Добре дошли в бюлетина на vhs

Изборите през есента на 2023 г. - в Офенбах за кмет и съвет на пенсионерите, в Хесен и в съседна Бавария за държавен парламент - са проведени. Коалициите вече са сформирани или все още се договарят, новите мандати вече са започнали или са в процес на подготовка. Някои се смятат за победители в изборите, други - за губещи.

След всички избори през есента на 2023 г. се налага един извод: Избирателната активност далеч не беше толкова висока, колкото се желаеше. Много гласоподаватели останаха вкъщи и (за пореден път) не гласуваха. На изборите за кмет на Офенбах са гласували едва 26,5 % от имащите право на глас. Много се говори за умора от демокрацията, за разочарование, за това, че всички ние трябва да обясняваме политиката по различен начин, да говорим повече с хората, да ги ангажираме по-добре, да ги приобщаваме и информираме. Образователният център за възрастни винаги е добър избор за това - защото всеки, който научи нещо ново, след това е по-добре информиран, отколкото преди това. Ако обсъждате нещата с други хора, ще сте чули няколко мнения, ще сте напуснали собствения си "балон" и ще имате по-цялостна представа и по-широка база (знания) за вземане на решения.

Надяваме се, че вашият център за обучение на възрастни винаги ще остане добър избор, когато става въпрос за многообразието, сплотеността в нашето общество и мирното съжителство. В безбройните си програми за всички в Офенбах vhs - със своите служители, участници и лектори от всички краища на света - ден след ден живее срещи, общност и сплотеност. Дано този дух се пренесе и в нашия свят, който в момента на много места не е в ред. Насилието, войната, омразата и терорът, поляризацията и крайностите се разрастват. Противопоставянето вместо единението, враговете вместо приятелите твърде често са характерни за новините, като предизвикват страх и тъга дори сред нас.

Рита Зюсмут, почетен председател на Германската асоциация за обучение на възрастни, веднъж каза: "Не оставяйте света на лудите". (bene!-Verlag, 2020 г.) и ни призова да отстояваме ценностите и да направим човечността възможна. Ако всеки един от нас, всички заедно, започнем да правим това тук, в нашия вхс-Офенбах космос, това ще бъде добър избор за един добър свят.

След дълга пауза с корона най-накрая се събрахме отново, празнувахме заедно, обменихме идеи, изживяхме VHS по различен начин и просто ви казахме "БЛАГОДАРЯ". Благодарим ви за страхотната работа, за допълнителния труд, който свършихте по време на коронационния период, и за това, че има толкова много от вас - вие, скъпи лектори. Това трябва да бъде признание за вашия труд, партито на лекторите на vhs Офенбах. В петък, 13 октомври, поканихме всички тях в голямата зала на вхс. Под мотото "Die vhs tafelt!" ("Вхс вечеря!") организирахме приятелска среща, на която участниците можеха да се опознаят по-добре чрез общуване и обмяна на идеи. Служителите на vhs осигуриха обстановката, докато лекторите можеха само да се забавляват. Успяхме! Беше страхотно парти. Отзивите от гостите бяха постоянно положителни, дотолкова, че Дирк Волк-Полман, ръководител на офиса, обяви веднага след партито: "Ще го направим отново след две години!" Очакваме го с нетърпение.

Есенният семестър е в края си, но все още имаме няколко акцента за вас по отношение на курсовете и събитията. Разгледайте отново програмата или се оставете да се вдъхновите тук. Събрали сме за вас малка селекция от най-добрите предложения:

Кулинарните курсове са нещо специално в VHS. Но курс, който протича толкова добре, колкото този на Манджу Кумар, е уникален. В своя курс по индийско готвене тя винаги забърква вкусни ястия, които са лесни за пресъздаване и радват многобройните ѝ последователи. Точно както на 24 ноември, по време на последния ѝ онлайн курс по готварство. Фактът, че курсът се провежда онлайн, означава, че много участници в него могат да участват, да готвят и да се наслаждават заедно със семейството и приятелите си у дома. Ето няколко коментара от чата и някои, които достигнаха до нас по имейл:

• Здравейте, много ви благодаря, вкусно е и за нас, и за децата...
• Страхотен курс по готварство, много ви благодаря
• и много благодаря на целия екип. Супер сте.
• Храната е готова, всичко мина добре, изглежда вкусно, съпругът ми е възхитен. Благодаря на целия екип, отново беше забавно, също и бон апети
• Ще се върнем отново. Беше толкова страхотно отново. Манджу, ти си фантастична
• Благодаря на VHS и на Манджу и Фалко
• Отново беше страхотно и на нас със съпруга ми много ни хареса. Благодаря ви, с най-добри пожелания от Франкфурт
• Това беше още една прекрасна кулинарна вечер. Надяваме се да последват още много такива. С най-добри пожелания и много похвали.

Нямаме какво повече да добавим...

През октомври бяха проведени безплатни информационни събития за родители на тема "Какво се случва след училище?" на общо 9 езика на произход. Заинтересованите родители бяха информирани за това какви възможности имат техните деца в германската система за обучение и образование след училище. Те получиха отговори на въпроси като:

- Какво може да прави детето ми, след като завърши училище?
- Какво представлява професионалното училище и какво може да се научи в него?
- Каква е разликата между програма за дуално обучение, университетска степен по приложни науки и университетска степен?
- Къде аз и детето ми можем да получим консултация?

Събитията се проведоха във вхс и онлайн. Всяко събитие беше водено от професионални образователни медиатори на арабски, български, гръцки, полски, румънски, руски, урду, турски и прост немски език. Тези медиатори искат да обяснят на родителите на различни езици германската училищна и образователна система. Това дава възможност на родителите да подкрепят по-добре децата си в техния образователен път и при вземането на решения за образование.

Събитията се приемат с благодарност от многобройни родители всяка година. Само през октомври около 100 души се регистрираха за тази информационна поредица.

През пролетта на 2024 г. ще се проведат допълнителни събития, посветени на прехода от детската градина към началното училище. Информация за това можете да намерите на нашия уебсайт - просто кликнете върху изображението.

Отново е почти време - следващата ни програма ще бъде публикувана на 12 декември 2023 г.! А за 2024 г. имаме страхотно мото: ЕНЕРГИЯ.

Позволете ни да ви изненадаме с различните "форми" на енергия, които сме събрали в нашите курсове и лекции за вас. Всичко това под мотото:

Събудете енергията, която се крие във вас!

Отново имаме страхотен въпрос за викторина. Днес го избрахме в съответствие с наградата ни - купа за зърнени храни. Започнете с нас един здравословен и зареждащ ден. Ето го и нашият въпрос:

Какво обикновено не се съдържа в мюслито?

О: Овесени люспи

Б: Стафиди

В: корнишони

Спечелете една от трите купи за зърнени храни. Те са хубави и големи, изработени са от снежнобял порцелан и подхождат на всяка маса за закуска.

А ако успеете да ни кажете кой е изобретил мюслито, ще ви подарим едно био мюсли. Всеки верен отговор печели. Обещаваме!

Просто изпратете отговора си, като посочите буквата и, ако желаете, името на изобретателя на мюсли, на vhs@offenbach.de до 22 декември 2023 г.

Ще уведомим победителите по имейл до 10 януари 2024 г. Ще научите отговора в следващия бюлетин. Служителите на vhs и техните роднини са изключени от участие.

Отговорът от викторината в последния бюлетин е:

Отговор Б: Лорд Кмет / Лорд Кмет

Поздравления за победителите!

Кой не познава забързания предколеден период? Задвижвани от коледни партита, срещи и купуване на подаръци, ние се надпреварваме през тези четири седмици. Но се предполага, че това е едно прекрасно време - времето на Адвента. Ето защо ние от вхс Офенбах сме измислили нещо: Адвентни моменти за всички сетива.

Приканваме ви да спрете за миг, да се отдадете на съзерцание, да се насладите на уютно събиране в предколедния период - 30 минути изкуство и кулинарни изкушения.

Поканили сме артисти от Офенбах, които да се погрижат за поезията и музиката. Освен това нашето продуцентско училище Start Projekt ще сътвори нещо вкусно за хапване и ще ни сгрее отвътре с гореща напитка.

Всичко това ще се случи на общо 4 дати на платото пред центъра за обучение на възрастни. Гледайте как се отваря малка вратичка на вхс, звучи красива коледна музика и след това започва кратка, атмосферична програма. На всяка дата ще се изявяват различни артисти, които ще ни отведат на своето коледно пътешествие. Така че си заслужава да присъствате повече от веднъж. Насладете се на очакването на Коледа заедно с нас и на всичките си сетива - малко време за почивка.

Петък, 1 декември, 12:30 ч.
Симон Исер: "Die Offenbacher Pfeffernüsse" от Карл Айхорн
Дарио Мартинес, укулеле

Вт, 5 декември, 17:00 ч.
Винно Сахм: Съзерцателна музика за ухото и сърцето
Млади изпълнители на струнни инструменти от музикалното училище в Офенбах

Сряда, 13.12., 12:30 ч.
Ида Тодиско: "Коледа - истории от Италия"
Франк Шпанаус, пиано

Вт, 19.12., 18:00 ч.
Общинският съветник Паул-Герхард Вайс, въведение
Преподобният Лудвиг Шнайдер-Тротиер, коледна благословия
Хоров про:тон

Пожелаваме ви тих, размислен и спокоен край на годината. Насладете се на празниците с близките си, приятелите и семействата си. Празнувайте празника на живота и надеждата за любов и мир в света, които коледната история събужда. Тя започва с вас.