Accéder au contenu

Ville d'Offenbach

Live on Stage : pachydermes et hélicoptères

21.03.2023 – Le Capitol Theater d'Offenbach fêtera son 25e anniversaire le 21 octobre 2023 - d'ici là, l'équipe de la maison met en lumière, autour du 21 de chaque mois, un aspect de ce lieu événementiel unique en son genre. En mars, il s'agit de l'extraordinaire et du spectaculaire sur scène - de l'éléphant enchanté à la voiture de sport cachée en passant par les tables volantes.

Effet "aha" dans l'atrium : l'Alfa Romeo a été mise en scène ici en 2006.

Depuis l'émission du même nom diffusée sur NBC en 1996, Hans Klok compte parmi les "plus grands magiciens du monde" - mais au Théâtre Capitol, en mai 2000, ses pouvoirs magiques ont fait défaut. Le Néerlandais voulait faire disparaître un éléphant adulte de la scène. "Toutefois, le gros postérieur de l'animal était encore clairement visible lorsque le rideau s'est levé", se souvient la directrice du Capitole Birgit von Hellborn. "À l'époque, des médias de toute l'Allemagne étaient représentés au spectacle - et ce numéro n'a malheureusement pas du tout fonctionné". Klok a ensuite fait sa grande apparition dans la région Rhin-Main quelques mois plus tard dans la Jahrhunderthalle. Ainsi, la vieille sagesse du théâtre semblait s'appliquer à sa semaine de répétition et à son spectacle final à Offenbach : Plus la répétition générale est mauvaise, plus le spectacle est bon.

C'est par cette ruelle étroite qu'il devait passer en 2022
...puis l'hélicoptère de sauvetage Christoph 2 a été la vedette sur la scène du Capitole.

En revanche, la première de Table couvre-toi avec un buffet volant dans la salle de spectacle des services municipaux d'Offenbach s'est déroulée comme un conte de fées en 2006 : pour cette présentation spectaculaire, la société Rosenthal avait mis à la disposition de l'équipe du Capitole toute la vaisselle et tous les verres. "Dans la salle, il y avait entre autres des invités d'agences potentielles et de sociétés de restauration", rapporte la directrice. Personne ne savait ce qui se passerait au lever du rideau... puis la table entièrement dressée, y compris les couverts et les vases de fleurs pour 80 personnes, est descendue du plafond en flottant sur la scène. "Le représentant de Rosenthal à côté de moi et moi-même avions de légères sueurs froides - car une position inclinée aurait ruiné toute la soirée, et nous n'aurions pas pu manger non plus", raconte von Hellborn. Mais tous les mouvements se sont déroulés comme prévu, la table s'est maintenue à l'horizontale, et la joie était grande dans la salle. Depuis, le buffet volant descend régulièrement au Capitol Theater lors d'événements d'entreprise ou de fêtes d'anniversaire privées.

Grande fête de remerciement pour les sauveteurs

A propos de vol : même un hélicoptère a déjà atterri au Capitole. L'occasion était la "Journée du sauvetage aérien" avec l'anniversaire de la mission de Christoph 2, que la Berufsgenossenschaftliche Unfallklinik Frankfurt (BGU) a célébré à la fin de l'été dernier : le 11.09.22, l'hélicoptère de sauvetage orange était en service depuis exactement 50 ans. Le soir, les responsables ont invité tous les participants du service de sauvetage, de la police, des pompiers, de l'hôpital, de la station de sauvetage aérien, du contrôle aérien et de l'association de soutien à une grande fête de remerciement au Capitol - et Christoph 2 en personne a fourni le meilleur décor. Pour placer l'hélicoptère à cet endroit, il a été démonté en fuselage et en rotor et glissé en pièces détachées sur la scène latérale.

Des présentations d'entreprises ont également donné au Capitole des véhicules spectaculaires : en 2006, une Alfa Romeo rouge vif flambant neuve a été installée dans l'atrium de la Goethestraße. "Pour pouvoir faire passer la voiture par les portes d'entrée, nous avons d'abord dû démonter tous les rétroviseurs", raconte Birgit von Hellborn. "Ensuite, le véhicule a été habilement dissimulé de sorte que personne ne l'ait vu à la réception". Ce n'est que plus tard que la voiture de sport a été déballée avec un grand effet de surprise. Hans Klok y aurait sans doute trouvé son compte.

L'entrée du livre d'or de Hans Klok
...et le podcast en direct avec Bärbel Schäfer (à gauche) et Susanne Fröhlich.

Podcast en direct et cérémonie de remise des prix du cinéma

La directrice a elle-même mis en scène un autre nouveau format au Capitol : elle a invité Bärbel Schäfer et Susanne Fröhlich à Offenbach en avril 2022 pour leur tout premier podcast en direct. Devant une salle comble, les auteures étaient au mieux de leur forme et se sont ensuite montrées "tellement heureuses" (Bärbel Schäfer) de cette soirée réussie. Six mois plus tôt, la présentatrice avait animé la cérémonie de remise du prix du film de Hesse au Capitol Theater : Cette manifestation a notamment fait monter le réalisateur et lauréat d'honneur Volker Schlöndorff sur la scène d'Offenbach à l'automne 2021.

Les événements extraordinaires au Capitol se poursuivront également pendant l'année du jubilé - par exemple lorsque le Theater der Welt Frankfurt-Offenbach y fera sa tournée fin juin/début juillet 2023. Ce festival international propose entre autres des projets interactifs et invite à une participation spontanée. Vous trouverez de plus amples informations au bas de cette page ainsi que sur le site Internet du Capitol sous la rubrique Manifestations.

D'autres informations sur le jubilé sont également disponibles sur la page d'accueil et successivement sur les canaux de médias sociaux de la ville d'Offenbach et du Capitol Theater.

Table couvre-toi : Lors d'événements au Capitole, un buffet volant descend de temps en temps.

Explications et remarques

Crédits photographiques