الانتقال إلى المحتوى

مدينة أوفنباخ

المزيد من المساحات الخضراء في قلب وسط المدينة: تفتح «الحدائق القارية» أبوابها بانتظام

05.08.2026

ابتداءً من يوم الخميس، 6 أغسطس، ستفتح «حدائق إنتركونتيننتال» الواقعة في أليسبلاتز 10 أبوابها بانتظام ثلاثة أيام في الأسبوع. وستكون هذه الحديقة الثقافية، الواقعة في فناء مبنى البريد السابق، مفتوحة في البداية لمدة تسعة أسابيع، أيام الثلاثاء من الساعة 8 صباحًا حتى 12 ظهرًا، وأيام الخميس والأحد من الساعة 3 عصرًا حتى 7 مساءً.

«تستمد وسط المدينة النابض بالحياة حيويته من الناس الذين يستخدمونه ويشاركون في تشكيله. وتعد «حدائق إنتركونتيننتال» مثالاً رائعاً على ذلك: فهنا يجتمع الناس ويتعلمون من بعضهم البعض ويتبادلون الأفكار ويعملون معاً. ويُظهر هذا المشروع كيف نجلب أفكاراً جديدة إلى قلب مدينتنا من خلال مفهوم «مركز المدينة المستقبلي» ونطوره خطوة بخطوة. إن كون «حدائق إنتركونتيننتال» جزءًا من مبادرة «فرانكفورت راين-ماين 2026 - عاصمة التصميم العالمية» هو تأكيد جميل على صحة هذا المسار»، كما يقول رئيس البلدية الدكتور فيليكس شوينكه.

«حدائق القارات» هي حديقة مفتوحة في قلب وسط المدينة، تجمع بين الناس والطبيعة والمشاركة المجتمعية. وتهدف أوقات الفتح في أوقات مختلفة من اليوم إلى الوصول إلى أشخاص ذوي أنماط حياة يومية متنوعة: الأطفال والشباب، وكبار السن، والعائلات، والجيران، والمتسوقين، وزوار وسط المدينة.

خلال ساعات العمل، يتواجد أحد أعضاء مجموعة الحديقة في الموقع، حيث يرحب بالزوار ويقدم لهم معلومات عن النباتات وتاريخ الحديقة والعمل الجماعي الذي يتم هناك. وللراحة والاسترخاء، يتوفر ماء أعشاب مبرد مصنوع من أعشاب الحديقة؛ وفي الأيام الحارة بشكل خاص، يوجد حوض مملوء بالماء البارد يدعو الزوار إلى تبريد أقدامهم.

تأسست «الحدائق العابرة للقارات» في عام 2024 على أرض بور بالقرب من محطة التحكم القديمة بجوار محطة أوفنباخ الرئيسية. وهناك، وبالتعاون مع سكان الحي والطلاب والعائلات والمتطوعين، تم بناء أحواض زراعية مرتفعة، ورعاية النباتات، والطهي، والاحتفال، وتطوير برامج تعليمية فنية.

تؤكد جيهاي آن، المؤسِّسة المشاركة لـ«حدائق القارات» والمحاضِّرة في جامعة فرانكفورت للعلوم التطبيقية: «إن حصول «الحدائق القارية» على موقع جديد في قلب وسط المدينة يمثل فرصة استثنائية: فهنا يتجلى كيف يمكن للمشاركة المجتمعية والطبيعة والتبادل الثقافي أن تصبح جزءًا من الحياة الحضرية.»

في الحديقة، يجرب الناس معًا كيف يمكنهم المشاركة في تشكيل الظروف الاجتماعية والبيئية لمحيطهم. فهم يخلقون مساحات معيشية للنباتات والحشرات والطيور، ويطورون حلولًا للمناخ المحلي، ويتشاركون مهام الرعاية، ويتحملون المسؤولية عن المكان. وهكذا يربط المشروع بين التنوع البيولوجي في الفضاء الحضري والتعايش المستدام والمنظم ذاتيًا.

ابتداءً من أكتوبر 2026، سيتم دعم المشروع في إطار برنامج «الفن كممارسة اجتماعية» بجامعة فرانكفورت للعلوم التطبيقية باعتباره مجالًا عمليًّا وبحثيًّا. وسيتم دراسة كيف تؤدي أنشطة البستنة والبناء والطهي والتنظيم الجماعية إلى بناء الثقة والشعور بالانتماء وإيجاد حلول مجتمعية.

ويشكل المشروع جزءًا من مبادرة «فرانكفورت راين-ماين 2026 عاصمة التصميم العالمية»، ويحظى بدعم من وكالة «ميتة» التابعة لهيئة تنمية الاقتصاد في أوفنباخ، وذلك في إطار «مفهوم مستقبل وسط المدينة».

الزيارة مجانية ومتاحة في أي وقت خلال ساعات العمل. ساعات العمل هي من 6 أغسطس إلى 4 أكتوبر، كل يوم ثلاثاء من الساعة 8 صباحًا حتى 12 ظهرًا، ويوم الخميس من الساعة 3 عصرًا حتى 7 مساءً، وكذلك يوم الأحد من الساعة 3 عصرًا حتى 7 مساءً.

مزيد من المعلومات حول «مفهوم مستقبل وسط المدينة»

تشهد مراكز المدن الألمانية تغيرات جذرية نتيجة لتراجع قطاع التجزئة. وفي ظل هذه الخلفية، قامت مدينة أوفنباخ بالفعل في عام 2020، بالتعاون مع سكان أوفنباخ وجمعية «أوفنباخ أوفينسيف» (Offenbach offensiv) المرتبطة بغرفة التجارة والصناعة (IHK)، بالإضافة إلى المخططين من مكتب «أوربانستا» (Urbanista)، بوضع مفهوم مستقبلي لمركز المدينة – وهو مفهوم يضم الآن 16 مشروعًا. ويتمثل الهدف، كما يؤكد رئيس البلدية الدكتور فيليكس شوينكه، في تعزيز الأنشطة التجارية المتبقية وإتاحة فرص تجارية جديدة. ولكن نظرًا لأن الوضع لن يعود كما كان في السابق، فمن المقرر أيضًا خلق أسباب جديدة تمامًا للقدوم إلى وسط المدينة. ولذلك، فإن المشاريع الـ 16 التي يتضمنها «مفهوم مستقبل وسط المدينة» تمثل عروضًا متنوعة عن قصد، بهدف الحفاظ على قلب المدينة كمكان جذاب وحيوي. وقد دخل أكثر من نصف هذه المشاريع مرحلة التنفيذ بالفعل. وتعمل مدينة أوفنباخ بكل قوتها على تشكيل هذا التحول – بالتعاون مع العديد من الجهات الفاعلة داخل المدينة وخارجها. ونرغب معًا في جعل وسط المدينة مكانًا محبوبًا.

مزيد من المعلومات متوفرة عبر الإنترنت على الرابط www.offenbach.de/zukunft-innenstadt

معلومات عن الصورة:

تفتح «الحدائق القارية» أبوابها بانتظام ثلاثة أيام في الأسبوع. الصورة: الحدائق الدولية

التوضيحات والملاحظات

أرصدة الصور