert, Petra: Alex jest po prostu inny
Verlag an der Ruhr. 64 strony, ilustracje. (Lektura dla dzieci w trzech poziomach trudności) Z materiałem dydaktycznym
Alex jest nie tylko inny, ale także niezwykle dziwny. Tak przynajmniej uważa Finn. Pierwszego dnia w nowej klasie Finn od razu zauważa Alexa: Nie chce być dotykany i ma kryzys, gdy sprawy nie idą tak, jak się do tego przyzwyczaił. Alex jest autystyczny - ale Finn tego nie rozumie. Nie chce mieć nic wspólnego z Alexem. Ale teraz oboje mają tę samą podróż do domu. I tutaj dzieci przeżywają ekscytującą przygodę, która kryje wiele niespodzianek.
Integracja, autyzm
Bartoli y Eckert, Petra: Nigdy się nie odważysz, Jonah!
Verlag an der Ruhr, 64 strony. Ilustracje. (Lektura dla dzieci w trzech poziomach trudności) Z materiałami dydaktycznymi
Jonasz nie może w to uwierzyć: Ma zostać przyjęty do "Totenköpfe", najfajniejszego gangu w klasie? Niestety, jego najlepsza przyjaciółka Meike uważa, że "Czaszki" nie są fajne. Jona potajemnie bierze udział w testach odwagi gangu. Musi odebrać Lilli naszyjnik ze zdjęciem jej zmarłej babci. Jona musi podjąć trudną decyzję ... 3-krotne zróżnicowane czytanie umożliwia przeczytanie całej historii razem z niejednorodną klasą. Wszyscy czytają tę samą historię, ale na odpowiednim poziomie czytania:
Zając i jeż. 61 stron. Ilustracje. (Poziom 1,2,3) Zróżnicowany materiał dydaktyczny
Ben nie może w to uwierzyć: Konkurs w Internecie obiecuje mu supermoc! Czy teraz wyrosną mu wielkie mięśnie? A może skrzydła? Ale potem dzieje się coś, czego Ben się nie spodziewał: Nagle słyszy myśli innych ludzi. Czy ta dziwna nowa moc pomoże mu zaimponować koleżance z klasy, Lenie?
Empatia jest głównym tematem książki. W zabawny sposób staje się jasne, że każdy czerpie korzyści z obserwowania uczuć innych ludzi. W końcu główny bohater zdaje sobie sprawę, że być może nie potrzeba do tego supermocy.
Książka jest dostępna w trzech wersjach, które można czytać równolegle: Poziom 3 zawiera nieskrócony tekst w czcionce szeryfowej. Poziom 2 oferuje skróconą, łatwą do odczytania wersję historii w czcionce primer, a poziom 1 jest również dostępny z przewodnikiem po sylabach.
Empatia, uczucia, supermoc, korzystanie z mediów, zakochanie, rozumienie ról, Antolin
Krämer, Fee: Pomocy, jestem pandą.
Beltz & Gelberg. 70 stron. Ilustracje. (Seria super czytelna) Ze zróżnicowanym materiałem dydaktycznym
Benno jest trzecim z czwórki rodzeństwa - i jest niewidzialny. Cóż, nie do końca, ale w jakiś sposób, ponieważ zawsze jest pomijany. Pewnego dnia Benno znajduje starą puszkę po napoju gazowanym z tajemniczą wiadomością: "Wypowiedz życzenie! 1. zamknij oczy, 2. wypowiedz życzenie (niezbyt głośno), 3. zastanawiaj się". Benno natychmiast szepcze: "Nie chcę już być niewidzialny". Nic się nie dzieje - to było jasne. Ale następnego ranka, kiedy Benno patrzy w lustro, nie może uwierzyć własnym oczom: jest misiem panda! I wcale nie jest już niewidzialny. Benno nie tak to sobie wyobrażał ...
Książki z serii "super do czytania" ułatwiają rozpoczęcie nauki i zachęcają do zamiłowania do książek i zabawy w czytanie. Dzieci z trudnościami w czytaniu korzystają ze szczególnie przyjaznej dla czytelnika czcionki i projektu strony oraz łatwej do odczytania struktury zdań. Oznacza to, że nawet dzieci z niewielkim doświadczeniem w czytaniu szybko doświadczą poczucia osiągnięcia.
Lanen, Anna: Czekoladowa tajemnica (super się czyta)
Beltz & Gelberg. 78 stron. Ilustracje. (Seria super czytelna) Ze zróżnicowanym materiałem dydaktycznym
Theodora właśnie przeprowadziła się do Marienwalde, kiedy w wiosce zaczynają się piętrzyć tajemnicze wydarzenia: Najpierw znika Willi, świnia z brzuszkiem pana Rittera, a potem sam pan Ritter. Wkrótce staje się jasne, że na wolności grasuje szantażysta! Wraz z nowymi przyjaciółmi, Leonie, geniuszem matematycznym, Finnem, profesorem i wyluzowanym Jacke, Theodora rozpoczyna śledztwo. Trop prowadzi prosto do nowo otwartego sklepu z czekoladą w mieście. Ale czy za sprawą naprawdę stoi zawsze przyjazna właścicielka sklepu Ella Lampadius?
Książki z serii "superczytelne" ułatwiają rozpoczęcie czytania, zachęcają do miłości do książek i sprawiają, że czytanie staje się zabawą. Dzieci z trudnościami w czytaniu korzystają ze szczególnie przyjaznej dla czytelnika czcionki i projektu strony oraz łatwej do naśladowania struktury zdań. Oznacza to, że nawet dzieci z niewielkim doświadczeniem w czytaniu szybko doświadczą poczucia osiągnięcia.
Thriller, przyjaźń i spójność, prosty język, Antolin
Maar, Paul: Lippel's Dream: Projekt czytelniczy oparty na powieści o tym samym tytule autorstwa Paula Maara.
Cornelsen, 96 stron. Ilustracje. (po prostu przeczytaj!) Z materiałem dydaktycznym
Rodzice Lippela wyjeżdżają na tydzień na kongres do Wiednia. W tym czasie pani Jacob ma opiekować się Lipplem. Niestety, nie ma ona zrozumienia dla dzieci i już pierwszego dnia zabiera mu książkę, którą dostał od ojca w prezencie pożegnalnym. We śnie kontynuuje opowieść z 1001 nocy, której nie pozwolono mu czytać. Kim są Asslam i Hamide, z którymi Lippel wędruje przez pustynię podczas burzy piaskowej? Dwójką tureckich dzieci z jego klasy czy księciem i księżniczką z Orientu? To ekscytująca przygoda, o której Lippel marzy i znajduje się w samym jej środku. Sen i rzeczywistość przeplatają się w pomysłowy sposób.
Wydanie z serii einfach lesen! dla dzieci z trudnościami w czytaniu ze skróconym i uproszczonym tekstem.
Orient, fantasy, przygoda, przyjaźń, Antolin
Weber, Annette: Duch na wieszaku na ubrania
Verlag an der Ruhr. 56 stron, ilustracje. (Lektura dla dzieci w trzech poziomach trudności) Z materiałem dydaktycznym
Lea nie może uwierzyć własnym oczom: Czy kostium ducha w szafie na poddaszu patrzy na nią? Nonsens, duchy istnieją tylko w bajkach ... lub ... na ponurym strychu szkoły. Mały duch Gertruda od tygodni wisi na wieszaku i nie chce niczego więcej niż wrócić do domu. Lea i jej starszy brat Lasse rozpoczynają tajną akcję ratunkową. Potrójnie zróżnicowane czytanie umożliwia przeczytanie całej historii razem z niejednorodną klasą. Wszyscy czytają tę samą historię - ale na odpowiednim poziomie czytania:
Duchy, Szkoła, Antolin
Weber, Annette: W samym środku krainy trolli
Verlag an der Ruhr. 64 strony. Ilustracje. (Lektura dla dzieci w trzech poziomach trudności) Z materiałami dydaktycznymi
Kilian uwielbia gry wideo. A kiedy w tajemniczym sklepie odkrywa grę "Land of Trolls", nie waha się jej kupić pomimo protestów podejrzanego właściciela sklepu. Kilian wybiera dziewczynę o zielonej twarzy trolla jako swojego awatara, daje jej marchewkowe włosy i guzowaty, bulwiasty nos i nazywa ją "Plong". Ponieważ Plong coraz częściej odmawia wykonywania poleceń Kiliana, ten myśli już o przywróceniu gry. Ale nagle dziewczyna troll siedzi na środku jego pokoju! Plong natychmiast zaczyna narzekać: "Co za głupi wygląd! Co za głupie imię! Takie niebezpieczne zadania! Na początku Kilian myśli, że to sen, ale potem Plong zmniejsza go do swoich rozmiarów za pomocą pełnej magii trolla i zabiera go do gry. A to dopiero początek przygody - bo w grze czeka nie tylko wielki, przerażający pająk, ale także rodzina Plong. I nie wszyscy są tam z wyboru... Czy Kilian zdoła ich uratować?
Gry wideo, Fantastyka, Przygodowe
Weber, Annette: Przerażająca impreza w escape roomie
Verlag an der Ruhr. 64 strony, ilustracje. (Lektura dla dzieci w trzech poziomach trudności)
Z materiałem dydaktycznym
Escape room, urodziny, przyjaźń, przygoda
Urodziny Elif mają być w tym roku czymś wyjątkowym: Chce urządzić imprezę w escape roomie ze swoimi najlepszymi przyjaciółmi! Ale potem cała sprawa okazuje się znacznie bardziej realistyczna niż oczekiwano, a Elif i inni muszą rozwiązać kilka trudnych zagadek, aby uciec z labiryntowych korytarzy nieco upiornego domu ... Więc ta książka polega na zgadywaniu. Na końcu każdego rozdziału znajduje się trudna łamigłówka - i tylko z pomocą rozwiązania uczniowie dowiedzą się, jak kontynuowana jest historia przygody.
Escape room, urodziny, przyjaźń, przygoda
Weber, Annette: Dlaczego jesteś dla niego taka niemiła?
Verlag an der Ruhr. 64 strony. Ilustracje. (Lektura dla dzieci w trzech poziomach trudności)
Z materiałem dydaktycznym
Franzi jęczy, gdy nowy dzieciak w klasie ląduje obok niej, ze wszystkich ludzi. Ona i jej przyjaciele z fajnego gangu sześciopaków nie chcą mieć nic wspólnego z grubym Patrickiem. Uważają, że tak naprawdę powinien nazywać się Fettrick. Ale potem Patrick pomaga Franzi wyjść z trudnej sytuacji, a ona zaprzyjaźnia się z nim - ale to powoduje prawdziwe kłopoty. Wrażliwa i dostosowana do wieku książka dla dzieci o zastraszaniu i marginalizacji.
Znęcanie się, wykluczenie, Antolin
Zalecane od klasy 4 i 5
Hass, Christine: Odrobina wampiryzmu (super się czyta)
Chłopiec i dziewczynka z kurczakiem
Beltz & Gelberg. 75 stron. Ilustracje.
Z materiałem dydaktycznym
Spanie w trumnie i wysysanie ludzi - to nie wchodzi w grę dla Tildy! Ale ona, ze wszystkich ludzi, podobno odziedziczyła gen wampira po swoim prapradziadku hrabim Alexandru. Co gorsza, kły Tildy ostatnio bardzo bolą. Kiedy poznaje Jake'a z jego deskorolką i kręconymi włosami oraz jego rodzinę, jest zachwycona: w końcu normalna rodzina. Do czasu, gdy Tilda otrzymuje niespodziankę w noc swoich 12. urodzin.
Książki z serii "super do czytania" ułatwiają rozpoczęcie nauki i zachęcają do zamiłowania do książek i zabawy w czytanie. Dzieci z trudnościami w czytaniu odnoszą korzyści ze szczególnie przyjaznej dla czytelnika czcionki i projektu strony oraz łatwej do odczytania struktury zdań. Oznacza to, że nawet dzieci z niewielkim doświadczeniem w czytaniu szybko doświadczą poczucia osiągnięcia.
Zając i jeż. 144 strony. Z materiałem dydaktycznym
Dla wielu młodych ludzi czasami wydaje się, że wszystko sprzysięga się przeciwko nim: szkoła to bałagan, kłótnie z rodzicami, choroba miłosna - a potem mogą nawet wpaść w kłopoty z prawem. Wszystkie te wyzwania są potęgowane przez media społecznościowe i wiele sposobów, w jakie mogą one zadawać ciosy duszy.
Dokładnie to dzieje się z 15-letnim Lukasem Loserem. Nie wystarczy, że został skazany na prace społeczne w domu starców. Pierwszego dnia w pracy jego dziewczyna blokuje go również na WhatsApp. Dlaczego tak się dzieje? I jak Lucky może wyjaśnić sprawę pomimo "zerwania kontaktu"? To właśnie starszy mężczyzna z mroczną przeszłością wnosi światło do życia Lucky'ego...
Prostym, dostosowanym do młodzieży językiem Heidemarie Brosche opowiada ekscytującą historię pełną komedii sytuacyjnej, w której nie zaniedbuje się momentów skłaniających do refleksji.
Zając i jeż. 144 strony. Z materiałem dydaktycznym
Dla wielu młodych ludzi czasami wydaje się, że wszystko sprzysięga się przeciwko nim: szkoła to bałagan, kłótnie z rodzicami, choroba miłosna - a potem mogą nawet wpaść w kłopoty z prawem. Wszystkie te wyzwania są potęgowane przez media społecznościowe i wiele sposobów, w jakie mogą one zadawać ciosy duszy.
Dokładnie to dzieje się z 15-letnim Lukasem Loserem. Nie wystarczy, że został skazany na prace społeczne w domu starców. Pierwszego dnia w pracy jego dziewczyna blokuje go również na WhatsApp. Dlaczego tak się dzieje? I jak Lucky może wyjaśnić sprawę pomimo "zerwania kontaktu"? To starszy mężczyzna z mroczną przeszłością, który wnosi światło do życia Lucky'ego...
Prostym, dostosowanym do młodzieży językiem Heidemarie Brosche opowiada ekscytującą historię pełną komedii sytuacyjnej, w której nie zaniedbuje się momentów skłaniających do refleksji.
-
Wersja "x-light " jeszcze bardziej zmniejsza przeszkody w czytaniu. Zawartość każdej strony jest jednak identyczna z wersją "light", obie mogą być czytane równolegle i nadają się również dla szkół specjalnych!
Cool - Chaos - Katastrofy, Przyjaźń, Antolin
Kaster, Armin: Prawdziwe życie
Verlag a. d. Ruhr. 104 strony. (K.L.A.R.) Z materiałami dydaktycznymi
Leander, Ben, Nino i Jule - maniacy telefonów komórkowych i wielcy fani Minecrafta - jadą na szkolną wycieczkę do Eifel. Tam przyjaciele muszą nauczyć się radzić sobie bez zasięgu sieci: Gubią się w lesie i wykorzystują strategie przetrwania, których nauczyli się w grze Minecraft. Głód, pragnienie i wypadek sprawiają, że wszyscy zdają sobie sprawę, że prawdziwe życie jest o wiele bardziej ekstremalne niż jakakolwiek gra... Niewielka ilość tekstu, łatwe do czytania sekcje, prosta struktura zdań i łatwe do zrozumienia słownictwo.
Gry komputerowe, wirtualna rzeczywistość, Minecraft, konsumpcja internetu, przyjaźń, Antolin
Le Huray, Judith: ...i teraz wszyscy mnie widzą!
Zając i jeż. 128 S. (lekki, prosty język) Z materiałem dydaktycznym
Jak można być tak nieostrożnym ze swoim hasłem? Tabea jest pewna, że coś takiego nigdy jej się nie przydarzy. Nagle jednak na portalu społecznościowym pojawiają się jej niewiarygodnie kompromitujące zdjęcia. Nieznajomi i koledzy z klasy nazywają ją "dziwką". Jak do tego doszło? Rozpoczyna się nerwowe poszukiwanie winnych ...
Cyberprzemoc, sieci społecznościowe
Reschke, Jan: Moje wspaniałe życie
152 strony. Wydane przez Verlag a. d. Ruhr. Z materiałami dydaktycznymi
Ta ekscytująca dystopia porusza tematy fałszywych wiadomości i nadzoru państwowego, a także wpływu influencerów na kanały mediów społecznościowych: Leonie, odnosząca sukcesy i popularna influencerka, jest wzorem do naśladowania dla młodych dorosłych. Ale za nieskazitelną fasadą kryje się wyrafinowana koncepcja medialna manipulowania ludźmi. Leonie jest znana większości swoich obserwatorów tylko jako "G". Jako odnosząca sukcesy blogerka, dziewczyna jest codziennie śledzona przez drona, który transmituje jej codzienne życie na żywo w mediach społecznościowych. Ale jej ekscytujące życie influencerki to nie wszystko. Ponieważ podczas gdy G jest zajęta blogowaniem, różnice społeczne w społeczeństwie pogłębiają się i pojawiają się niepokoje polityczne. G nie zdaje sobie sprawy, że ona i jej blog stają się coraz bardziej pionkiem w polityce. Książka jest napisana w łatwy do zrozumienia sposób i stanowi ekscytującą podstawę do dyskusji w klasie na aktualne tematy.
Influencer, fake newsy, media społecznościowe, dystopia, Antolin
Weber, Annette: Nikt nie zauważa, kiedy wagaruję
Verlag an der Ruhr. 97 stron. (K.L.A.R.) Z materiałami dydaktycznymi
Stefan, lat 15, pochodzi ze skromnego środowiska. Jego ojciec jest kierowcą ciężarówki, matka w ciągu dnia pracuje w supermarkecie, a rodzinny budżet jest bardzo napięty. Stefan czuje się coraz bardziej przytłoczony. Ciągle musi opiekować się swoją młodszą siostrą, w domu panuje zła atmosfera, a jego oceny są coraz gorsze. Pewnego dnia Stefan zaczyna opuszczać lekcje. Kiedy na stacji kolejowej spotyka uciekinierkę Larissę i zakochuje się w niej, powrót do szkolnego życia staje się (prawie) niemożliwy. Fakt, że zakończenie historii jest dobre i uświadamia, że trzeba ciężko pracować nad swoim życiem, ale zostanie to nagrodzone, może zachęcić uczniów.
Wagary, Antolin
Kolejność zestawów klas
Prosimy o składanie zamówień z wyprzedzeniem co najmniej 5 dni roboczych. Bardzo dziękujemy!
Suche
Tłumaczenie strony internetowej za pomocą DeepL
Ta strona jest tłumaczona automatycznie za pomocą DeepL. Tłumaczenie maszynowe nie zastępuje tłumaczenia ręcznego wykonywanego przez certyfikowanych lingwistów. W związku z tym nie ponosimy odpowiedzialności za dokładność, kompletność i aktualność przetłumaczonych informacji.
Nie ponosimy odpowiedzialności za dokładność, rzetelność, kompletność i aktualność informacji przetłumaczonych przez DeepL. Nie mamy wpływu na jakość tłumaczenia. Ponadto nie ma roszczenia do pełnego tłumaczenia wszystkich treści na offenbach.de - możliwe jest na przykład, że aplikacje zintegrowane jako ramki I (takie jak oferty pracy) i pliki (np. PDF, obrazy, grafika) nie są przetłumaczone. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody powstałe w wyniku brakujących, niekompletnych lub nieprawidłowych tłumaczeń. Tłumaczenie maszynowe nie zastępuje tłumaczenia ręcznego wykonywanego przez certyfikowanych lingwistów.
Oficjalnym tekstem jest niemiecka wersja strony internetowej. W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących dokładności informacji zawartych na przetłumaczonej stronie internetowej, prosimy o skorzystanie z niemieckiej wersji strony internetowej.