Biuletyn "Kultura w Offenbach" maj 2025 r.

Otwarcie SCAPE° zostanie uczczone festynem rodzinnym w sobotę, 3 maja. Pod hasłem "Pogoda, klimat, zmiany - odkrywamy je razem" odbędzie się urozmaicony program dla młodszych i starszych. Następnie SCAPE° rozpocznie swój regularny program wystaw i wydarzeń. Nowa wystawa będzie czynna od wtorku do piątku w godzinach od 14:00 do 19:00 oraz w soboty od 11:00 do 18:00 . W każdą środę od 18:00 bar po pracy "Wetter Mi. - Wohnzimmer um 18:00" zaprasza do kreatywności. 7 maja artystka Nanna Aspholm-Flik zademonstruje techniki tkackie, które działają bez krosna. 14 maja warsztat rowerowy będzie miejscem do majsterkowania. 21 maja będzie można wymienić się starymi ulubionymi rzeczami i znaleźć nowe skarby podczas imprezy wymiany ubrań. A 28 maja Natascha Maldener-Kowolik i Jean Beetz z Retabli pokażą, jak stare krzesła mogą otrzymać drugą szansę dzięki odrobinie rzemiosła. W ramach Tygodnia Offenbach w dniach 23-25 maja odbędą się ekscytujące eksperymenty dotyczące pogody i klimatu - nie tylko dla dzieci.

Pokémon, księżniczka Sakura i spółka - fani mangi mile widziani! W ramach Dnia Darmowego Komiksu 2025 w sobotę, 10 maja, w godzinach od 16:00 do 17:30 w Bibliotece Dziecięcej w Offenbach odbędą się warsztaty mangi. Serdecznie zapraszamy wszystkich entuzjastów mangi w wieku od 7 do 11 lat. Dzieci będą rysować popularne postacie z mangi pod nadzorem, a wcześniejsza wiedza nie jest wymagana. W ramach poczęstunku przewidziany jest drobny poczęstunek i napoje. Na koniec dzieci będą mogły wybrać darmowy komiks, który zabiorą ze sobą do domu. Wymagana jest rejestracja. Kontakt: Offenbach Children's Library, Herrnstraße 59, 069/8065-2886, stadtbibliothek.kinderbibliothek@offenbach.de.

Ponad 40 instytucji kulturalnych we Frankfurcie, Offenbach i Eschborn oferuje bogaty program kulturalny na "Noc Muzeów". Przestrzeń wystawienniczo-doświadczalna SCAPE° zostanie przekształcona w praktyczny warsztat z muzyką i napojami. Odwiedzający mogą tworzyć nowe rzeczy ze skrawków tkanin, potłuczonego szkła i papieru oraz odkrywać nowo otwartą wystawę. Od godziny 20:00 Luggez przekształci pomieszczenie w SoundSCAPE°, a później zagra DJ Jenne. Niemieckie Muzeum Skóry otwiera świat toreb z zabawnymi wycieczkami z przewodnikiem, przygodą z torbami dla całej rodziny, grą "TASCHENPAARE", a także warsztatami skórzanymi, barem i muzyką klubową, podczas gdy Muzeum Klingspor koncentruje się na aktualnej wystawie komiksów: wycieczki z przewodnikiem są dostępne co godzinę od 19:30. Od 19:00 odbędzie się impreza kopiowania z The Rapid Publisher. O 20:00 i 21:00 Tymon Osche przeczyta "Krótkie opowiadania". Napoje i przekąski będą dostępne w barze z książkami. Haus der Stadtgeschichte świętuje słodką stronę różnorodności podczas "Nocy życzeń", która zbiega się z aktualną wystawą specjalną "Un/sichtbar-GENERATIONEN". Dzięki ciastom i słodyczom z całego świata, a także wycieczkom z przewodnikiem, warsztatom, występom muzycznym i podcastowi na żywo, goście mogą przenieść się do świata, w którym życzenia mogą się spełnić.

Podczas NOCY MUZEÓW 10 maja Niemieckie Muzeum Skóry otworzy świat torebek, oferując zabawne wycieczki z przewodnikiem, przygodę z torebkami dla całej rodziny, grę "BAG PAIR", a także warsztaty skórzane, bar i muzykę klubową. 18 maja dzieci i rodziny mogą wziąć udział w sesjach opowiadania historii w ramach MIĘDZYNARODOWEGO DNIA MUZEUM. Zaczarowane torby zostaną wydrukowane w warsztacie kaletniczym. Ponadto oprowadzanie z przewodnikiem po wystawie "Zawsze z Tobą: TOREBKA" w dniu 4 maja rzuci światło na kulturową historię torebki jako środka transportu lub symbolu statusu, a w dniu 25 maja na materiały używane do produkcji torebek, takie jak różne rodzaje skóry od krokodyla po kozią skórę i alternatywy skórzane od skóry kaktusa po nylon.

Maj charakteryzuje się dwoma specjalnymi wydarzeniami. W dniu 10 maja od godziny 19:00 będzie można doświadczyć "Nocy życzeń" podczas "Nocy muzeów" w Haus der Stadtgeschichte. Kolorowy program wycieczek z przewodnikiem, warsztatów, wydarzeń kulinarnych, muzyki na żywo z "Omo Live Looping Sessions" i podcastu na żywo z Ayeshą i Dilanem z "un(deutsch)" celebruje różnorodność. 18 maja każdy może przyjść do Haus der Stadtgeschichte bezpłatnie z okazji Międzynarodowego Dnia Muzeów i odkryć ekscytujący program dla rodzin.

W niedzielę, 11 maja o godzinie 17:00, Teatr Capitol będzie miejscem niezwykłego doświadczenia filmowego i koncertowego: Orkiestra Symfoniczna Capitol pod batutą Stefanosa Tsialisa zaprezentuje niezwykłą muzykę filmową brytyjsko-indyjskiego kompozytora Nitina Sawhneya na żywo do wczesnego arcydzieła Alfreda Hitchcocka "The Lodger". Dla nowego pokolenia miłośników filmu i muzyki, niemy film został ponownie zekranizowany w 2012 roku ze specjalnie skomponowaną ścieżką dźwiękową przez Nitina Sawhneya. Pierwotnie napisana wyłącznie dla Londyńskiej Orkiestry Symfonicznej, muzyka ta ma teraz swoją niemiecką premierę w Capitol Theater Offenbach po wygaśnięciu okresu wyłączności.

Centrum Kształcenia Dorosłych w Offenbach zaprasza w sobotę 17 maja w godz. 15.00-17.00 na spacer literacki z Winfriedem B. Sahmem między Hainbach a Wetterpark. Podczas spaceru będzie można usłyszeć różnorodny wybór niemieckojęzycznych wierszy (i pieśni) majowych. Spektrum sięga od pieśni maryjnych po polityczne wiersze majowe. Literackie i kulturowo-historyczne adnotacje wyjaśniają tło wykonywanych tekstów. Prosimy o rejestrację w vhs Offenbach (numer kursu B6103FU): tel. 069 8065 3141, e-mail: vhs@offenbach.de lub w Internecie: www.vhs-offenbach.de. Opłata wynosi 7,00 EUR. Miejsce spotkania znajduje się przy wejściu do Stadthalle Offenbach przy Waldstraße.

Theateratelier Bleichstraße pokaże sztukę dla dzieci "Die Kuh Rosmarie" od 20 do 22 maja o godz. 11:00, a w niedzielę 18 maja o godz. 15:00 jako "Słodką niedzielę". "Krowa Rosmarie" to sztuka o tolerancji i nietolerancji, żyj i pozwól żyć dla dzieci w wieku od 5 lat. W gospodarstwie rolnika krowa Rosmarie utrudnia życie swoim sąsiadom: dokucza wszystkim i wszystkiemu. Świnia jest zbyt brudna, pies ma złe maniery przy stole, a złota rybka powinna nosić kąpielówki. Farmer i jego zwierzęta mają już dość ciągłych dziewięciokrotnych kar wymierzanych przez zadowoloną z siebie krowę, więc kupuje jej bilet do Afryki i wsadza ją do samolotu.

Aktualna wystawa Muzeum Klingspor "Von der Seite in den Raum. Bezgraniczność we współczesnym komiksie" odbędą się odczyty i warsztaty. W czwartek 22 maja o godz. 17:00 Hannah Brinkmann przeczyta swoją powieść graficzną "Zeit heilt keine Wunden". Książka jest hołdem dla Ernsta Grube, którego historia życia pokazuje, że istnieją rany, które się nie goją. Ernst Grube będzie obecny. 24 maja w godz. 11-17 będzie można wziąć udział w warsztatach komiksowych. Artystka Katharina Hantke poprowadzi kurs, podczas którego krótkie komiksy będą drukowane za pomocą risografu. Z rejestracją.

W piątek 23 maja o godzinie 18:00 w Bibliotece Miejskiej w Offenbach przy Herrnstraße 84 odbędzie się kolejny wieczór gier (planszowych). Niezależnie od tego, czy jesteś nowy w grach, czy doświadczony - wszyscy są mile widziani. Będziemy rzucać kośćmi. Znane klasyczne gry i nowe gry salonowe mogą być szeroko testowane. Oczywiście zapraszamy również do przynoszenia własnych gier. Napoje i przekąski są dostępne bezpłatnie.

Również w tym roku Offenbach może zabłysnąć sztuką: zamiast "Kunstansichten", który został przełożony na przyszły rok, w tym roku odbędzie się mniejszy format pod tytułem "ZWISCHEN den KUNSTANSICHTEN". Łącznie 75 artystów potwierdziło swój udział w pokazie studyjnym, prezentując swoje projekty w ponad 30 lokalizacjach od 23 do 25 maja. Wśród nich są centra studyjne takie jak B71, Zollamt Studios i Atelier Wäscherei. Studenci z Hochschule für Gestaltung (HfG) również połączyli siły, aby zaprezentować swoje prace jako "work in progress" na Groß-Hasenbach-Straße. Znani kolekcjonerzy sztuki z Offenbach, tacy jak Michael Karminsky i galerie, takie jak Thomas Hühsam, również otwierają swoje podwoje. Bund Offenbacher Künstler (BOK) i Offenbacher Kunstverein również biorą udział. Miejsca sztuki są zazwyczaj otwarte w piątek od 19:00 do 22:00, w sobotę od 16:00 do 22:00 i w niedzielę od 13:00 do 19:00 . Wstęp jest bezpłatny.

Gra Joscho Stephana charakteryzuje współczesny gypsy swing jak żadna inna: Dzięki autentycznemu brzmieniu, harmonicznej i rytmicznej finezji, ale przede wszystkim dzięki zapierającej dech w piersiach technice solowej, Stephan zyskał sobie wyjątkową reputację na scenie międzynarodowej. Można się o tym przekonać podczas koncertu w czwartek 29 maja o godzinie 19:15 w Markthäuschen na Wilhelmsplatz. W środę, 21 maja, popularna sesja jazzowa i bluesowa odbędzie się również w Filmklubb. Regionalni muzycy zapewnią groovy wstęp, a inni muzycy są serdecznie zaproszeni do przyłączenia się do sesji po jej zakończeniu.