Bilten o volontiranju i radu udruga – 1/2026

Savezna vlada jača volontiranje i udruge / Porezne poboljšanja od 2026.
U prosincu je Savezno vijeće odobrilo Zakon o poreznim izmjenama za volontiranje. To je rezultiralo važnim poreznim i pravnim poboljšanjima. Glavne promjene stupile su na snagu 1. siječnja 2026.

Između ostalog, povećane su paušalne stope za instruktore i volontere, tako da više prihoda ostaje oslobođeno od poreza. Istovremeno je značajno proširena zaštita od odgovornosti za volontere. Udruga također imaju koristi od viših pragova za izuzeće, manje birokracije i veće sigurnosti pri planiranju. Još jedna novost je priznavanje e-sporta kao dobrotvorne svrhe i jasna pravila za fotonaponske sustave na zgradama udruga.

Za više informacija o promjenama zakona, kliknite na sliku ili naslov ove objave.
Predana pisma časti države Hesenske
Građani koji volontiraju za opće dobro neprocjenjivi su za urbano društvo. Njihov volonterski rad jača društvenu koheziju, oživljava život zajednice i daje važan doprinos kvaliteti života u Offenbachu.

U prosincu je gradonačelnik dr. Felix Schwenke odao počast tom predanosti tijekom svečanosti u gradskoj vijećnici te je trima ženama i trima muškarcima uručio Pismo počasti države Hessen. Gertrud Helduser, Markus Merkel, Esther i Helmut Schwoll, Angelika Stoltze i Manfred Vater primili su nagradu za svoj dugogodišnji doprinos zajednici.

Za više informacija o nagrađenima i događaju, kliknite na sliku ili naslov ove vijesti.
Dvanaest osoba odlikovano brončanim medaljama za državljanstvo
Sredinom siječnja gradonačelnik dr. Felix Schwenke uručio je brončanu građansku medalju pet žena i sedam muškaraca koji su pokazali izvanrednu predanost gradu.

Odlikovani su Erika i Kurt Breitenbach, Egbert Färber, dr. Rainer Gareis, Petra Heckelmann, Peter Janat, Detlef Kohsow, Manju Kumar, Hiromi Mori, Bruno Persichilli, Ursula Scherer i Jürgen Uhlein. Tijekom mnogih godina svi su oni posvetili svoja srca, vrijeme i energiju općem dobru u gradu Offenbachu.

Za više informacija o nagrađenima i događaju, kliknite na sliku ili naslov ove vijesti.
Srebrne i brončane medalje za građanski angažman
Sedam istaknutih Offenbachovih ličnosti koje su kroz volontiranje dale poseban doprinos zajednici bilo je odano priznanje u gradskoj vijećnici u siječnju. Gradonačelnik dr. Felix Schwenke uručio je šest srebrnih građanskih medalja Franku Albrechtsu, Sigrid Isser, Simonu Isseru, Barbari Levi-Wach, Manfredu Reißmannu i Hilde Schädle-Deininger. Thomas Isser primio je brončanu građansku medalju za svoj angažman.
U svom je govoru gradonačelnik pohvalio nagrađene kao uzore i "poboljšavatelje" koji preuzimaju odgovornost i jačaju društveno tkivo Offenbacha. Njihova predanost daleko nadilazi uobičajeno i zaslužuje posebno priznanje.

Za više informacija o nagrađenima i događaju, kliknite na sliku ili naslov ove vijesti.
Odlikovanja za zasluge u sportu u Offenbachu
Tri žene i šest muškaraca koji su dali izvanredan doprinos sportu u Offenbachu odlikovani su za svoja postignuća.

Na temelju odluke Sportske komisije, gradonačelnik i voditelj Odjela za sport dr. Felix Schwenke odlikovao je Juttu Gardon, Siegfrieda Hildenbranda, Hansa Kaisera, Klausa Schürmanna i Sigrid Stih Sportskom značkom. Horst Müller, Kristoffer Uhlisch i Hans-Dieter Werner dobili su Srebrnu sportsku značku. Gudrun Bayer primila je Sportsku počasnu potvrdu Grada Offenbach am Main.

Za više informacija o nagrađenima i događaju, kliknite na sliku ili naslov ove vijesti.
Stadtgarde Offenbach e. V. dodijeljena je Nagrada za kulturu Grada Offenbacha za 2025. godinu
Sredinom siječnja grad Offenbach dodijelio je svoju 30. Kulturnu nagradu na novogodišnjem kulturnom prijemu u kazalištu Capitol. Nagradu za 2025. godinu dobila je Stadtgarde Offenbach.

Nagrada, vrijedna 2.500 eura, odaje priznanje dugogodišnjem zalaganju glazbenog i plesnog kluba za kulturnu raznolikost, zajednicu i aktivan klupski život. Stadtgarde uključuje brojne poznate formacije kao što su Icebreakers sa svojom prepoznatljivom Guggemusikom ili Glamour Girls. Sa svojim Guggemusikom te gardističkim i show plesnim grupama, udruga je prisutna na brojnim festivalima i proslavama u Offenbachu i okolici, čime pomaže oblikovati kulturni život Offenbacha.

Za više informacija o Kulturnoj nagradi i Gradskoj gardi Offenbacha, kliknite na sliku ili naslov ove objave.
Naša udruga Sternenkinder Hessen e. V. u Offenbachu primila je državnu nagradu za "Društveni građanski angažman".
U prosincu je ministrica socijalnih poslova Hesena, Heike Hofmann, dodijelila državnu nagradu za društveni građanski angažman pet pojedinaca i pet udruga i inicijativa. Među dobitnicima nagrade je "Unsere Sternenkinder Hessen e. V.", udruga iz grada Offenbacha.

Tim Sternenkinder e. V. prepoznat je za pomoć koju su pokrenuli građani, a koja je namijenjena roditeljima i obiteljima koji su izgubili dijete tijekom trudnoće, pri rođenju ili ubrzo nakon toga. Udruga pruža podršku roditeljima, bakama i djedovima te braći i sestrama diljem Hesena u njihovom tugovanju. Njezine besplatne usluge stvaraju prostor za individualno tugovanje, dostojanstvo i sjećanje.

Za više informacija o državnoj nagradi kliknite na sliku ili naslov ove objave.
Obiteljski dan u Büsing Parku: klubovi su dobrodošli
Nakon velikog uspjeha prethodnih godina, tvrtka Energieversorgung Offenbach AG i novine Offenbach-Post, uz podršku grada, ponovno pozivaju sve na zajednički ljetni festival ove godine.

Događaj će se održati u nedjelju, 5. srpnja, od 11 do 18 sati u parku Büsing. Klubovi i organizacije iz grada Offenbacha ponovno su srdačno pozvani da sudjeluju na obiteljskom danu i predstave svoje aktivnosti široj publici na vlastitom štandu. Još uvijek tražimo 3 do 5 organizacija, po mogućnosti onih koje se bave djecom, mladima i obiteljima, a koje bi željele voditi vlastiti štand na ovaj dan aktivnosti.

Zainteresirani klubovi pozivaju se da se prijave za sudjelovanje do 7. travnja putem online obrasca.

Za više informacija o Obiteljskom danu i poveznicu na prijavnicu kliknite na sliku ili naslov ove objave.
Državno financiranje #deinehrenamt: Prijave se ponovno mogu podnijeti od 15. veljače
Od 15. veljače ponovno se mogu podnositi prijave za program financiranja "#deinehrenamt" savezne zemlje Hesenske. Međutim, odobrenja se mogu izdati tek nakon što državni parlament Hesenske donese zakon o proračunu za 2026. godinu, što se očekuje od 1. travnja.
Programom "#deinehrenamt" savezna zemlja Hessen podržava neprofitne organizacije, udruge i inicijative u projektima koji jačaju građanski angažman. Među ostalim, financijska sredstva se dodjeljuju za projekte za regrutiranje i podršku volonterima, događaje za odavanje priznanja (npr. zabave za volontere ili večeri zahvale), obljetnice udruga i digitalne mjere s vanjskim utjecajem, kao što su web-stranica ili kanal na društvenim mrežama. Također su prihvatljivi i projekti usmjereni na uključivanje novih ciljanih skupina, razvoj modernih struktura ili smanjenje birokratskih prepreka. Iznos financiranja iznosi do 30.000 € po projektu. Od podnositelja se zahtijeva vlastiti doprinos od 5.000 € ili više.

Za više informacija o programu financiranja savezne zemlje Hessen, kliknite na sliku ili naslov ove objave.
Financiranje državne zaklade "Miteinander in Hessen" (Zajedno u Hesenu) za građanski angažman
Državna zaklada "Miteinander in Hessen" (Zajedno u Hesenu) podržava ideje građanskih projekata koje jačaju duh zajednice i koheziju u Hesenu te se bave aktualnim pitanjima za budućnost.

Financiranje se odobrava za projekte čiji su sponzori sa sjedištem u Hesenu i koji se provode u Hesenu. Financijska sredstva iznose do 4.000 funti po projektu i obično pokrivaju 30 do najviše 50 posto ukupnih troškova. Preporučuje se sažetak projekta u najviše dvije stranice koji sažima ideju projekta i financijski okvir.

Prijave se mogu podnijeti za financijsku godinu 2026. Rok za podnošenje prijava je 15. veljače. Očekuje se da će odbori donijeti odluku o preliminarnim prijavama zaprimljenima do roka krajem ožujka. Nakon razmatranja bit će izdan zahtjev za podnošenje prijave ili odluka o odbijanju.

Za više informacija o programu financiranja državne zaklade kliknite na sliku ili naslov ovog priopćenja.
Fond za mlade ideje: Savezna zemlja Hesensko potiče angažman mladih
Kroz svoj "Fond za mlade ideje", Ministarstvo rada, integracije, mladih i socijalnih pitanja pokrajine Hessen podržava kreativne i participativne projekte mladih s do 1.000 €.

Fond je namijenjen mladima koji žele ostvariti kreativne ideje koje omogućuju sudjelovanje. Posebno podržava projekte koje pokreću djeca i mladi, a koji donose konkretne pozitivne promjene – bilo kroz kampanje u susjedstvu, mjere uljepšavanja na mjestima susreta ili događaje i radionice na teme poput prava djece. Preduvjet je suradnja s priznatom organizacijom, poput udruge ili organizacije mladih.

Za više informacija o "Fondu za mlade ideje" kliknite na sliku ili naslov ove objave.
Prijavite se sada: BBE program financiranja za učinkovitu zaštitu klime u klubovima i organizacijama
Program financiranja "KlimaLab – Posvećeni zaštiti klime", koji provodi Savezna mreža BBE-a za građanski angažman, podržava neprofitne organizacije u trajnom uvođenju zaštite klime u njihove strukture, procese i samopercepciju – čak i izvan tradicionalnih područja zaštite okoliša i klime.

Odabrane organizacije primaju financijsku potporu od 20.000 € tijekom 12-mjesečnog razdoblja financiranja za vanjsku stručnost, osoblje ili materijalne resurse. Osim toga, KlimaLab nudi savjetovanje o procesima, kao i radionice, stručne seminare i sastanke za razmjenu iskustava za razvoj i provedbu strategija zaštite klime.

Prijaviti se mogu organizacije s registriranim pravnim oblikom (npr. e. V., gGmbH) koje su već pokrenule mjere zaštite klime i formulirale početne ciljeve. Prijave za projekte mogu se podnijeti putem internetskog obrasca za prijavu do 27. veljače.

Za više informacija o programu financiranja i prijavnom obrascu, kliknite na sliku ili naslov ovog oglasa.
Nova krovna organizacija za migrantske organizacije u Hesenu jača sudjelovanje i umrežavanje
U prosincu je u Frankfurtu službeno osnovana krovna organizacija migrantskih organizacija u Hesenu (DaMOH). Udruga je rezultat višegodišnjeg napora migrantskih samopomoćnih organizacija u Hesenu da zajednički zastupaju svoje interese na državnoj razini i ojačaju svoj glas u političkoj i društvenoj raspravi.

Posljednjih godina, godišnji sastanci za umrežavanje na kojima su sudjelovali Centar za kompetencije za raznolikost u Hesenu i Ministarstvo socijalnih poslova Hesena poticali su dijalog i razmjenu iskustava među migrantskim organizacijama. Ta je suradnja tvorila temelj za osnivanje krovne organizacije, koja već ima 40 članica i otvorena je za daljnje inicijative. Udruga ne teži samo okupljanju zajedničkih interesa, već i tome da pomogne učiniti perspektive migranata vidljivima te da ih aktivno uključi u političke procese donošenja odluka.
Osnivanje krovne organizacije daljnji je korak prema jačem umrežavanju i političkom sudjelovanju osoba s iskustvom migracije u Hesenu. To je odlučan doprinos raznolikom, zajedničkom suživotu.

Za više informacija o krovnoj organizaciji migrantskih organizacija u Hesenu, kliknite na sliku ili naslov ove vijesti.
Hesse se uključuje: Digitalne tematske večeri u veljači
LandesEhrenamtsagentur Hessen (Državna agencija za volontiranje Hesena) poziva vas na besplatne internetske seminare namijenjene svima koji se bave volontiranjem. Dvije internetske tematske večeri (svaka od 18 do 20 sati) zakazane su za veljaču:

Dana 10. veljače, Tema večer III bit će usmjerena na pronalaženje priča o predanosti. Webinar će pokazati kako iz vlastite predanosti možete otkriti snažne priče i iskoristiti ih za web-stranice, društvene mreže i odnose s javnošću. Predavačica je Katrin Gildner. Broj mjesta je ograničen, a rok za prijavu je 6. veljače.

Dana 25. veljače uslijedit će Tematsko večer I, "Udruga, porezi i volontiranje", kao uvod u pravo neprofitnih organizacija. Sadržaj će pružiti razumljiv pregled neprofitnog statusa i poreza – uključujući pravo darovanja, naknade za trenere i volontere te porez na dodanu vrijednost – uz mogućnosti za raspravu. Predavač će biti Markus Exner iz Ministarstva financija Hesena. Rok za prijavu je 16. veljače.

Za više informacija o digitalnim tematskim večerima i načinu prijave kliknite na sliku ili naslov ove objave.
Trenutni tečajevi za volontere u centru za obrazovanje odraslih
Kako bi podržao volontere, centar za obrazovanje odraslih, u suradnji s centrom za volontiranje i gradskim koordinatorom za volontiranje, razvio je praktičnu ponudu tečajeva i programa obuke koje vode iskusni instruktori.
U nadolazećem semestru bit će ponuđeni tečajevi na sljedeće teme:

Mirovina! Samo odmor, zar ne? Aktivno oblikovanje ove životne faze

Izrada letaka pomoću Canve

Word – izrada popisa, tablica i interaktivnih obrazaca

Osnove Excela

Besplatni softver za obradu teksta ili proračunske tablice – Libre Office za početnike

Za više informacija o programu obuke i za prijavu na pojedinačne tečajeve, kliknite na sliku ili naslov ove objave.
Portret: Sandra Gottscheck iz Gradske garde Offenbacha
U kratkom intervjuu, pojedinci govore o svom volonterskom radu u klubovima, organizacijama i inicijativama u gradu Offenbachu.
U ovom izdanju Sandra Gottscheck izvještava o svom volonterskom radu u Stadtgarde Offenbach. Udruga je od grada Offenbacha dobila Kulturni nagradu za 2025. godinu.

Stranicu s cijelim intervjuom možete otvoriti klikom na sliku ili naslov ovog članka.
Jeste li znali...
... da učenici u Hesenu mogu dobiti potvrdu kao prilog svom školskom svjedodžbi, poznatu i kao "dodatak svjedodžbi", kao potvrdu i priznanje za svoj volonterski rad?

Ovaj certifikat sadrži informacije o vrsti i trajanju volonterskog rada te, po potrebi, o stečenim vještinama i sposobnostima. To je važna dodatna kvalifikacija koja se može koristiti, na primjer, pri traženju mjesta za stručnu praksu ili pri prijavi na sveučilište.

Za više informacija o dodatku svjedodžbi kliknite na sliku ili naslov ove objave.