Accéder au contenu

Ville d'Offenbach

Newsletter "Kultur in Offenbach" août 2022

  • Le mois d'août au Musée allemand du cuir

    Visite guidée "LUXE, CUIR, MODE".

    Le dimanche 7 août 2022, la directrice du musée, Dr. Inez Florschütz, proposera une visite guidée au Deutsches Ledermuseum à 15h00 sur les vêtements et accessoires de mode les plus divers qui, en tant que produits de luxe, n'étaient accessibles qu'à une minorité de personnes. L'accent sera mis sur les pièces de la présentation de la collection LEDER.WELT.GESCHICHTE, qui, en raison de leur matériau et de leur fabrication, reflètent l'appartenance sociale de leurs anciens propriétaires*. On peut ainsi voir un manteau haut de gamme en python luxueux datant de 1970, qui avait été fabriqué sur mesure pour la femme d'un grossiste en cuir de la région d'Offenbach am Main. En faisant un détour par l'exposition TSATSAS. Einblick, Rückblick, Ausblick, il apparaît en outre clairement que la combinaison de matériaux de qualité supérieure fait des sacs et accessoires en cuir de TSATSAS des articles de luxe raffinés.

    Le nombre de participants* étant limité, le DLM vous prie de vous inscrire par téléphone au 069 829798-0 ou par e-mail à info@ledermuseum.de. La participation à la visite guidée coûte 10 euros par personne, entrée comprise. Dans le musée, le port d'un masque médical est obligatoire pour la visite et la participation aux visites guidées.

    Horaires d'ouverture modifiés

    À partir du 1er août 2022, les horaires d'ouverture du Deutsches Ledermuseum seront les suivants :

    Mercredi à vendredi 10:00 à 17:00 Samedi à dimanche, jour férié 11:00 à 18:00 Ouvert le deuxième jeudi du mois jusqu'à 20:00 Pour les groupes et les classes, le musée ouvre également le mardi en cas de réservation d'une visite guidée ou d'un atelier.

    Autres manifestations en août

    Jeudi 11 août 2022, 18h30

    LE MONDE DE TSATSAS Visite guidée

    La directrice du musée, Dr. Inez Florschütz, jette un regard sur l'exposition TSATSAS lors d'une visite guidée. Aperçu, rétrospective, perspective dans le monde du design d'Esther et Dimitrios Tsatsas, qui créent depuis 2012 des sacs et des accessoires en cuir qui s'écartent des grilles de conception établies de la mode et qui convainquent par un langage des formes très particulier.

    Entrée & visite guidée 8 € ; sur inscription*.

    Dimanche 21 août 2022, 15:00 heures

    LE DESIGN DE TSATSAS Visite guidée

    Lors d'une visite guidée de l'exposition TSATSAS. Aperçu, rétrospective, perspectives, les visiteurs* en apprendront plus sur le design des sacs et accessoires en cuir de TSATSAS. La collaboratrice scientifique Leonie Wiegand M.A. dévoile les détails du processus de travail, de la conception aux sources d'inspiration, en passant par l'artisanat et la fabrication.

    Entrée & visite guidée 10 € ; sur inscription*.

    Du mardi 23 août au jeudi 25 août 2022, de 09h00 à 13h00.

    CREATIVE DANS LES VACANCES Atelier d'été pour enfants

    Pendant trois jours consécutifs, les enfants peuvent explorer la présentation de la collection "CUIR.MONDE.HISTOIRE" avec l'éducatrice du musée Maja Dabir-Zadeh et découvrir les types de cuir ainsi que les matériaux apparentés et alternatifs dans la salle de projet "C'est du cuir ! De A à Z. Ensuite, place à la créativité.

    jusqu'à 13:00 ; à partir de 8 ans ; gratuit ; sur inscription*.

    Jeudi 25 août 2022, 15:00 heures

    TASCHENDETAILS Museumsplausch (Amusant)

    Lors d'une courte visite guidée de l'exposition TSATSAS. Einblick, Rückblick, Ausblick., la bénévole scientifique Sarah Vogel M.A. se penche sur les matériaux utilisés pour les sacs aujourd'hui et autrefois. Les participants* pourront ensuite échanger sur ce qu'ils ont vu autour d'un café et d'un gâteau.

    Entrée & visite guidée, café & gâteau inclus 12 € ; sur inscription*.

    Samedi 27 août 2022, 14:00 heures

    CONSTRUIRE LEPORELLO Atelier du samedi pour adultes

    Après une brève visite guidée de l'espace de projet C'est du cuir ! De A à Z, la relieuse Anke Schmidts-Schopper crée un leporello avec les participants*. Le carnet pliable, composé d'une bande de papier continue, est personnalisé par du papier coloré.

    jusqu'à 18:00 heures ; 40€ ; sur inscription*.

    *Le DLM demande une inscription préalable par téléphone au 069 829798-0 ou par e-mail à info@ledermuseum.de. Pour la visite, la participation aux visites guidées ainsi qu'aux manifestations, le port d'une protection bucco-nasale médicale est obligatoire dans le musée.

    Le musée allemand du cuir est accessible aux personnes à mobilité réduite.

  • Musées

    Le mois d'août au musée Klingspor

    Sélection de manifestations au Klingspor Museum en août 2022

    Jeudi 4 août à 17 heures, impression expérimentale sur l'esplanade du musée.
    Dans l'atelier d'impression pour petits et grands avec Monika Jäger, on imprime de manière expérimentale. Il s'agit d'imprimer des sacs et des T-shirts avec des matériaux naturels. Sur l'esplanade du musée, en cas de pluie dans le musée. Atelier pour adultes et enfants à partir de 6 ans. Coût : entrée + 2,50 euros de frais de matériel par personne.

    Vendredi 5 août, 16h, Livre du mois, Entre Hollywood et Beverly Hills.
    Le travail d'Ed Ruscha sur les livres dans les années 1960. Conférence de Sören Gohle. Ed Ruscha est un artiste américain dont l'œuvre oscille de manière ludique entre l'art conceptuel et le pop art. Le graphisme utilitaire lui est aussi familier que la peinture. Né en 1937, Ruscha a grandi à Oklahoma City avant de s'installer à Los Angeles pour ses études. Une nouvelle phase de création a commencé. Il en résulte des travaux de livres iconiques comme "Twentysix Gasoline Stations" (1963) ou "Every Building on the Sunset Strip" (1966) dans les folles années 60. La conférence mettra en lumière l'époque du beat et de l'autoroute 1 et expliquera pourquoi les livres de Ruscha ont révolutionné le monde de l'art. Entrée 4,00 euros

    Dimanche 14 août, de 16 à 18 heures, atelier cyanotype avec Sören Gohle.
    L'atelier pour enfants et adultes enseigne un procédé de fabrication d'images photographiques qui ne disparaissent pas après un bain d'eau. Pour cela, il n'est même pas nécessaire d'avoir un appareil photo ! Tout se fait par contact direct. L'aspect typique du cyanotype est la couleur bleue. Ceux qui veulent voir le monde avec des yeux bleus sont à la bonne adresse. Entrée + 5 euros de frais de matériel. Inscription obligatoire, tél. 069 8065-2164 (ma - di), klingspormuseum@offenbach.de

    Samedi 20 août, 19h, Qu'est-ce que la typographie, 50 ans après l'imprimerie ?
    Dafi Kühne, créateur et typographe suisse, réalise des affiches uniques en typographie. Il parle de sa création actuelle d'affiches avec des machines poussiéreuses. Entrée + 1,50 euro
    Le musée est accessible aux personnes à mobilité réduite.

  • Musées

    Programme et expositions à la Maison de l'histoire de la ville

    "INCONNU - gravures sur bois en couleur du début du 20e siècle"

    Exposition jusqu'au 4 septembre 2022

    Dans son acception actuelle, la gravure sur bois en couleur est fermement liée au mouvement artistique de l'expressionnisme. En revanche, les pionniers de la génération Art nouveau, qui ont emprunté ce médium à l'art japonais au tournant du siècle et l'ont redécouvert pour eux-mêmes, ne retiennent guère l'attention. Au printemps 2021, le Kunstverein de Rüsselsheim a accueilli cette exposition consacrée à "l'inconnu".

    Trois collectionneurs privés ont généreusement ouvert leurs collections dans le cadre de cette exposition. Des artistes largement oubliés et peu connus du public ont été présentés. Le naturalisme élégant et sobre de l'époque se voit offrir une nouvelle scène.

    La Haus der Stadtgeschichte présente une réédition de cette exposition, complétée par des œuvres de la collection du musée et par une partie de l'exposition spéciale consacrée à l'Offenbachoise Caroline Krafft-Schramm (1885-1922), qui publiait son art sous le pseudonyme de Ralph Sanin.

    Programme d'accompagnement :

    Visite guidée de l'exposition avec Annina Schubert :

    Dimanche 21 août 2022, 15-16 heures

    Les inconnus - gravures sur bois en couleur du début du 20e siècle

    Conférence avec Dr. Bernd Schäfer et Wolfgang Barina (prêteur et samler)

    Mercredi 3 août 2022, 19h.

    Entrée 5 €.

    Bernd Schäfer et Wolfgang Barina sont des collectionneurs et des experts dans le domaine des gravures sur bois en couleur allemandes du début du 20e siècle, ils comptent également parmi les prêteurs de cette exposition. Bernd Schäfer a également rédigé le catalogue de l'exposition de Rüsselsheim consacrée au même thème (disponible au prix de 12 euros à la Haus der Stadtgeschichte).

    La conférence commune portera sur les gravures sur bois en couleur en général, mais aussi sur l'artiste d'Offenbach Caroline Krafft-Schramm (1885-1922), qui travaillait sous le pseudonyme masculin de Ralph Sanin. La gravure sur bois en couleur allemande des années 1900 s'inspire fortement des gravures sur bois en couleur japonaises et est classée dans l'Art nouveau par sa simplicité frappante et élégante.

    Faire connaissance avec l'inconnu - à propos de l'exposition UNBEKANNT

    Visite guidée pour les enfants et atelier d'impression

    Dominik Gussmann, Astrid Jäger

    Jeudi 21 juillet 2022, 16h - 18h30

    Entrée : 2,50 y compris les frais de matériel

    Veuillez vous inscrire sur druckwerkstatt@offenbach.de

    Un voyage à la découverte de l'art de la gravure sur bois en couleur. Dans cette visite guidée, l'accent est mis sur la découverte des images, nous observons les motifs, parlons de leur effet et bien sûr de la manière de réaliser des gravures sur bois en couleur.

    Une technique d'impression en relief sera ensuite expérimentée dans l'atelier d'impression lui-même et une linogravure personnelle sera réalisée.

    Pour les enfants à partir de 8 ans.

    En outre, au musée :

    Savon, sérum tabac à priser

    Journée d'action de vacances pour enfants, y compris atelier savon/cuir sur la culture industrielle d'Offenbach.

    promu par la Route de la culture industrielle Junior

    Avec Astrid Jäger

    chaque fois le mardi 2.8.2022, mardi 9.8.2022, mardi 16.8.2022, 11h-15h

    Prix d'entrée régulier, gratuit pour les enfants jusqu'à 18 ans.

    Prière de s'inscrire sous astrid.jaeger@offenbach.de ou 069 80652475

    Offenbach a souvent changé de visage. Son évolution vers une ville industrielle a été particulièrement importante. Nous verrons ce que signifie le mot industrie et quels produits ont été fabriqués à Offenbach. Ensuite, nous irons nous-mêmes à la production. Avec des sachets en cuir bricolés et du savon moulé par nos soins, nous fabriquons quelque chose à partir de deux des principaux produits d'Offenbach. Des savons parfumés et décorés que vous pourrez conserver dans un sachet que vous aurez confectionné vous-même ou offrir en cadeau.

    Les Isenburger

    Conférence avec Monika Krämer

    Dimanche 14 août 2022, 15 heures

    Prix d'entrée régulier

    La première mention documentaire d'Offenbach ou "Ovenbach" remonte à l'année 977. Pendant des siècles, la ville est restée un village tranquille de paysans et de pêcheurs. Au 12ème et dans la première moitié du 13ème siècle, les seigneurs de Hagen, qui deviendront plus tard les seigneurs de Münzenberg, régnaient sur le village et les terres environnantes en tant que baillis de Dreieich. Leur domination fut reprise par les Falkenstein (1255-1418). La première mention d'un château d'eau date de 1394, le comte Werner III de Falkenstein le fit construire. Après l'extinction de cette famille, le pays revint aux héritiers des Falkenstein. Les Isenburg devinrent les seuls maîtres du pays en 1486.
    L'histoire millénaire de la lignée des comtes et princes d'Empire d'Isenburg est attestée pour la première fois par un document datant de 963. Leur siège était le château d'Isenburg, situé dans une vallée latérale du Rhin. En 1556, ils commencent à transformer l'ancien château d'eau sur le Main en résidence. En 1564, la foudre provoque un incendie qui détruit la majeure partie du château. Il est reconstruit et ce n'est qu'en 1646 qu'il est rehaussé d'un troisième étage. Le comte Johann Philipp von Isenburg, né à Offenbach en 1655, choisit Offenbach comme résidence de son pays. Il fit venir les premiers huguenots à Offenbach à la fin du 17ème siècle et leur accorda des privilèges particuliers. Le dernier prince régnant, Carl Ludwig Moritz (règne 1803-1816), fut un promoteur de l'industrie de notre ville, notamment de la fabrication d'articles en cuir.

    En 1816, Offenbach est rattachée au grand-duché de Hesse-Darmstadt, mais le château et d'autres biens immobiliers ainsi que la grande propriété forestière au sud d'Offenbach restent la propriété privée du prince d'Isenburg. En 1900, le château a été vendu à l'État de Hesse. Il abrite aujourd'hui l'École supérieure de design.

    N'hésitez pas à vous inscrire pour notre planning de conférences et de visites guidées au 069/8065-2646 pendant les heures d'ouverture du musée ou sur hds-terminplanung@offenbach.de. Ou alors, passez tout simplement nous voir ! En outre, vous pouvez payer votre entrée en ligne sur www.haus-der-stadtgeschichte.de, directement à côté des articles relatifs aux manifestations. Nous nous réjouissons de vous accueillir !
    Le musée est accessible aux personnes handicapées.

Explications et remarques

Crédits photographiques