Przejdź do treści

Miasto Offenbach

Nowe życie dla starego budynku poczty

01.06.2026 – Nowe życie powraca do starego budynku poczty przy Aliceplatz 10, który został zakupiony przez spółkę zależną Stadtwerke GBO Gemeinnützige Baugesellschaft mbH Offenbach w 2023 roku. Hochschule für Gestaltung HfG z siedzibą w Offenbach przeniesie się do części pierwszego piętra, zastępując pomieszczenia w studiach urzędu celnego.

Skarbnik miasta i kierownik odpowiedzialnego wydziału Martin Wilhelm (z lewej), Kerstin Cmelka, pełniąca obowiązki prezydenta Hochschule für Gestaltung i Boris Kupke, jeden z dyrektorów zarządzających GBO przed budynkiem starej poczty przy Aliceplatz. Budynek ma teraz zostać zrewitalizowany.

Końcowa koordynacja z kolektywem artystycznym YRD.Works z Offenbach jest obecnie w toku, aby wykorzystać i bawić się na parterze z dawną halą biletową, a Ogrody Intercontinental mogą nadal rosnąć na wewnętrznym dziedzińcu. Projekt musiał opuścić swoją poprzednią lokalizację w starej nastawni kolejowej przy Bismarckstraße i może teraz obsadzić 3000 metrów kwadratowych powierzchni między oryginalnym budynkiem z 1884 roku a nowoczesną rozbudową z 1975 roku i wykorzystać ją bezpłatnie do różnorodnych i integracyjnych działań.

"Stara część nieruchomości jest zabytkiem kultury, który znajduje się w samym sercu strefy dla pieszych i jest dobrze znany wszystkim mieszkańcom Offenbach. Ma ona ogromne znaczenie strategiczne dla przyszłej koncepcji centrum miasta" - mówi skarbnik miasta i kierownik odpowiedzialnego działu Martin Wilhelm. Przyszła koncepcja obejmuje 16 projektów i ma na celu wzmocnienie sektora handlu detalicznego. Celem jest stworzenie nowych powodów, dla których mieszkańcy będą przyjeżdżać do centrum miasta i utrzymanie serca miasta jako miejsca zachęcającego i tętniącego życiem. "Dlatego słuszne jest, że miejska spółdzielnia mieszkaniowa zabezpiecza budynki takie jak dawna poczta. We współpracy z agencją rozwoju biznesu możemy zapewnić, że nieruchomość przy Aliceplatz 10 i stacja Mitte przy Frankfurter Strasse przyczynią się do rewitalizacji strefy dla pieszych".

Początkowo przeznaczenie budynku starej poczty jest rozwiązaniem tymczasowym. GBO pobiera tylko niewielki czynsz i nie planuje żadnych większych przekształceń w ramach tymczasowego użytkowania. Hochschule für Gestaltung chciałaby wykorzystać więcej przestrzeni, ale wyzwania statyczne w starej części budynku nadal wymagają rozwiązania. "Cieszymy się, że możemy korzystać z pomieszczeń w centrum Offenbach tak szybko po tym, jak przestrzeń w studiach urzędu celnego przestała być dla nas dostępna od zeszłego miesiąca" - mówi Kerstin Cmelka, pełniąca obowiązki prezesa Hochschule für Gestaltung. Posiadanie tymczasowego rozwiązania w centrum strefy dla pieszych w Offenbach jest oczywiście świetne i pomoże nam wypełnić czas do ukończenia naszego nowego budynku".

Umowa najmu na rozbudowę i część pierwszego piętra przy Aliceplatz 10 obowiązuje od wielu lat i obowiązuje do 2032 roku. Przestrzeń ta będzie nadal wykorzystywana na sprzęt techniczny. "Długoterminowy najemca będzie poszukiwany dopiero po zwolnieniu całego budynku. Budynek zostanie wówczas przebudowany, aby spełnić potrzeby najemcy" - mówi Boris Kupke, jeden z dwóch dyrektorów zarządzających GBO.

W przyszłości kolektyw artystyczny YRD.Works, który składa się z trzech byłych studentów HfG i obecnie występuje również w Kressmann Hall na wyspie portowej, chciałby również realizować tam projekty dla publiczności.

"Obecnie pracujemy nad wnioskiem o zmianę sposobu użytkowania, abyśmy mogli wpuścić do budynku ograniczoną liczbę osób" - mówi drugi dyrektor zarządzający GBO René Weber.

Intercontinental Gardens, projekt z wieloma uczestnikami z miejskiej społeczności Offenbach, chce zaprosić zainteresowane strony do pomocy w kształtowaniu tymczasowego użytkowania za pomocą parlamentu ogrodowego.

GBO chce również pokazać z zewnątrz, że życie powraca do dawnego budynku poczty: "Chcemy ulepszyć ciemny narożnik przed brutalistyczną dobudówką" - mówi René Weber. "Powinien być jaśniejszy i bardziej przyjazny, aby lokalizacja stała się ogólnie bardziej atrakcyjna".

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć