Dil seviyelerine genel bakış

Diller için Avrupa Ortak Referans Çerçevesi (CEFR) dil becerilerini farklı dil seviyelerine ayırır. Anlama, konuşma ve yazma gibi dil becerilerinin tüm yönleri dikkate alınır. Amaç, çeşitli Avrupa dil sertifikalarını birbirleriyle karşılaştırılabilir hale getirmek ve dil becerilerinin edinimi için ortak bir ölçüt oluşturmaktır.

Referans çerçevesinin temel seviyeleri şunlardır

A: Temel dil kullanımı
B: Dilin bağımsız kullanımı
C: Dilin yetkin kullanımı

Bunlar da kendi içlerinde toplam 6 dil yeterlilik seviyesine ayrılır.

Aşağıdaki genel bakış, kendi dil seviyenizi değerlendirmenize yardımcı olacak farklı yeterlilik seviyeleri için basit ifadeler içerir.

Dil becerilerinizi burada kendiniz test edin ve değerlendirin:

Dil seviyesi A1

Dinleme	Yavaş ve net bir şekilde konuşulduğu takdirde kendimden, ailemden veya çevremdeki belirli şeylerden bahseden tanıdık kelimeleri ve çok basit cümleleri anlayabilirim.
Okuma	Tek tek tanıdık isimleri, kelimeleri ve çok basit cümleleri anlayabilirim, örneğin tabelalarda, posterlerde veya kataloglarda.
Konuşmalarda yer almak	Konuştuğum kişi bir şeyi daha yavaş tekrar etmeye veya farklı bir şekilde söylemeye hazırsa ve söylemeye çalıştığım şeyi formüle etmemde bana yardımcı olursa basit bir şekilde iletişim kurabilirim. Hemen gerekli olan şeyler ve çok tanıdık konular hakkında olduğu sürece basit sorular sorabilir ve cevaplayabilirim.
Bağlantılı konuşma	Tanıdığım insanları ve yaşadığım yeri tarif etmek için basit ifadeler ve cümleler kullanabilirim.
Yazma	Kısa ve basit bir kartpostal yazabilirim, örneğin tatil tebrikleri. Örneğin otellerdeki formlara isim, adres, uyruk vb. bilgileri girebilirim.

Dil seviyesi A2

Dinleme	Benim için önemli olan şeyler söz konusu olduğunda (örneğin kendim ve ailem hakkında çok basit bilgiler, alışveriş, iş, yerel bölge) tek tek cümleleri ve en yaygın kelimeleri anlayabilirim. Kısa, açık ve basit mesajların ve ifadelerin temellerini anlıyorum.
Okuma	Çok kısa, basit metinleri okuyabilirim. Basit günlük metinlerde (örn. reklamlar, broşürler, menüler veya zaman çizelgeleri) somut, tahmin edilebilir bilgiler bulabilirim ve kısa, basit kişisel mektupları anlayabilirim.
Konuşmalarda yer almak	Basit, doğrudan bilgi alışverişi ve tanıdık konu ve faaliyetleri içeren basit, rutin durumlarda iletişim kurabilirim. Çok kısa bir iletişim konuşması yapabilirim, ancak genellikle konuşmayı sürdürmek için yeterince anlamıyorum.
Bağlantılı konuşma	Ailemi, diğer insanları, yaşam durumumu, eğitimimi ve şu anki ya da son işimi bir dizi cümle ve basit araçlar kullanarak anlatabilirim.
Yazma	Kısa, basit notlar ve mesajlar yazabilirim. Çok basit kişisel bir mektup yazabilirim, örneğin bir şey için teşekkür etmek için.

Dil seviyesi B1

Dinleme	Açık ve standart bir dil kullanıldığında ve iş, okul, boş zaman vb. ile ilgili tanıdık şeyler hakkında olduğunda ana noktaları anlayabilirim. Konuşma nispeten yavaş ve anlaşılırsa, güncel olaylar ve çalışma veya ilgi alanımla ilgili konular hakkında birçok radyo veya TV programından ana bilgileri alabilirim.
Okuma	Çoğunlukla çok yaygın günlük veya mesleki dilin kullanıldığı metinleri anlayabilirim. Olayları, duyguları ve istekleri anlatan özel mektupları anlayabilirim.
Konuşmalarda yer almak	Dil alanında seyahat ederken karşılaşılan çoğu durumla başa çıkabilirim. Bana tanıdık gelen, kişisel olarak ilgimi çeken veya aile, hobiler, iş, seyahat, güncel olaylar gibi günlük konularla ilgili konularda hazırlık yapmadan konuşmalara katılabilirim.
Bağlantılı konuşma	Deneyimlerimi ve olayları ya da hayallerimi, umutlarımı ve hedeflerimi tanımlamak için basit ve tutarlı cümlelerle konuşabilirim. Fikirlerimi ve planlarımı kısaca açıklayabilir ve gerekçelendirebilirim. Bir hikaye anlatabilirim ya da bir kitabın veya filmin konusunu ve tepkilerimi tanımlayabilirim.
Yazma	Bildiğim veya kişisel ilgi alanıma giren konularda basit, tutarlı metinler yazabilirim. Kişisel mektuplar yazabilir, deneyimlerimi ve izlenimlerimi rapor edebilirim.

Dil seviyesi B2

Dinleme	Uzun konuşmaları ve sunumları anlayabilir ve konuya makul ölçüde aşina isem karmaşık argümanları takip edebilirim. Televizyondaki çoğu haber programını ve güncel olayları anlayabilirim. Standart bir dil konuşulduğu sürece çoğu filmi anlayabilirim.
Okuma	Yazarların belirli bir duruş veya bakış açısına sahip olduğu güncel konularla ilgili makale ve raporları okuyabilir ve anlayabilirim. Çağdaş edebi düzyazıyı anlayabilirim.
Sohbetlerde yer almak	O kadar spontane ve akıcı bir şekilde iletişim kurabilirim ki ana dili İngilizce olan biriyle normal bir konuşma yapmak oldukça mümkündür. Tanıdık durumlarda bir tartışmaya aktif olarak katılabilir ve görüşlerimi gerekçelendirip savunabilirim.
Bağlantılı konuşma	İlgi alanımdaki birçok konu hakkında net ve ayrıntılı bir açıklama yapabilirim. Güncel bir konuda bir bakış açısını açıklayabilir ve farklı seçeneklerin avantaj ve dezavantajlarını verebilirim.
Yazma	İlgimi çeken çeşitli konularda açık ve ayrıntılı bir şekilde yazabilirim. Bir makale veya raporda bilgileri yeniden üretebilir veya belirli bir bakış açısının lehinde veya aleyhinde argümanlar ve karşı argümanlar sunabilirim. Mektup yazabilir ve olayların ve deneyimlerin kişisel önemini açıklayabilirim.

Dil seviyesi C1

Dinleme	Açıkça yapılandırılmamış ve bağlamlar açıkça ifade edilmemiş olsa bile uzun konuşmaları takip edebilirim. Televizyon programlarını ve filmleri çok fazla zorlanmadan anlayabilirim.
Okuma	Uzun, karmaşık gerçeklere dayalı ve edebi metinleri anlayabilir ve üslup farklılıklarını tanıyabilirim. Uzmanlık alanıma girmese bile özel makaleleri ve uzun teknik talimatları anlayabilirim.
Sohbetlerde yer almak	Açıkça tanınabilir kelimeler aramak zorunda kalmadan kendimi spontane ve akıcı bir şekilde ifade edebilirim. Sosyal ve profesyonel hayatta dili etkin ve esnek bir şekilde kullanabilirim. Düşüncelerimi ve görüşlerimi tam olarak ifade edebilir ve kendi katkılarımla başkalarınınkiler arasında ustaca bağlantı kurabilirim.
Tutarlı konuşma	Karmaşık konuları ayrıntılı bir şekilde sunabilir, konular arasında bağlantı kurabilir, belirli yönleri vurgulayabilir ve katkımı uygun bir şekilde sonuçlandırabilirim.
Yazma	Kendimi yazılı olarak açık ve iyi yapılandırılmış bir şekilde ifade edebilir ve görüşlerimi ayrıntılı olarak sunabilirim. Mektuplarda, denemelerde veya raporlarda karmaşık konular hakkında yazabilir ve benim için önemli olan yönleri vurgulayabilirim. Yazılı metinlerimde okuyucuya uygun bir üslup seçebilirim.

Dil seviyesi C2

Dinleme	İster "canlı" ister medyada olsun, hızlı konuşulduğunda bile konuşulan dili anlamakta zorluk çekmiyorum. Sadece belirli bir aksana alışmak için biraz zamana ihtiyacım var.
Okuma	İçerik ve dil açısından soyut veya karmaşık olsa bile, örneğin el kitapları, özel makaleler ve edebi eserler gibi hemen hemen her tür yazılı metni kolaylıkla okuyabilirim.
Sohbetlerde yer almak	Tüm konuşmalara ve tartışmalara zahmetsizce katılabilirim ve ayrıca deyimlere ve konuşma dilindeki ifadelere aşinayım. Akıcı bir şekilde konuşabilir ve ince anlam nüanslarını doğru bir şekilde ifade edebilirim. Kendimi ifade etmekte zorlanırsam, yeniden başlayabilir ve o kadar yumuşak bir şekilde yeniden ifade edebilirim ki bu neredeyse hiç fark edilmez.
Tutarlı konuşma	Konuları açık, akıcı ve duruma uygun bir üslupla sunabilir ve tartışabilirim; sunumumu mantıklı bir şekilde yapılandırabilirim, böylece dinleyicinin önemli noktaları fark etmesini ve hatırlamasını kolaylaştırabilirim.
Yazma	Açık, akıcı ve amaca uygun bir üslupla yazabilirim. Bir konuyu iyi yapılandırılmış bir şekilde sunan, okuyucunun önemli noktaları fark etmesine ve hatırlamasına yardımcı olan sofistike mektuplar ve karmaşık raporlar veya makaleler yazabilirim. Uzmanlık gerektiren metinleri ve edebi eserleri yazılı olarak özetleyebilir ve tartışabilirim.