Inhalt anspringen

Stadt Offenbach

Rundbrief Gemeinden und Vereine

  • Liebe Offenbacherinnen und Offenbacher,

    heute habe ich eine gute Nachricht für Sie: Unsere Impfstation in der Herrnstraße hat jetzt alle zugelassenen Impfstoffe gegen das Virus Sars-Cov-2 zur Verfügung: Die bekannten Impfstoffe gegen die Krankheit Covid19 von Biontech, Moderna, Novavax und den angepassten Impfstoff für Kinder von Biontech – und Impfstoffe, die dafür entwickelt wurden, dass das Virus sich stark verändert hat. Dafür enthalten die Impfstoffe nun eine Art Fahndungsbild von zwei verschiedenen Varianten. Diese nennen die Wissenschaftler Omikron-Variante BA.1 und BA.5. Die Impfstoffe kommen von Moderna (Spikevax) und Biontech (Comirnaty). Für den Totimpfstoff Valneva – er ist genauso aufgebaut wie frühere Impfungen ohne MRNA – ist eine Terminvereinbarung notwendig, damit wir keine Impfdosen verfallen lassen müssen. Der nächste Termin ist am 25.10.2022.

    Dazu finden Sie unten verlinkt noch einen ausführlichen Text auf unserer Homepage. Hier informieren wir rund um das Thema Gesundheit für alle in Offenbach. 

    Gerne weise ich noch darauf hin, dass alle Texte auf der Seite sich automatisch in die von Ihnen gewünschte Sprache übersetzen lassen. Dazu einfach oben auf das Symbol mit dem G klicken. Unten erklären wir das noch ausführlich. Anschließend kann jede Seite als PDF heruntergeladen und so auch bei Bedarf ausgedruckt werden, wenn Sie diese zum Beispiel auf ein Schwarzes Brett hängen möchten. 

    Ich würde mich freuen, wenn Sie die Informationen und Service-Angebote über Ihre Netzwerke weitergeben. 

    Wenn Sie Fragen haben, können Sie sich per E-Mail an info@offenbach.de wenden.  

    Ihnen wünsche ich eine angenehme Woche 

    Ihre Bürgermeisterin 

    Sabine Groß

     

  • Offenbach spart Energie: Verbrauch soll um bis zu 20% sinken

    Russland führt einen Krieg gegen die Ukraine und nach den Beschädigungen an den Nord-Stream-Pipelines wird es keine weiteren Lieferungen von Gas aus Russland mehr geben. Die Bundesregierung ist dabei, neue Gaslieferungen in anderen Ländern zu organisieren. Es kann aber nicht ausgeschlossen werden, dass in Deutschland zeitweise zu wenig Gas vorhanden sein könnte. Auf diese Situation bereitet sich die Stadt Offenbach vor und spart schon jetzt bei der Stadt Energie wo möglich. Im Rathaus wird zum Beispiel in diesem Winter nur bis 19 Grad geheizt. In Schulen und Sportanlagen verzichtet die Stadt auf warmes Wasser, weil dafür die meiste Energie aufgewendet wird. 

    Alle Offenbacherinnen und Offenbacher können mithelfen, den Gesamtverbrauch von Gas und Strom zu senken (denn Strom wird zum Teil mit Gas erzeugt): Dafür sind unten Hinweise verlinkt. Alle hoffen sehr, dass die Vorbereitungen am Ende nicht nötig waren. Es ist aber besser, sich gut vorzubereiten. Deshalb sollte in jedem Haushalt immer ein Vorrat von Lebensmitteln für 14 Tage vorhanden sein. Wird die Wohnung mit Gas beheizt, kann jetzt schon bei Verwandten und Freunden mit Fernwärme-Anschluss gefragt werden, ob man dort übergangsweise unterkommen kann. 

  • Informationen in Leichter Sprache

    Die Stadt Offenbach bietet Texte auch in Leichter Sprache an. Diese werden online abgebildet und einige Artikel auch in der kostenlosen Zeitung Stadtpost. Auch diese Informationen lassen sich automatisiert übersetzen.

  • Alle Internetseiten auf offenbach.de können in verschiedenen Sprachen angezeigt werden. Integriert wurde dafür das Tool Google Translate. Einfach oben rechts auf das Burger-Menü mit den drei horizontalen Strichen klicken und dann das Google-Translate-Icon anklicken und eine Sprache auswählen.

Erläuterungen und Hinweise

Bildnachweise