Saltar al contenido

Ciudad de Offenbach

Ayuda inmediata para Coldplay en el Capitolio

17.02.2023 – El Teatro Capitol cumple 25 años el 21 de octubre de 2023. Hasta entonces, los días 21 de cada mes, el equipo del teatro destacará un aspecto de este lugar único para eventos. En febrero, la atención se centra en las estrellas internacionales que han honrado el Capitol. Coldplay, una de las bandas más exitosas del mundo, actuó una vez en la antigua sinagoga (en lugar del habitual estadio de fútbol). Sin embargo, la actuación, que se retransmitió por streaming a todo el mundo, probablemente se habría cancelado sin la ayuda inmediata in situ.

Teatro Capitol en lugar de estadio de fútbol: la banda Coldplay rindió homenaje al local a finales de 2015 en el marco del Telekom Street Gig.

"Como fan de Coldplay, apenas podía creer que esta gran banda viniera a nuestro local a finales de 2015 en el marco de los Telekom Street Gigs", recuerda Birgit von Hellborn, directora general de Capitol. La banda británica presentaba por primera vez en directo en Alemania su último álbum "A Head Full Of Dreams". Sin embargo, el cantante Chris Martin llegó a Offenbach con fuertes dolores de espalda y sus responsables no pudieron encontrar un traumatólogo en la ciudad que pudiera ayudarle. El multimillonario proyecto del centro de eventos Stadtwerke Offenbach estaba al borde del colapso. "Así que me puse en contacto con mi traumatólogo de Langen. Me recomendó a un joven colega que acababa de formarse como quiropráctico en Inglaterra y hablaba un inglés excelente", relata von Hellborn. El médico estaba ocupado con su traslado a Offenbach. "Cuando la dirección envió una limusina a su puerta, se dio cuenta de que era importante". Así que el quiropráctico acudió al Capitolio con su camilla y atendió a la superestrella, mientras su compañera se enfadaba por ser ahora la única responsable de la mudanza. "Más tarde se dieron cuenta de quién se trataba en realidad - y hasta el día de hoy, los dos siguen siendo invitados a los conciertos de Coldplay", dice von Hellborn. El tratamiento tuvo tanto éxito que Chris Martin agradeció a "Eddi de Offenbach" su ayuda durante el concierto.

La misión salvó la aparición de 12 millones de personas

Su sugerencia terapéutica antes de la actuación fue: "¡Natación!". En aquel momento no había piscina cubierta en Offenbach, así que el director general volvió a coger el teléfono y organizó una visita a la piscina cubierta del hotel Kempinski de Gravenbruch para el excepcional cantante. De este modo, se canceló la entrevista prevista para el programa ARD Tagesthemen. "Por la noche, sin embargo, Chris Martin saltó por nuestro escenario como una pelota saltarina", dice Birgit von Hellborn. Nada de la crisis se había filtrado, la superestrella actuó a la perfección ante 12 millones de telespectadores de todo el mundo... y la Directora General, que lleva a bordo desde que se puso en marcha el lugar del evento en octubre de 1998, había vivido uno de sus momentos más emocionantes en el Capitol: "Nunca habíamos tenido nada de esta envergadura ni antes ni después", afirma.

Indirectamente, otro concierto mundial de Telekom Street mantuvo ocupado recientemente al Capitol: la superestrella Robbie Williams celebró su 25º aniversario en este formato en noviembre de 2022 como un evento exclusivo de retransmisión en directo desde la Elbphilharmonie de Hamburgo. Le acompañó la Neue Philharmonie Frankfurt: la orquesta sinfónica crossover más importante de Alemania, que ha actuado en escenarios con Deep Purple, Peter Gabriel, José Carreras y David Garrett, está formada en gran parte por músicos de la Capitol Symphony Orchestra. Su conjunto de unos 70 músicos interpretó con Williams éxitos mundiales como "Angels" y "Feel", y ensayó previamente estas piezas en el Capitol Theatre.

El Capitolio colecciona pósters firmados a mano, como este de Maroon 5.

En total, numerosas estrellas internacionales han honrado el recinto municipal de eventos de Offenbach en el último cuarto de siglo. Entre ellos, James Blunt, One Republic, James Morrison, Jessie J y Jess Glynne, Kevin Costner, Eminem, Mando Diao, Chris Rea, Kim Wilde, Maroon 5 y 3 Doors Down, Milow y Morrissey.

En noviembre de 2012, el Capitolio se transformó en el "MTV World Stage" por una noche: antes de que el canal de música presentara sus "Europe Music Awards" en el Festhalle de Fráncfort, las estrellas mundiales de No Doubt sacudieron el escenario de Offenbach con la vocalista Gwen Stefani ("Don't Speak"), y la actuación se retransmitió en 150 países.

Por supuesto, la lista continúa: El 7 de marzo, el grupo danés Lukas Graham presentará en el Capitol sus éxitos mundiales como "7 Years" y "Love Someone", el 12 de marzo un espectáculo de homenaje a la leyenda del rock Tina Turner, y el 25 de octubre Paul Carrack, antiguo cantante de Mike & the Mechanics, volverá a los escenarios. Continuará - garantizado.

  • eventos

    25 años de Capitol: celebramos nuestro aniversario

    En otoño de 2023, el Teatro Capitol de Offenbach celebra su aniversario: llevamos 25 años acogiendo arte, cultura y capital en nuestro edificio abovedado. ¡Eche un vistazo entre bastidores con nosotros!

Notas y notas explicativas

Gráficos