الانتقال إلى المحتوى

مدينة أوفنباخ

سياسة الخصوصية الخاصة بالمرافق البلدية

مرحبًا بك في الموقع الإلكتروني لشتاتويركه أوفنباخ. إن حماية بياناتك مهمة جدًا بالنسبة لمدينة أوفنباخ أم ماين وشتاتويركه أوفنباخ (يُشار إليها فيما يلي باسم "نحن")، ولهذا السبب نود أن نبلغك في هذه الصفحة بالبيانات التي نجمعها أثناء زيارتك ولأي أغراض. تتم حماية بياناتك من جانبنا بشكل خاص في إطار القانون الاتحادي لحماية البيانات (BDSG) وقانون حماية البيانات في ولاية هيسن (HDSG) وقانون وسائل الإعلام عن بُعد (TMG). من حيث المبدأ، لا يتم جمع أي بيانات شخصية أو معالجتها أو استخدامها عند زيارتك لموقعنا الإلكتروني.

السجل والبيانات الإحصائية

في كل مرة يتم فيها الوصول إلى موقعنا الإلكتروني وفي كل مرة يتم فيها استرداد ملف، يتم تخزين عنوان IP والتاريخ والوقت وعنوان URL للصفحة التي تمت زيارتها ورمز حالة خادم الويب وكمية البيانات المنقولة بالبايت وعنوان URL لآخر موقع إلكتروني تمت زيارته (المُحيل) ومتصفح الويب المستخدم (وكيل المستخدم) في ملف سجل. يتم استخدامها حصريًا لغرض أمن البيانات وتحليل الأخطاء ولا يتم تمريرها إلى أطراف ثالثة. يتم حذف بيانات السجل بعد ثمانية أيام.

نحتفظ بالحق في تفعيل التسجيل الكامل للوصول لفترة محدودة في حالة التلاعب أو محاولة التلاعب بهذا الموقع الإلكتروني.

لأغراض التحليل، نستخدم البرنامج مفتوح المصدر Matomo (المعروف سابقًا باسم Piwik)، والذي يُخزِّن أيضًا عناوين IP مجهولة المصدر. يتم إخفاء الهوية عن طريق تقصير عنوان IP. وهذا يعني أنه لا يمكن استخلاص أي استنتاجات حول زائر الإنترنت. يجمع Matomo أيضًا معلومات تقنية معينة استنادًا إلى البيانات التي يرسلها متصفحك. وهذه المعلومات هي نوع المتصفح وإصداره، ونظام التشغيل المستخدم، ونوع الجهاز وطرازه وعلامته التجارية، ودقة الشاشة، ومحرك البحث الذي يستخدمه جهازك، والمواقع الإلكترونية التي زرتها على موقعنا بما في ذلك الوقت الذي قضيته عليها، ويوم ووقت زيارتك، وموقع زيارتك (القارة، والبلد، والمنطقة، والمدينة) ولغة المتصفح. نقوم بتحليل هذه المعلومات لأغراض إحصائية فقط. لا يتم تمرير البيانات إلى أطراف ثالثة.

الكوكيز

يستخدم برنامج Matomo للتحليل الإحصائي لدخول الزائرين ما يسمى بملفات تعريف الارتباط. وهي عبارة عن ملفات نصية يتم تخزينها على جهاز الكمبيوتر الخاص بك وتتيح تحليل استخدامك للموقع الإلكتروني. لا يتم تمرير المعلومات التي يتم إنشاؤها بواسطة ملف تعريف الارتباط حول استخدامك لهذا الموقع الإلكتروني إلى أطراف ثالثة. يتم إخفاء هوية عنوان IP مباشرةً بعد المعالجة وقبل تخزينه. يمكنك منع تثبيت ملفات تعريف الارتباط عن طريق تحديد الإعدادات المناسبة في برنامج المتصفح الخاص بك إذا كنت لا ترغب في استخدام ملفات تعريف الارتباط من قبل موقعنا الإلكتروني.

الخدمات عبر الإنترنت

على موقعنا الإلكتروني، على سبيل المثال في قسم قاعة المدينة على الإنترنت، لديك خيار طلب الخدمات من مدينة أوفنباخ أم ماين ومجموعة شتاتويركه أوفنباخ عبر النماذج عبر الإنترنت أو التطبيقات المتخصصة. بالنسبة لهذه الخدمات، يتم جمع البيانات الشخصية الضرورية لأداء الخدمة والتي يجب عليك إدخالها بنفسك طواعيةً عبر نموذج. تنطبق اللوائح القانونية الخاصة ذات الصلة على جمع هذه البيانات واستخدامها: على سبيل المثال، قانون التسجيل في هيسن (HMG)، وقانون الضمان الاجتماعي (SGB)، وقانون الأجانب (AuslG)، والقانون الاتحادي لحماية البيانات (BDSG) وقانون حماية البيانات (HDSG). سيتم تخزين بياناتك الشخصية فقط طالما كان ذلك ضروريًا لاستخدام الخدمة المعنية. لن يتم نقل بياناتك إلى أطراف ثالثة إلا إذا كنا ملزمين قانونًا بالقيام بذلك.

العروض المقدمة من شركائنا

ستجد أيضًا على موقعنا الإلكتروني، بما في ذلك في قسم مجلس المدينة على الإنترنت، خدمات من مقدمي خدمات آخرين مدمجة كإطار I-إطار (Offenbacher Mängelmelmelder، برنامج دورة تدريبية على الإنترنت لمكتب المواطنين، البحث عن المساكن ونموذج الأطراف المهتمة GBO، طلب النفايات الضخمة عبر الإنترنت) أو كرابط لصفحة خارجية (مخطط المواعيد عبر الإنترنت لمكتب المواطنين، بوابة تسجيل المركبات، طلب/تجديد تصريح وقوف السيارات المقيمين، مخطط المواعيد عبر الإنترنت لتعليم الطعام). لا يمكننا استبعاد إمكانية استخدام ملفات تعريف الارتباط عند استخدام هذه الخدمات عبر الإنترنت. ليس لدينا أي تأثير على ذلك. للحصول على معلومات حول استخدام ملفات تعريف الارتباط هذه وجمع البيانات ومعالجتها من قِبل هؤلاء المزودين، يُرجى الرجوع إلى سياسات الخصوصية الخاصة بهم.

النشرة الإخبارية

إذا كنت ترغب في الاشتراك في إحدى نشراتنا الإخبارية واستلامها عن طريق البريد الإلكتروني، يُرجى إدخال العنوان واللقب وعنوان البريد الإلكتروني الذي يجب أن نرسل إليه النشرة الإخبارية طواعيةً. ستتم معالجة هذه البيانات وتخزينها فقط لغرض إرسال النشرة الإخبارية عبر البريد الإلكتروني ولن يتم تمريرها إلى أطراف ثالثة.

لديك خيار إلغاء الاشتراك في النشرة الإخبارية التي تتلقاها عبر البريد الإلكتروني في أي وقت. وللقيام بذلك، ما عليك سوى النقر على رابط "تعديل البيانات أو إلغاء الاشتراك من النشرة الإخبارية" في نهاية كل رسالة إخبارية يتم إرسالها عبر البريد الإلكتروني. سيتم حذف البيانات بعد إلغاء النشرة الإخبارية.

نموذج الاتصال

نقوم بجمع البيانات الشخصية (مثل الاسم الأول واللقب وعنوان البريد الإلكتروني) إذا أدخلت بياناتك بنفسك طواعيةً عبر نموذج الاتصال من أجل التواصل معنا. نحن نستخدم البيانات الشخصية المرسلة إلينا بهذه الطريقة حصريًا للغرض الذي من أجله تزودنا بهذه البيانات عند الاتصال بنا.

أي اتصال بهذه المعلومات يتم صراحةً على أساس طوعي وبموافقتك. إذا كان ذلك يتضمن معلومات عن قنوات الاتصال (مثل عنوان البريد الإلكتروني ورقم الهاتف)، فإنك توافق أيضًا على اتصالنا بك عبر قناة الاتصال هذه من أجل الرد على استفسارك. لن يتم استخدام البيانات أو تخزينها أو نقلها إلى أطراف ثالثة.

أمن البيانات

يتم نقل البيانات عند استخدام نماذجنا عبر الإنترنت من خلال اتصال مشفر بواسطة طبقة المقابس الآمنة SSL. لقد اتخذنا احتياطات تقنية وتشغيلية واسعة النطاق لحماية البيانات الشخصية التي نحتفظ بها عنك من الوصول غير المصرح به وإساءة الاستخدام. تتم مراجعة إجراءاتنا الأمنية بانتظام وتكييفها مع التقدم التكنولوجي. يلتزم موظفونا بالحفاظ على السرية.

دفع الرسائل

يمكنك الاشتراك في الإشعارات الفورية على www.offenbach.de. إذا قمت بتفعيل الإشعارات الفورية، فإنك بذلك تسمح للموقع الإلكتروني www.offenbach.de بإرسال الإشعارات إليك حتى لو لم يكن الموقع الإلكتروني نفسه مفتوحاً.

للاشتراك في الإشعارات الفورية على www.offenbach.de، يجب عليك تأكيد الطلب من متصفحك أو جهازك النهائي لتلقي الإشعارات الفورية. يمكنك أيضاً الاشتراك في الإشعارات الفورية على الصفحة التالية:

يتم توثيق هذه العملية وتخزينها بواسطة شركة Sitepark GmbH. عند تسجيل الدخول، يتم إنشاء ما يسمى بـ "المفتاح" الذي يسمح بتحديد هوية جهازك بشكل فريد. ويتكون هذا المفتاح من تسلسل خفي من الأرقام التي لا تسمح باستخلاص أي استنتاجات حول المستخدم. يتم تخزين وقت تسجيل الدخول ومعرف المتصفح أو معرف الجهاز. تُستخدم هذه البيانات من ناحية لإرسال رسائل الدفع ومن ناحية أخرى كدليل على تسجيلك.

يتم استخدام ما يسمى بـ "عامل الخدمة" لتلقي الإشعارات الفورية، والذي يتلقى الإشعارات الفورية على أجهزتك ويبلغك عند تلقي الإشعارات الفورية. "عامل الخدمة" هذا هو برنامج JavaScript يعمل في خلفية متصفحك. بالإضافة إلى ذلك، يتم استخدام نظام إدارة المحتوى الخاص بمزود الخدمة الخارجي Sitepark GmbH، Neubrückerstraße 8 - 11، 48143 مونستر، ألمانيا.

وظيفة التعليق

لديك خيار نشر التعليقات على موقعنا الإلكتروني. إذا كنت ترغب في القيام بذلك، يجب عليك التسجيل طواعية ومقدماً باسمك وعنوان بريدك الإلكتروني. نحن نطلب هذه المعلومات من أجل تعزيز التواصل الشفاف بين مدينة أوفنباخ أم ماين ومجموعة شتاتويركه أوفنباخ والمعلقين.

يتم الإفصاح عن البيانات التي تقدمها في هذا السياق بشكل صريح على أساس طوعي وبموافقتك. نحن نستخدم البيانات الشخصية التي يتم إرسالها بهذه الطريقة حصريًا للغرض الذي زودتنا ببياناتك من أجله. لن يتم استخدام أو نقل أي بيانات أخرى إلى أطراف ثالثة.

يمكنك إلغاء تسجيلك في أي وقت من خلال النقر على أيقونة "حسابي" بجوار وظيفة البحث في التنقل الرئيسي الأفقي. بعد تسجيل الدخول، سيُتاح لك خيار حذف حسابك. سيتم بعد ذلك حذف بياناتك من النظام على الفور.

إدخالات الإشارات الإرشادية

تتاح الفرصة للجمعيات ومرافق الرعاية ومقدمي الخدمات من قطاع الصحة والرعاية وأصحاب المطاعم وتجار التجزئة في أوفنباخ أم ماين وغيرهم لإنشاء مدخل على موقعنا الإلكتروني. إذا كنت ترغب في ذلك، يجب عليك التسجيل طواعيةً ومُقدَّمًا باسمك وعنوان بريدك الإلكتروني. يتم تخزين هذه البيانات داخلياً ومعالجتها إلكترونياً. لن يتم استخدام البيانات أو نقلها إلى أطراف ثالثة.

يمكنك إلغاء تسجيلك بنفسك في أي وقت من خلال النقر على أيقونة "حسابي" بجوار وظيفة البحث في التنقل الرئيسي الأفقي. بعد تسجيل الدخول، سيُتاح لك خيار حذف حسابك. سيتم بعد ذلك حذف بياناتك من النظام على الفور.

تقويم الفعاليات

نحن نستخدم وحدة التسجيل الخاصة بشركة RCE Medien GmbH & Co KG، Hochfeldanger 9, 83670 Bad Heilbrunn، ألمانيا، لتسجيل الفعاليات. يمكنك تسجيل فعالية تُقام في أوفنباخ أم ماين عبر رابط "تسجيل فعالية" في صفحة "تقويم فعاليات مدينة أوفنباخ". نحن نستخدم البيانات التي تُدخِلها طواعية وبنفسك من أجل المعالجة الإضافية للفعالية التي أرسلتها. لهذا الغرض، ستُرسَل البيانات عن طريق البريد الإلكتروني عبر برنامج الفعاليات على شبكة الإنترنت RCE-Event إلى مكتب العلاقات العامة لمدينة أوفنباخ أم ماين، والذي سيقوم بنشر أو رفض الفعالية المُرسَلة بعد التحقق من محتواها. سوف تتلقى إخطاراً بقبول الفعالية أو رفضها على عنوان البريد الإلكتروني الذي قدمته.

باستخدام نموذج الفعالية هذا، فإنك تفوضنا نحن وشركة RCE Medien GmbH & Co KG بنشر جميع البيانات التي أدخلتها بغرض الترويج لفعاليتك المسجلة دون قيود، وكذلك نشرها وتمريرها عبر المواقع الإلكترونية الشريكة أو تطبيقات الهاتف المحمول أو الراديو أو المنتجات المطبوعة. إذا انتهت صلاحية الحدث، فسيتم إيقاف النشر تلقائيًا. في الحالات الفردية، سيتم تخزين بياناتك المُبلّغ عنها في شكل مشفّر لمدة تصل إلى ثلاث سنوات من أجل توفير سهولة أكبر في الاستخدام، مثل التعيين المسبق للحقول، عند الإبلاغ عن الفعاليات مرة أخرى.

في حال لم تكن أنت المنظم (ضع علامة في نموذج التسجيل)، لن يتم نشر بيانات الاتصال الشخصية الخاصة بك على موقعنا الإلكتروني ولن يتم تمريرها. ومع ذلك، ستظل البيانات مخزنة في شكل مشفّر لمدة تصل إلى ثلاث سنوات من أجل التمكن من تتبع أي انتهاكات لحقوق الطبع والنشر أو محتوى إجرامي.

لن يتم تحليل بيانات الاتصال الشخصية الخاصة بك أو تمريرها أو معالجتها بأي طريقة أخرى.

يتم الوفاء بمتطلبات اللائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي (GDPR) طالما أنها لا تتعارض مع المهمة الفعلية لنشر الحدث الذي قمت بتسجيله قدر الإمكان.

الترجمة التلقائية مع DeepL

نود أن نتيح لزوار موقعنا الإلكتروني فرصة استخدام موقعنا بلغة أجنبية. ونحن نستخدم DeepL Pro لهذا الغرض. DeepL Pro هو منتج من DeepL SE, Maarweg 165, 50825 كولونيا، ألمانيا. يمكنك العثور على الوظيفة عبر أيقونة اللغة في رأس بوابتنا وفي القائمة. من خلال النقر على اللغة المعنية، سوف تتلقى صفحات الويب المترجمة تلقائيًا.

إذا قمت بتحديد إصدار لغة، تظل بياناتك الشخصية مجهولة الهوية، حيث لا يتم نقل أي بيانات إلى مقدم الخدمة DeepL. تُخزَّن جميع صفحات الويب المترجمة محليًا على خادم الويب الخاص بالبلدية، بحيث لا يؤدي حتى استعلام البحث بلغة أجنبية إلى نقل أي بيانات إلى خوادم خارجية.

يوتيوب

يتم دمج مقاطع الفيديو من منصة "يوتيوب" التابعة لمزود الخدمة Google LLC، 1600 Amphitheatre Parkway، ماونتن فيو، كاليفورنيا 94043، الولايات المتحدة الأمريكية، على موقعنا الإلكتروني. يمكنك العثور على سياسة الخصوصية الخاصة بالشركة هنا:

وظائف "مشاركة الصفحة"

على موقعنا الإلكتروني، أسفل المحتوى التحريري وفوق التذييل الأسود (في أسفل الصفحة)، ستجد وظيفة "مشاركة الصفحة" لمشاركة صفحة على إحدى الشبكات الاجتماعية. هذه الوظيفة مدمجة فقط كرابط للخدمات المقابلة. بعد النقر على الرسم المضمّن، ستتم إعادة توجيهك إلى صفحة مقدم الخدمة المعني، أي عندها فقط سيتم نقل معلومات المستخدم إلى مقدم الخدمة المعني. للحصول على معلومات حول التعامل مع بياناتك الشخصية عند استخدام هذه الشبكات الاجتماعية التابعة لجهات خارجية، يُرجى الرجوع إلى سياسات الخصوصية الخاصة بمقدمي الخدمات المعنيين.

تضمين سياسة الخصوصية وصلاحيتها وحسن توقيتها

باستخدامك لموقعنا الإلكتروني، فإنك توافق على استخدام البيانات كما هو موضح أعلاه. نظرًا لمزيد من التطوير لموقعنا الإلكتروني أو تطبيق تقنيات جديدة، قد يصبح من الضروري تعديل سياسة الخصوصية هذه. نحن نحتفظ بالحق في تغيير سياسة الخصوصية في أي وقت مع سريان مفعولها في المستقبل. نوصي بإعادة قراءة سياسة الخصوصية الحالية من وقت لآخر.

حقوقك

لديك الحق في:

  • المعلومات:
    لديك الحق الموحد في الحصول على معلومات حول البيانات الشخصية المخزنة عنك.
  • المحو:
    لديك الحق في طلب محو بياناتك إذا لم يعد من الممكن تخزينها.
  • التصحيح:
    لديك الحق في تصحيح بياناتك الشخصية إذا قمنا بتخزين بيانات غير صحيحة عنك.
  • الاعتراض:
    لديك الحق في الاعتراض.
    يمكنك الاتصال بمسؤول حماية البيانات لدينا فيما يتعلق بحقوقك المذكورة أعلاه.

مزيد من المعلومات

إذا كانت لديك أي أسئلة أخرى، على سبيل المثال حول البيانات التي قمنا بتخزينها عنك، فلا تتردد في الاتصال بنا. يمكن العثور على الخيارات الفردية للقيام بذلك في إشعارنا القانوني. في هذا السياق، سنقوم بالطبع أيضًا بإعمال حقوقك الموحدة.

مسؤول حماية البيانات في شتاتويركه أوفنباخ

مسؤول حماية بيانات المجموعة
شارع سينفيلدرشتراسه 162
63069 63069 أوفنباخ

التوضيحات والملاحظات